Spanish | Greek |
ayuda a la investigación destinada a las empresas | ενίσχυση για την έρευνα με κατεύθυνση τις επιχειρήσεις |
centro de investigación colectivo | συλλογικό ερευνητικό κέντρο |
Comité de investigación científica y técnica | Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής ´Ερευνας |
congreso de directores de investigación | φόρουμ των διευθυντών έρευνας |
contrato de investigación para terceros | έρευνα στο πλαίσιο συμβάσεων με τρίτα μέρη εκτός κέντρου |
explotación transectorial de los resultados de investigación | διατομεακή εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων της έρευνας |
grado de internacionalidad de los proyectos de investigación | βαθμός διακρατικού χαρακτήρα των ερευνητικών σχεδίων |
investigación a alta presión | έρευνα της υψηλής πίεσης |
investigación con fines civiles | έρευνα για μη στρατιωτικούς σκοπούς |
investigación genérica | γενική έρευνα |
investigación sobre embalaje | έρευνα συσκευασίας |
investigación y desarrollo de productos o de procedimientos | έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων ή διαδικασιών |
Programa de Investigación en el sector de los MaterialesMaterias Primas y Materiales Avanzados1986-1989 | Πολυετές πρόγραμμα ερευνητικής δράσης στον τομέα των υλικώνπρώτες ύλες και υλικά προηγμένης τεχνολογίας1986-1989 |
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα "Βελτίωση του ερευνητικού ανθρώπινου δυναμικού και της κοινωνικοοικονομικής βάσης γνώσεων" |
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών |
Programa Específico de Investigación y de Desarrollo Tecnológico en el ámbito de los Transportes1990-1993 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στο τομέα των μεταφορών1990-1993 |
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico Comunitarios en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados1989-1992 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς των τεχνολογιών της μεταποιητικής βιομηχανίας και των εφαρμογών προηγμένων υλικών1989-1992 |
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Tecnologías Industriales y de Materiales1990-1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιομηχανικών τεχνολογιών και των τεχνολογιών υλικών1990-1994 |
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito del Transporte1990-1993 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στο τομέα των μεταφορών1990-1993 |
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, προς διεξαγωγή από το Κοινό Κέντρο Ερευνών με άμεσες δράσεις, για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Económica Europea en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados1989-1992 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς των τεχνολογιών της μεταποιητικής βιομηχανίας και των εφαρμογών προηγμένων υλικών1989-1992 |
Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración | Ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης |
Programas CECA de Investigación Técnica y de Proyectos Piloto y de Demostración en el sector del Acero 1991-1995 | Προγράμματα ΕΚΑΧ τεχνικής έρευνας και σχεδίων πειραματικής εφαρμογής και επίδειξης στον τομέα του χάλυβα1991-1995 |
programas de investigación, desarrollo tecnológico y demostración | προγράμματα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης |
red asociativa de investigación | κοινό ερευνητικό δίκτυο |
red nacionál de investigación | εθνικό δίκτυο έρευνας |