A – phrases

Terms for subject Patents containing A | all forms | exact matches only

Spanish	Greek
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes	Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas	Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
ayuda a la investigación	ενίσχυση για την έρευνα
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias	δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
Convenio relativo a la patente europea para el mercado común	Σύμβαση του Λουξεμβούργου
Convenio relativo a la patente europea para el mercado común	Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά
derecho a la imagen	δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας
derecho a obtener una participación en las ventas de un obra	συμμετέχω στα κέρδη από τις πωλήσεις ενός έργου
derecho exclusivo a la marca	αποκλειστικό δικαίωμα σήματος
el tribunal no admitirá a trámite la acción	το δικαστήριο απορρίπτει την αγωγή
insignia, emblema o escudo	διακριτικό σύμβολο,έμβλημα ή θυρεός
Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata	Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση
marca de fábrica o de comercio	βιομηχανικό ή εμπορικό σήμα
marca registrada a nombre de un agente	σήμα που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι πράκτορα
oponibilidad frente a terceros	αντιτάσσομαι κατά των τρίτων
Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales	Πρωτόκολλο 2 προσαρτημένο στην Παγκόσμια Σύμβαση για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας που αναθεωρήθηκε στο Παρίσι στις 27 Ιουλίου 1971 και αφορά την αφαρμογή της Σύμβασης σε έργα που δημοσιεύονται από διάφορες διεθνείς οργανώσεις
Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados	Πρωτόκολλον 1 προσηρτημένον εις την Παγκόσμιον Σύμβασιν περί πνευματικής ιδιοκτησίας, αφορών εις την προστασίαν των έργων προσώπων άνευ υπηκοότητος και προσφύγων
Protocolo relativo a una posible modificación de las condiciones de entrada en vigor del Acuerdo sobre patentes comunitarias	Πρωτόκολλο σχετικό με ενδεχόμενη τροποποίηση των όρων θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας
recusar a un miembro	εξαιρώ μέλος
registros relativos a la marca	καταχωρήσεις σχετικά με το σήμα
renunciar a una marca	παραιτούμαι σήματος
ser contrario a las buenas costumbres	είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη
someter a inspección pública	υποβάλλω σε δημοσιότητα' υποβάλλομαι σε δημοσιότητα
surtir efectos frente a terceros	αντιτάσσομαι κατά των τρίτων
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes	Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας

Get short URL