DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing aprobar | all forms | exact matches only
SubjectSpanishGreek
comp., MSAprobar cliente potencialΑποδοχή υποψήφιου πελάτη
gen.aprobar el conjunto de la propuesta de modificaciónεγκρίνω το σύνολο της προτάσεως τροποποιήσεως
gen.aprobar el expediente de licitaciónεγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
fin., econ., patents.aprobar el presupuestoψηφίζω τον προϋπολογισμό
fin.aprobar el presupuestoεγκρίνω τον προϋπολογισμό
fin., econ.aprobar la gestión en la ejecución del presupuestoαπαλλάσσω ως προς την εκτέλεση του προϋπολογισμού
fin., econ.aprobar la gestión presupuestariaαπαλλάσσω ως προς την εκτέλεση του προϋπολογισμού
insur.aprobar las cuentas anuales entre institucionesεγκρίνω τους ετήσιους λογαριασμούς μεταξύ των φορέων
market.aprobar las cuentas semestralesκλείνω τους εξαμηνιαίους λογαριασμούς
transp.aprobar las precauciones estructuralesέγκριση δομικών προληπτικών μέτρων
gen.aprobar sin discusiónέγκριση χωρίς συζήτηση
polit.aprobar sin informeεγκρίνω χωρίς έκθεση
gen.aprobar una enmiendaεγκρίνω τροπολογία
fin.aprobar una enmiendaεπιφέρω τροποποιήσεις
fin.aprobar una enmiendaεγκρίνω τροπολογίες στο σχέδιο προϋπολογισμού
gen.aprobar una enmiendaεγκρίνω πρόταση τροποποίησης
gen.aprobar una propuesta de modificaεγκρίνω πρόταση τροποποίησης
gen.aprobar una propuesta de modificaεγκρίνω τροπολογία
gen.aprobar una propuesta de resoluciónεγκρίνω πρόταση ψηφίσματος
gen.si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto, éste se considerará no adoptadoαν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα, θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
lawsi una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptadoαν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα,θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε