Subject | Spanish | Greek |
law | abuso de bienes sociales | υπεξαίρεση |
law, econ., commer. | abuso de posición dominante | καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως |
law, econ., commer. | abuso de posición dominante | κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης |
law, social.sc. | abuso sexual de los niños | σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών |
law, social.sc. | abuso sexual de los niños | γενετήσια κακοποίηση των παιδιών |
law, social.sc. | abuso sexual de menores | γενετήσια κακοποίηση των παιδιών |
law, social.sc. | abuso sexual de menores | σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών |
gen. | accesorios para el abuso de drogas | σύνεργα χρήσης ναρκωτικών |
med. | Acción Comunitaria de Lucha contra el "Doping",incluido el Abuso de los Fármacos,en particular en el Deporte | Κοινοτική δράση καταπολέμησης της φαρμακοδιέγερσης,συμπεριλαμβανομένης της κατάχρησης φαρμάκων,στον αθλητισμό |
gen. | Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas | Διαμερικανική Επιτροπή για τον Ελεγχο της Παράνομης Χρήσης Ναρκωτικών |
med. | con abuso de su arte | με τις γνώσεις και τις πράξεις του |
gen. | Convenio del Consejo de Europa para la protección de los niños contra la explotación y el abuso sexual | Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης |
gen. | Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos | Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων |
law, h.rghts.act., UN | Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder | Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας |
med. | Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las Drogas | ECαμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Ελεγχο της Κατάχρησης των Ναρκωτικών |
social.sc. | persona que abusa sexualmente de un niño | εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά |
commer. | protección contra el abuso de posición dominante | προστασία από τις περιπτώσεις κατάχρησης της οικονομικής ισχύος |
law | ...que otro Estado miembro abusa de las facultades previstas en... | ...ότι άλλο Kράτος μέλος ασκεί καταχρηστικώς τις εξουσίες που προβλέπονται σε... |
law, social.sc. | víctima del abuso de poder | θύμα κατάχρησης εξουσίας |