| Subject | Spanish | Greek |
| chem. | Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables. | Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος. |
| gen. | al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables | Ρ18 |
| gen. | al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables | κατά τη χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά μίγματα ατμού-αέρα |
| chem. | amplio uso dispersivo | χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρέος κοινού |
| chem. | amplio uso dispersivo | χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού |
| chem. | amplio uso dispersivo | διάχυτη χρήση |
| pharma. | antifúngico de uso sistémico | συστηματικό αντιμυκητιασικό |
| pharma. | antifúngico de uso sistémico | αντιμυκητιασικό για συστηματική χορήγηση |
| pharma. | antimicótico de uso sistémico | συστηματικό αντιμυκητιασικό |
| el. | aparato electromecánico de uso doméstico | ηλεκτρομηχανική συσκευή οικιακής χρήσης |
| el. | aparato eléctrico de uso doméstico | ηλεκτρική οικιακή συσκευή |
| law, econ., hobby | aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico | χρονομεριστική μίσθωση |
| commer., polit. | Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso | Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλﾱ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης |
| commun. | autorización al uso | πρόσβαση |
| coal. | autorización de uso | άδεια χρήσης εκρηκτικών υλών |
| environ. | bien de consumo duradero fuera de uso | καταναλωτικό αγαθό μη αποσυντιθέμενο κατά την απόρριψη |
| econ. | bien de doble uso | αγαθό διπλής χρήσης |
| construct. | bienes inmuebles de uso residencial | αστικό ακίνητο |
| energ.ind., mech.eng., tech. | bomba de calor de doble uso | αντλία θερμότητας διπλής χρήσεως |
| fin. | cantidad "de uso doméstico" | σύνηθες ποσό |
| industr. | capa de uso | στημόνι παραγεμίσματος |
| mech.eng. | capacidad de uso | ικανότητα εξυπηρέτησης |
| agric. | carbón de uso enológico | άνθρακας οινολογικής χρήσης |
| commer., patents. | carácter distintivo adquirido mediante uso | δυνατότητα διαφοροποίησης μέσω της χρήσης |
| comp., MS | caso de uso | υπόθεση χρήσης |
| mun.plan. | cepillo de uso doméstico | ψήκτρα οικιακής χρήσης |
| mun.plan. | cepillo de uso doméstico | βούρτσα οικιακής χρήσης |
| fin. | certificado de uso | πιστοποιητικό τελικής χρήσης |
| health., ed., school.sl. | certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia | πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στην ορθοδοντική οδοντιάτρου |
| health., ed., school.sl. | certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral | πιστοποιητικό που απονέμει τον τίτλο του ειδικευμένου στη στοματική χειρουργική οδοντιάτρου |
| mech.eng. | coeficiente acumulativo de uso | αθροιστικός συντελεστής χρήσεως υλικού |
| health., pharma. | Comité de medicamentos de uso humano | Επιτροπή φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση |
| obs., health., pharma. | Comité de medicamentos de uso humano | Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων |
| pharma., health., anim.husb. | Comité de medicamentos de uso veterinario | Επιτροπή Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση |
| gen. | compromiso a uso pacífico | εγγυήσεις για ειρηνική χρήση |
| chem. | condiciones de uso | συνθήκες χρήσης |
| comp., MS | conexión a Internet de uso medido | σύνδεση στο Internet με ογκοχρέωση |
| comp., MS | conexión de uso medido | σύνδεση ογκοχρέωσης |
| environ. | conflicto de uso | ασύμβατη αντικρουόμενη χρήση |
| unions. | confort de uso | άνεση του φέροντος |
| med. | corticosteroide tópico de uso dermatológico | κορτικοστεροειδή που προορίζονται για εξωτερική χρήση |
| mech.eng. | cuadro de instrucciones de uso | οδηγίες χειρισμού |
| mech.eng. | cuadro de instrucciones de uso | οδηγίες λειτουργίες |
| chem. | cubeta de uso único | κυψελίδα μιας χρήσης |
| comp., MS | datos de uso | δεδομένα χρήσης |
| agric. | depósito doble uso | δοχείο διπλής χρήσης |
| tax., transp. | derecho de uso | τέλος χρήσης |
| tax., transp. | derecho de uso | τέλη χρήσης |
| commun., IT | derechos de uso de postes | δικαιώματα στύλου |
| IT | desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos | προωθημένη αλληλεπιδρούσα ανάπτυξη εφαρμογών |
| h.rghts.act., IT | desviación de uso | κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής |
| comp., MS | Diferencia de uso de memoria | διαφορά χρήσης μνήμης |
| social.sc. | droga de uso recreativo | ψυχαγωγικό ναρκωτικό |
| gen. | durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante | σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή |
| gen. | durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante | Σ42 |
| fin., econ. | dólar USA | δολάριο ΗΠΑ |
| fin., econ. | dólar USA | δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών |
| fin., econ. | dólar USA | αμερικανικό δολάριο |
| industr. | en caso de incendio, úsese o úsense...los medios de extinción los debe especificar el fabricante.Si el agua aumenta el riesgo, se deberá añadir:"No usar nunca agua" | σε περίπτωση πυρκαϊάς χρησιμοποιείστε...αναφέρατε το ακριβές είδος μέσων κατασβέσεως.Εάν το νερό αυξάνει τον κίνδυνο,προσθέστε:"μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό" |
| industr. | en caso de incendio, úsese o úsense...los medios de extinción los debe especificar el fabricante.Si el agua aumenta el riesgo, se deberá añadir:"No usar nunca agua" | Σ43 |
| gen. | en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado | Σ38 |
| gen. | en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado | σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή |
| work.fl., commun. | envío de úsese | παραπομπή "Χρήση" |
| comp., MS | escenario de uso | σενάριο χρήσης |
| med. | especialidad farmacéutica con restricción al uso hospitalario | φάρμακο για νοσοκομειακή χρήση |
| transp. | estudio global de transporte y uso del suelo | γενικός σχεδιασμός μεταφορών |
| med. | Evaluación de medicamentos de uso humano | Αξιολόγηση των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση |
| comp., MS | experiencia de uso | εμπειρία με υπολογιστή (de su PC) |
| IT, R&D. | facilidad de uso | ευχέρεια χρήσης |
| IT, R&D. | facilidad de uso | φιλικότης προς το χρήστη |
| IT, R&D. | facilidad de uso | ευχερής χρήση |
| IT | facilidad de uso | ευχρηστία |
| transp. | faja de uso público | ζώνη απαλλοτρίωσης |
| el. | fallo por uso inadecuado | βλάβη από κακή χρήση |
| el. | fallo por uso inadecuado | βλάβη λόγω κακής χρήσης |
| el. | fallo por uso inadecuado | αποτυχία λόγω κακής χρήσης |
| el. | fallo por uso indebido | βλάβη λόγω κακής χρήσης |
| patents. | falta de uso | μη χρήση |
| comp., MS | fácil de usar | εύχρηστος |
| comp., MS | fácil de usar | φιλικός προς τον χρήστη |
| transp., mater.sc. | hendidura de uso | αυλάκωση φθοράς |
| food.ind. | historial de uso alimentario seguro | ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμου |
| IT, dat.proc. | identificador de uso de datos | αναγνωριστικό χρήσης δεδομένων |
| transp., nautic. | impuesto de uso de puerto | λιμενικά τέλη |
| law | indemnización por uso | αποζημίωση για χρήση ακινήτου |
| commun., IT | indicación de uso de línea | ένδειξη γραμμής σε χρήση |
| industr. | industria de uso dual | βιομηχανία διπλής χρήσεως |
| stat. | inferencia Bayesian usando el muestreo de Gibbs | Μπεϋζιανή συμπερασματολογία χρησιμοποιώντας τον δειγματολήπτη Gibbs |
| IT | ingeniería del uso | τεχνολογία χρηστικότητας |
| IT | ingeniería del uso | τεχνολογία δυνατότητας χρήσης |
| fin. | inhabilitación automática para usar los recursos del Fondo | αυτόματη απώλεια του δικαιώματος χρησιμοποίησης των πόρων του Tαμείου |
| IT, dat.proc. | instrucción de uso restringido | προνομιακή οδηγία |
| IT, dat.proc. | instrucción de uso restringido | προνομιακή εντολή |
| lab.law. | instrucción de uso somera | συνοπτική οδηγία χρήσης |
| mun.plan. | lavadora de uso doméstico | μηχανή πλυσίματος για οικιακή χρήση |
| chem. | Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. | Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. |
| law | legitimidad de uso | νομιμότητα χρήσεως |
| mun.plan. | lejía de uso doméstico | αλισίβα για οικιακή χρήση |
| tech. | lista común de productos de doble uso | κοινός κατάλογος αγαθών διπλής χρήσεως |
| tech., mater.sc. | límite de uso | όρια χρησιμοποίησης |
| health., pharma. | medicamento de uso humano | φάρμακα για ανθρώπινη χρήση |
| health. | medicamento de uso humano | φάρμακο για ανθρώπινη χρήση |
| health., pharma. | medicamento huérfano de uso humano | ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση |
| pharma. | Medicamentos de Uso Humano | φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση |
| market., commun. | medición del uso interno | υπολογισμός εσωτερικής κατανάλωσης |
| market., commun. | medición del uso interno | μέτρηση ιδίας κατανάλωσης |
| nat.sc., food.ind. | molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario | μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα |
| med. | máquina de afeitar de uso quirúrgico | χειρουργικό ξυράφι |
| gen. | no usar agua | για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό |
| gen. | no usar sobre grandes superficies en locales habitados | Σ52 |
| gen. | no usar sobre grandes superficies en locales habitados | να μη χρησιμοποιηθεί σε ευρείες επιφάνειες σε κατοικούμενους χώρους |
| relig. | objeto de uso religioso | είδος για θρησκευτική χρήση |
| law | obligación de cesación de uso | υποχρέωση αποχής από τη χρήση τεχνογνωσίας |
| IT, dat.proc. | ordenador de uso doméstico | οικιακός υπολογιστής |
| commun., IT | pago por uso | άμεση πληρωμή με τη χρήση |
| gen. | para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...a especificar por el fabricante | Σ40 |
| gen. | para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...a especificar por el fabricante | για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή |
| gen. | para quitar o neutralizar la substancia usar... | για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό |
| transp. | parada por uso del aparato de alarma | φρενάρισμα κινδύνου |
| transp. | parada por uso del aparato de alarma | αναγκαστικό φρενάρισμα |
| commun., IT | parámetro de denegación de uso | παράμετρος απαγόρευσηςς χρήσης |
| IT, dat.proc. | parámetro de uso de nombre reservado | παράμετρος χρήσης δεσμευμένου ονόματος |
| transp. | piso de uso múltiple | φύλλο δαπέδου γενικής χρήσης |
| transp. | piso de uso múltiple | δάπεδο γενικής χρήσης |
| comp., MS | plan de datos según uso | πρόγραμμα ογκοχρέωσης |
| environ. | planificación del uso de tierras | χωροταξικός σχεδιασμός |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | plutonio de uso militar | οπλικό πλουτώνιο |
| IT | posibilidad de usar color | λειτουργικότητα χρώματος |
| construct. | pozo de uso múltiple | φρέαρ πολλαπλού σκοπού |
| environ. | producción y uso de energía | τελική χρήση της ενέργειας |
| nat.sc., industr. | producto de doble uso | αγαθό διπλής χρήσεως |
| med. | producto de uso externo | προϊόν εξωτερικής χρήσης |
| med. | producto de uso interno | προϊόν εσωτερικής χρήσης |
| industr. | producto de uso no doméstico | προϊόν μη οικιακής χρήσης |
| commer., tech. | productos de doble uso | είδος διπλής χρήσης |
| law | prohibición del uso de marcas comunitarias | απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων |
| law | prueba del uso | απόδειξη χρήσης |
| patents. | prueba del uso | απόδειξη της χρήσης |
| gen. | puede inflamarse fácilmente al usarlo | Ρ30 |
| gen. | puede inflamarse fácilmente al usarlo | κατά τη χρήση γίνεται λίαν εύφλεκτο |
| chem. | Puede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo. | Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση. |
| chem. | Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. | Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. |
| health., el. | radioisótopo de uso médico | ραδιοισότοπο για ιατρική χρήση |
| health., el. | radioisótopo de uso médico | ισότοπο ιατρικών συσκευών |
| el. | receptor de uso colectivo | περιοχικός δέκτης |
| comp., MS | Recolección de datos de uso y estado | Συλλογή δεδομένων εύρυθμης λειτουργίας και χρήσης |
| nat.sc., life.sc. | relación uso consuntivo-evaporación | λόγος εξατμισοδιαπνοής προς εξάτμισιν |
| commun. | restricción de uso | περιορισμοί χρήσης |
| environ. | régimen de uso del suelo | διαχείριση εφαφικών πόρων |
| chem. | sector de uso | τομέας χρήσης |
| transp., avia. | señales de uso de cinturones y de no fumar | σήματα : προσδεθείτε και μη καπνίζετε |
| econ., market. | sistema de aprobación del uso de aditivos | σύστημα για την έγκριση της χρήσης προσθέτων |
| IT | sistema de control de uso doméstico | σύστημα ελέγχου για οικιακή χρήση |
| industr., construct. | solidez al uso | σταθερότητα στην φθορά |
| tech. | tabaco de uso nasal | καπνόs για εισρόφηση από τη μύτη |
| agric. | tanque de uso diario | δεξαμενή ημερήσιας κατανάλωσης |
| comp., MS | tarea con uso intensivo de recursos | εργασία εντατικής χρήσης πόρων |
| gen. | tecnología de doble uso | τεχνολογία διπλής χρήσης |
| industr., construct. | termómetro de uso doméstico | θερμόμετρο οικιακής χρήσης |
| comp., MS | tiempo de uso inicial | αρχικός χρόνος χρήσης |
| commun. | transpondedor de uso protegido | αναμεταδότης προστατευόμενης χρήσης |
| pharma. | Unidad de Evaluación de Medicamentos de Uso Humano | μονάδα αξιολόγησης των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση |
| transp. | unidad de repuesto de uso limitado | εφεδρικός τροχός προσωρινής χρήσης |
| gen. | usar todas las barras de regulación montadas juntas | ομαδικός χειρισμός όλων των ράβδων ρυθμίσεως |
| IT | use-cláusula | όρος χρήσης |
| gen. | usen guantes adecuados | φοράτε κατάλληλα γάντια |
| gen. | usen guantes adecuados | Σ37 |
| gen. | usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara | Σ37/39 |
| gen. | usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara | φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου |
| gen. | usen indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara | Σ36/39 |
| gen. | usen indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara | φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου |
| unions. | usen indumentaria protectora adecuada | Σ36 |
| unions. | usen indumentaria protectora adecuada | φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία |
| gen. | usen indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara | Σ36/37/39 |
| gen. | usen indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara | φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία,γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου |
| gen. | usen indumentaria y guantes de protección adecuados | Σ36/37 |
| gen. | usen indumentaria y guantes de protección adecuados | φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και γάντια |
| gen. | usen protección para los ojos/la cara | Σ39 |
| gen. | usen protección para los ojos/la cara | χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου |
| environ. | uso a efectos energéticos | χρήση αποβλήτων ως ενεργειαής πηγής |
| commun. | uso alternativo | εναλλακτική χρήση |
| chem. | uso ampliamente dispersivo | χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού |
| chem. | uso autorizado | εγκεκριμένη χρήση |
| commun. | uso compartido | κοινή χρήση |
| comp., MS | uso compartido de aplicaciones | κοινή χρήση εφαρμογών |
| comp., MS | uso compartido simplificado | απλοποιημένη κοινή χρήση |
| pharma. | uso compasivo | παρηγορητική χρήση |
| pharma. | uso compasivo | παρηγορητική χρησιμοποίηση |
| obs., pharma. | uso compasivo | συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση |
| health., environ. | uso confinado | περιορισμένη χρήση |
| life.sc. | uso consuntivo óptimo | βελτίστη εξατμισοδιαπνοή |
| account. | uso contable | λογιστική πρακτική |
| environ. | uso continuado | Αειφόρος χρήση |
| IT, dat.proc. | uso conversacional de ordenador | διαλογική χρήση υπολογιστή |
| anim.husb. | uso cutáneo | Δερματική χρήση |
| environ. | uso de alquitrán | χρήση πίσσας |
| health. | uso de drogas por vía parenteral | χρήση ναρκωτικών δια παρεντερικής οδού |
| med. | uso de embriones humanos muertos con fines terapéuticos | θεραπευτική χρήση νεκρών ανθρώπινων εμβρύων |
| market. | uso de existencias | μείωση αποθεμάτων |
| market. | uso de existencias | εξάντληση αποθεμάτων |
| comp., MS | Uso de explosivos | Κατασκευή βομβών |
| comp., MS | uso de mayúsculas | κεφαλοποίηση |
| comp., MS | Uso de memoria | χρήση μνήμης |
| environ. | uso de plaguicidas | αξιοποίηση των φυτοφαρμάκων |
| IT, dat.proc. | uso de prototipos | μέθοδος μοντελοποίησης |
| environ. | uso de residuos | χρησιμοποίηση χρησιμότητα των αποβλήτων |
| environ. | uso de residuos | χρησιμοποίηση χρησιμότητα των αποβλήτων |
| environ. | uso de suelo | χρήση του εδάφους |
| commer., chem. | uso del acetato de plomo como tinte capilar | χρησιμοποίηση του οξεικού μολύβδου ως βαφής μαλλιών |
| econ., agric. | uso del arrendamiento | εκμετάλλευση εκμισθώματος |
| commun., IT | uso del sistema Iridium | πρακτικές του συστήματος Iridium |
| law, environ. | uso del suelo | χρήση γης/έγγειος εκμετάλλευση |
| environ. | uso del suelo | χρήση γης |
| environ. | uso del suelo | έγγειος εκμετάλλευση |
| construct., mun.plan. | uso del suelo | εκμετάλλευση εδάφους |
| chem. | uso difuso | διαδεδομένη χρήση |
| chem. | uso dispersivo | χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού |
| patents. | uso efectivo | πραγματική χρήση |
| patents. | uso efectivo | ουσιαστική χρήση |
| commun. | uso eficaz del espectro | απόδοση εκμετάλλευσης φάσματος |
| med. | uso equivocado | σφάλμα χρήσης |
| fin. | uso exento | χρήση που απαλλάσσεται του φόρου |
| environ., chem. | uso extendido con posibilidad de diseminación | χρήση ουσίας που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού σε αυτή |
| chem. | uso final | τελική χρήση |
| environ. | uso forzoso | υποχρεωτική χρήση |
| IT | uso fuera de línea | πρόσβαση προς απογραμμική χρήση |
| anim.husb. | Uso gingival | Χρήση επί των ούλων |
| med. | uso humanitario | φιλανθρωπική χορήγηση |
| environ., chem. | uso identificado | προσδιοριζόμενη χρήση |
| med., pharma. | uso incorrecto | κακή χρήση |
| med., pharma. | uso indebido | κακή χρήση |
| med. | uso indebido de componentes de feto abortado | ακατάλληλη χρήση συστατικών αποβλημένου εμβρύου |
| fin. | uso indebido de información privilegiada | πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών |
| social.sc. | uso indebido de medicamentos | κατάχρηση φαρμάκων |
| fin. | uso irrestricto | απεριόριστη χρήση |
| anim.husb. | Uso mamario externo | Θηλαία χρήση |
| comp., MS | uso mejorado de clave | εμπλουτισμένη χρήση κλειδιού |
| food.ind. | uso no alimentario de cereales | χρήση σιτηρών η οποία δεν αφορά την διατροφή |
| gen. | uso no contemplado | συνταγογράφηση εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων |
| gen. | uso no contemplado | εκτός ενδείξεων συνταγογράφηση |
| chem. | uso no dispersivo | χρήση που δεν συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού |
| transp., mater.sc. | uso no previsto | εκτός σχεδίου |
| gen. | uso non explosivo | μη εκρηκτική χρήση |
| gen. | uso pacífico | ειρηνική χρήση |
| social.sc. | uso pasivo de una lengua oficial | παθητική χρήση μίας επίσημης γλώσσας |
| relig., transp. | uso privado | ιδιωτική χρήση |
| med. | uso profiláctico | προφυλακτική χρήση |
| chem. | uso propio del solicitante del registro | ιδία χρήση του καταχωρούντος |
| gen. | uso público de nombre supuesto | κατάχρηση ταυτότητας |
| transp. | uso selectivo del puerto de destino | επιλεκτική χρησιμοποίηση των λιμένων προορισμού |
| med. | uso terapéutico | θεραπευτική χρήση |
| med. | uso terapéutico de tejidos fetales | θεραπευτική χρήση εμβρυϊκών ιστών |
| mech.eng. | uso y cuidado | συντήρηση μηχανής |
| transp., environ. | vehículo fuera de uso | όχημα στο τέλος του κύκλου ζωής του |
| environ. | Vehículos fuera de uso | Οχήματα προς απόσυρση |
| IT, health., anim.husb. | Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos de Uso Veterinario | Ευρωπαϊκή Εποπτεία Κτηνιατρικής Αντιμικροβιακής Κατανάλωσης |
| agric., construct. | zanjas de doble uso | τάφροι διπλού σκοπού |
| environ. | área de uso mixto | περιοχή μικτής χρήσης |
| gen. | úsese únicamente en lugares bien ventilados | Σ51 |
| gen. | úsese únicamente en lugares bien ventilados | χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό |
