DictionaryForumContacts

   Spanish Greek
Terms for subject Law containing Fuerza de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishGreek
cambio de fronteras por la fuerzaαλλαγή συνόρων που επιβάλλεται δια της βίας
ejecución de los documentos públicos con fuerza ejecutivaαναγκαστική εκτέλεση δημοσίων εγγράφων
ejecución de los documentos públicos con fuerza ejecutivaεκτέλεση δημοσίων εγγράφων
existencia de caso fortuito o de fuerza mayorύπαρξη τυχαίου συμβάντος ή ανωτέρας βίας
fuerza de cosa juzgada formalδεδικασμένο από τελεσιδικία της δικαστικής απόφασης
fuerza de cosa juzgada materialδεδικασμένο από οριστική δικαστική απόφαση
fuerza de la cosa juzgadaουσιαστικό δεδικασμένο
fuerza de la leyισχύς νόμου
fuerza de la leyεκτελεστική ισχύς νόμου
fuerza legal de un convenio colectivoγενική υποχρεωτικότητα μιας συλλογικής σύμβασης
fuerza legal de un convenio colectivoγενική δέσμευση μίας συλλογικής σύμβασης
fuerza mayor de exoneraciónανωτέρα βία αποκλείουσα την ευθύνη
las sentencias del Tribunal de Justicia tendrán fuerza ejecutoriaοι αποφάσεις του Δικαστηρίου είναι εκτελεστές
principio de "fuerza mayor"αρχή "ανωτέρας βίας"
resolución con fuerza de cosa juzgadaτελεσίδικη απόφαση
resolución con fuerza de cosa juzgadaοριστική απόφαση
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgadaοριστική απόφαση
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgadaτελεσίδικη απόφαση
resolución que haya adquirido fuerza de cosa juzgadaαπόφαση που έχει αποκτήσει ισχύ δεδικασμένου
riesgos derivados de un caso de fuerza mayorκίνδυνοι που πηγάζουν από ανώτερη βία
ruptura de la fuerza de cosa juzgada de la sentenciaπροσβολή του δεδικασμένου
sentencia con fuerza de cosa juzgadaοριστική απόφαση
trabajador empleado en trabajos de fuerzaεργάτης σε βαρειά εργασία