DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing cargas | all forms | exact matches only
SpanishGreek
adaptado a la cargaτερματισμένος
aparato para el lanzamiento de cargas de profundidadσυσκευή για την εξαπόλυση ανθυποβρυχιακών βομβών
asumir cargas familiaresαναλαμβάνω τα βάρη αρχηγού οικογενείας
avión de carga por velocidadυδροφόρο αεροπλάνο
avión de carga por velocidadεξαφριστής,συσκευή skimmer
cabeza de combate de carga huecaοπλική κεφαλή κοίλης γόμωσης
carga administrativaδιοικητική επιβάρυνση
carga de aguaπλήρωση με νερό
carga de fuegoθερμικό φορτίο
carga de profundidadβόμβα βυθού
carga de profundidadανθυποβρυχιακή βόμβα
carga de pólvoraμπλοκ στερεού καυσίμου
carga de pólvoraμπλοκ πυρίτιδος
carga de pólvoraκορμός στερεού καυσίμου
carga de pólvoraκορμός πυρίτιδος
carga del combustibleφόρτιση με πυρηνικό καύσιμο
carga del núcleoποσότης πυρηνικού καυσίμου περιεχομένη στον αντιδραστήρα
carga dinámica de las barras de regulaciónδυναμική φόρτιση από τις ράβδους ρυθμίσεως
carga en cubiertaφορτίο καταστρώματος
carga explosiva de corte linealεκρηκτικό γραµµικής κοπής
carga fundida en la envolturaγόμωση χυτευμένη στο περίβλημα
carga normativaκανονιστική επιβάρυνση
carga pegada a la envolturaγόμωση συγκολλημένη στο περίβλημα
carga por fríoκαταπόνηση εν ψυχρώ
carga trazadoraμπλοκ τροχειοδεικτικού
carga trazadoraκορμός τροχειοδεικτικού
cargas familiaresοικογενειακά βάρη
cargas socialesκοινωνικές επιβαρύνσεις
caudal de cargaρεύμα φορτίσεως
cesta de cargaκάλαθος τροφοδότησης
ciclo continuo de carga y descargaαδιάλειπτος κύκλος φορτίσεων-εκφορτίσεων
ciclo de cargaκύκλος αντικαταστάσεως πυρηνικού καυσίμου
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticasως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
compensaciones entre las cargas y los productosσυμψηφισμοί μεταξύ των εξόδων και των εσόδων
condiciones especiales de cargasειδική συγγραφή υποχρεώσεων
condiciones especiales de cargasειδικές συγγραφές υποχρεώσεων
conducto de carga móvil de cañónσωλήνας διαφυγής αερίων
curva de cargaδιάγραμμα μεταβολής φορτίου
curva de duraciones de cargasκαμπύλη διάρκειας φορτίου
gas de cargaαέριο φορτίσεως
generación de cargas electrostáticasσυσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων
grúa de cargaγερανός τροφοδότησης
iniciativa multilateral de alivio de la carga de la deudaΠολυμερής πρωτοβουλία ανακούφισης του χρέους
lanzamiento de la cargaρίψη εφοδίων
línea de carga de inviernoγραμμή φόρτωσης χειμώνος
manguera en cargaδίκτυο υπό πίεση,αγωγός υπό πίεση
misil de cargas múltiplesπύραυλος με πολλαπλές πυρηνικές κεφαλές
misil de cargas múltiplesβλήμα με πολλαπλές πυρηνικές κεφαλές
monótona de cargasκαμπύλη διάρκειας φορτίου
método de carga estáticaμέθοδος στατικού φορτίου
nave de cargaαίθουσα φορτίσεως
plano de cargaσχέδιο φόρτωσης
procedimiento de ensayo con cargaδιαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
pérdida de cargaπτώση πιεσομετρικού ύψους
reactor de carga discontinuaαντιδραστήρας μη συνεχούς φορτίσεως
rechazo de cargaαπόρριψη φορτίου
reducción de la carga de la deudaελάφρυνση του βάρους των χρεών ή του χρέους
retroexcavadora con dispositivo de izado de cargasεκσκαφέας που εργάζεται προς τα πίσω και φέρει σύστημα ανύψωσης φορτίων
sistema de carga de aceite del acumuladorσύστημα ελαίου για τη φόρτιση του ταμιευτήρα ύδατος
supervisor de cargaεπόπτης φόρτωσης
unidad de carga normalizadaτυποποιημένη μονάδα φόρτωσης
variaciones de la cargaδιακυμάνσεις φορτίου