| Subject | Spanish | Finnish |
| chem. | a resistencia de cuero | nahkakuiva |
| el. | absorbedor de resistencia | korvauskuormavastus |
| met. | acero de alta resistencia | sitkeä teräs |
| met., construct. | acero de construcción de alta resistencia | sitkeä rakenneteräs |
| met. | acero de muy alta resistencia | erikoisluja teräs |
| met. | acero moldeado de alta resistencia | erikoisluja valuteräs |
| met. | aceros de baja aleación de alta resistencia | vähäseoksinen suurlujuusteräs |
| industr., construct. | agente de resistencia en húmedo | märkälujite |
| el. | ajuste automático de resistencia | automaattinen vastuksen viritys |
| el. | ajuste de resistencia | vastuksen viritys |
| mater.sc. | alta resistencia | suuri rasitus |
| earth.sc., mech.eng. | altura de resistencia producida por aceleración | kiihdytyksen aiheuttama painehäviö |
| tech., industr., construct. | aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperie | säänkestävyyden testauslaite |
| tech. | aparato medidor de resistencia de aislamiento | eristysresistanssimittari |
| mater.sc. | aparato para determinar la resistencia del material al plegado | taivutus-ja nurjahduslujuuden koestuskone |
| earth.sc. | aparato para medir la resistencia a la decoloración | fadometri |
| chem., met. | aparato para pruebas de resistencia a la formación de ampollas | kuplimisen koetuslaite |
| med. | aumento de la resistencia vascular | kohonnut verisuonten vastus |
| med. | aumento de la resistencia vascular | kohonnut verenkierron vastus |
| el. | aumento de resistencia a tensiones inversas | muokkaus |
| law, lab.law. | caja de resistencia | lakkorahasto |
| law, lab.law. | caja de resistencia | lakkokassa |
| el. | calefacción por resistencia eléctrica | suora vastuslämmitys |
| el. | calentamiento directo por resistencia | suora vastuslämmitys |
| el. | calentamiento por resistencia | vastuslämmitys |
| met., el. | calentamiento por resistencia | vastuskuumennus |
| industr., construct., chem. | capacidad de resistencia al choque térmico | lämpösokinkestävyys |
| el. | característica de resistencia a sobrecarga | kytkentävaste |
| el. | característica de resistencia a sobrecarga | transienttikäyttäytyminen |
| el. | característica de resistencia a sobrecarga | tasaantumisaika |
| el. | característica de resistencia a sobrecarga | kytkentäkäyttäytyminen |
| el. | caída de resistencia por frecuencia | vastuksen taajuuden lasku |
| el. | celda de resistencia | kauhamainen vastus |
| construct. | cemento de Pórtland de alta resistencia inicial | nopeasti kovettuva portlandsementti |
| tech., industr., construct. | clasificación en función de la resistencia | lujuuslajittelu |
| earth.sc., agric. | clasificación por resistencia | lujuuslajittelu |
| mater.sc., met. | coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga | loven vaikutusluku |
| earth.sc., el. | coeficiente de resistencia | vastuskerroin |
| earth.sc., el. | coeficiente de resistencia | ilmanvastuskerroin |
| mater.sc., construct. | coeficiente de resistencia al deslizamiento transversal | sivukitkakerroin |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de resistencia de un álabe | kantosiiven vastuskerroin |
| earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la resistencia | vastuksen lämpötilakerroin |
| el. | conductor de aleación de alta resistencia | korkealujuusseosjohto |
| el. | conductor de resistencia | liitoslanka |
| met. | corte por resistencia | vastusleikkaus |
| tech., law, mech.eng. | cuadro de resistencia en marcha | ajovastustaulukko |
| mater.sc., construct. | cualidad de resistencia al deslizamiento | kitka |
| earth.sc. | curva de resistencia | vastuskäyrä |
| mater.sc. | cálculo de resistencia | kuormitusanalyysi |
| met. | de alta resistencia | erikoisluja |
| industr., construct., el. | de resistencia eléctrica | sähkövastusmittaus |
| el. | defecto de resistencia | ekvivalenttinen vastusvirhe |
| tech. | detector termométrico de resistencia | vastuslämpömittari |
| pharma. | determinante de resistencia a los antimicrobianos | mikrobilääkeresistenssiä aiheuttava tekijä |
| med. | disminución de la resistencia eléctrica cutánea | alentunut ihovastus |
| el. | dispositivo de resistencia negativa de efecto de campo | kenttävaikutuksellinen negatiivisen resistanssin komponentti |
| el. | dispositivo semiconductor de resistencia negativa | negatiivisen resistanssin puolijohdekomponentti |
| el. | dispositivo semiconductor de resistencia negativa | negatiivisen resistanssin komponentti |
| mater.sc., met. | duración de la resistencia al fuego | palonkestoaika |
| earth.sc. | eje de resistencia | vastusvoima-akseli |
| earth.sc. | eje de resistencia | vastusakseli |
| earth.sc. | eje de resistencia aerodinámica | vastusvoima-akseli |
| earth.sc. | eje de resistencia aerodinámica | vastusakseli |
| gen. | Ejército de Resistencia del Señor | Herran vastarinta-armeija |
| coal., met. | ensayo de la resistencia a la abrasión bajo carga | paineenalainen kulumiskoe |
| mater.sc. | ensayo de resistencia | kestävyyskoe |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia a la presión interna | sisäisten jännitysten koestus |
| construct. | ensayo de resistencia a los sulfatos | sulfaatinkestävyyskoe |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia a los ácidos | haponkestotesti |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia a los álcalis | alkaalinkestotesti |
| tech. | ensayo de resistencia al agua en ebullición | keittokoe |
| tech. | ensayo de resistencia al agua en ebullición | keittotesti |
| mater.sc., industr., construct. | ensayo de resistencia al choque con probeta entallada | lovi-iskukoe |
| industr., construct., met. | ensayo de resistencia al impacto de un punzón | iskulujuuden nuolitesti |
| industr., construct., met. | ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastre | haulipussitesti |
| tech., mater.sc. | ensayo de resistencia al rayado | naarmutuskovuuskoe |
| mater.sc., chem. | ensayo de resistencia al roce | hiertokoe |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia al vapor de agua | vesihöyrytesti |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia al vapor de agua | vesihöyrynkestävyystesti |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia al viento | tuulipainetesti |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia hidrolítica | hydrolyyttisen kestävyyden mittaus |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia mecánica superficial | kulutuksenkestävyystesti |
| industr., chem. | ensayo de resistencia química | kemiallisen kestävyyden koestus |
| mater.sc. | ensayo para determinar la resistencia a la compresión axial | nurjahduslujuuskoe |
| agric. | ensayo tipo de resistencia al fuego | palonkestävyyden vakiotesti |
| life.sc. | factor de resistencia | resistenssitekijä |
| life.sc. | factor de resistencia | R-faktori |
| el., sec.sys. | falta de alta resistencia | suuriresistanssinen vika |
| fin., scient., el. | fondo de resistencia a la baja | tukitaso |
| fin. | fondo de resistencia al alza | vastustaso |
| met. | fundición de alta resistencia | luja valurauta |
| health., environ. | gen de resistencia | antibioottiresistenssigeeni |
| med. | gen de resistencia | resistenssigeeni |
| med. | gen de resistencia a los antibióticos | antibioottiresistenssigeeni |
| health., nat.sc. | gen de resistencia rem | erm-resistenssigeeni |
| industr. | gen marcador de resistencia a antibióticos | antibioottiresistenssin merkkigeeni |
| industr. | gen marcador de resistencia a antibióticos | antibioottiresistenssimerkkigeeni |
| mater.sc. | grado de resistencia al fuego | palonkestoluokka |
| gen. | Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre | lokakuun ensimmäisen päivän fasismin vastaiset vastarintaryhmät |
| earth.sc. | gráfica de resistencia | vastuskäyrä |
| met. | horno de resistencia | vastusuuni |
| met. | horno eléctrico de resistencia | vastusuuni |
| earth.sc., el. | inserción de resistencia | sarjavastus |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR | tehostetusti tunkeumaa vastustava välikerros |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia al impactoHI | tehostetusti tunkeumaa vastustava välikerros |
| earth.sc., el. | lámpara de resistencia | vastuslamppu |
| life.sc., coal. | línea de menor resistencia | porausreiän pohjan etäisyys rintauksen pinnasta |
| fin. | línea de resistencia | vastustaso |
| el. | lógico de resistencia-transistor | vastus-transistorilogiikka |
| el. | lógico de resistencia-transistor | RTL-logiikka |
| el. | lógico resistencia-capacidad-transistor | vastus-kondensaattori-transistorilogiikka |
| el. | lógico resistencia-capacidad-transistor | RCTL-logiikka |
| nat.sc. | marcador de resistencia | resistenssigeeni |
| nat.sc. | marcador de resistencia a los antibióticos | antibioottiresistenssimarkkeri |
| met. | material para soldeo fuerte o blando por resistencia | vastusjuottolaitteisto |
| earth.sc., el. | medición de resistencia de dos terminales | kaksinapainen vastusmittaus |
| el. | medición de resistencia en cuatro terminales | nelinapainen vastusmittaus |
| tech., el. | medidor de resistencia de aislamiento | eristysvastusmittari |
| tech. | medidor de resistencia de tierra | maadoitusresistanssimittari |
| gen. | Movimiento de Resistencia de Bougainville | Bougainvillen vastarintaliike |
| engl. | Movimiento de Resistencia Islámica | Hamas |
| gen. | Movimiento de Resistencia Islámica | Islamilainen vastarintaliike |
| met. | máquina para soldeo fuerte por resistencia | vastusjuottokone |
| met. | módulo de resistencia a la flexión de un anillo | renkaan taivutuslujuus |
| fin. | nivel de resistencia | vastustaso |
| earth.sc., transp. | número de mach de aumento de resistencia | vastuksen kasvun Machin luku |
| gen. | Organización de la Resistencia Armada | aseellinen vastarintajärjestö |
| tech., industr., construct. | papel con resistencia en húmedo | märkäluja paperi |
| med. | perfil de resistencia | resistenssiprofiilit |
| earth.sc., el. | perfilador de resistencia de dispersión | leviämisvastuksen mittauslaite |
| met. | pinza para brasadura dulce a resistencia | vastuspehmeäjuottopihti |
| met. | pinza para soldeo fuerte por resistencia | vastuskovajuottopihti |
| earth.sc., el. | placa de resistencia | vastuslevy |
| earth.sc., transp. | potencia de resistencia de perfil | profiilivastuksen voittamiseen tarvittava teho |
| earth.sc., transp. | potencia de resistencia parásita | loisvastuksen voittamiseen tarvittava teho |
| econ., fin. | prueba de resistencia | stressitesti |
| econ., fin. | prueba de resistencia | rasituskoe |
| fin. | prueba de resistencia de abajo arriba | alhaalta ylöspäin suuntautuvaan lähestymistapaan perustuva stressitesti |
| fin., insur. | prueba de resistencia de factor único | yksittäisiin tekijöihin perustuva stressitesti |
| fin. | prueba de resistencia individual | alhaalta ylöspäin suuntautuvaan lähestymistapaan perustuva stressitesti |
| fin., insur. | prueba de resistencia multifactores | useisiin tekijöihin perustuva stressitesti |
| earth.sc., transp. | pérdida de potencia por la resistencia de perfil | profiilivastusteho |
| health. | Red Europea de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantaverkosto |
| obs., health. | Red Europea de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
| el. | región de resistencia diferencial negativa | negatiivisen differentiaaliresistanssin alue |
| el. | regulación por resistencia | resistanssiohjaus |
| el. | regulación por resistencia electrónica | resistanssiohjaus |
| nat.sc., transp., avia. | relación sustentación/resistencia | liitosuhde |
| nat.sc., transp., avia. | relación sustentación/resistencia | nostovoiman ja vastuksen suhde |
| gen. | relación sustentación/resistencia del perfil | liitoluku |
| med. | resistencia a antibióticos | antibioottiresistenssi |
| chem. | resistencia a choque en el ensayo de caída de la bola | iskulujuus |
| tech. | resistencia a flexión | taivutuslujuus |
| agric., tech. | resistencia a herbicidas | torjunta-aineresistenssi |
| mater.sc., met. | resistencia a la abrasión y al impacto insuficiente de capas protectoras | kulumiskestävyys |
| mater.sc., met. | resistencia a la abrasión y al impacto insuficiente de capas protectoras | iskunkestävyys |
| industr. | resistencia a la acción del viento | tuulikuormituksen kestokyky |
| mater.sc., construct. | resistencia a la atrición | kulutuskestävyys |
| mater.sc., industr., construct. | resistencia a la compresión | puristusmurtolujuus |
| mater.sc. | resistencia a la compresión | puristuslujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia a la compresión en frío | kylmämurtolujuus |
| mater.sc. | resistencia a la compresión horizontal en plano | litistyslujuus |
| agric. | resistencia a la congelación-descongelación | pakastus-sulatuskestävyys |
| met. | resistencia a la corrosion intergranular de los aceros inoxidables austeniticos | austeniittisen ruostumattoman teräksen raerajakorroosionkestävyys |
| earth.sc., met. | resistencia a la corrosión | korroosionesto-ominaisuudet |
| mater.sc., chem. | resistencia a la corrosión | korroosionkestävyys |
| industr., construct. | resistencia a la deformación durante la vulcanización | muodonpitävyys |
| mater.sc. | resistencia a la deliminación | lohkaisuvastus |
| mater.sc. | resistencia a la deliminación | lohkaisulujuus |
| mater.sc., chem. | resistencia a la esterilización | sterilointikestävyys |
| industr., construct., chem. | resistencia a la exfoliación | lohkeamislujuus |
| met., mech.eng. | resistencia a la extracción o a la expulsión | tarttuminen |
| met. | resistencia a la fatiga | väsymiskestoluku |
| mater.sc. | resistencia a la fatiga | väsymislujuus |
| met. | resistencia a la fatiga para N ciclos | väsymislujuus |
| nat.sc., agric. | resistencia a la filoxera | kestävyys viinikirvaa vastaan |
| earth.sc., mater.sc. | resistencia a la fisuración | halkeamavastus |
| tech. | resistencia a la flexión | taivutuslujuus |
| met. | resistencia a la flexión por choque | iskusitkeys |
| met. | resistencia a la fluencia | virumislujuus |
| mater.sc., construct. | resistencia a la formación de roderas | urautumisen vastustuskyky |
| mater.sc., construct. | resistencia a la friabilidad | kulutuskestävyys |
| met. | resistencia a la fricción | kiillottumisen vastustuskyky |
| mater.sc. | resistencia a la humedad | kosteudensieto |
| industr., construct. | resistencia a la humedad | kosteudenkestävyys |
| mater.sc. | resistencia a la humedad | kestävyys kosteutta vastaan |
| industr., construct., chem. | resistencia a la impregnación | pintakovuus |
| industr., construct. | resistencia a la intemperie | säänkestävä |
| earth.sc., el. | resistencia a la llama | tulenkestävyys |
| met. | resistencia a la penetración | tunkeumakovuus |
| earth.sc., el. | resistencia a la penetración | läpileikkaus |
| econ., el. | resistencia a la perforación | läpilyöntilujuus |
| econ., el. | resistencia a la perforación | läpilyöntikestävyys |
| econ., el. | resistencia a la perforación | eristelujuus |
| econ., el. | resistencia a la perforación | dielektrinen lujuus |
| mater.sc. | resistencia a la propagación de la rotura | vetomurtolujuus |
| industr., construct. | resistencia a la rajadura | halkaisuvastus |
| phys.sc. | resistencia a la rodadura | vierintäkitka |
| met. | resistencia a la rotura | vetomurtolujuus |
| met. | resistencia a la rotura | vetolujuus |
| mater.sc., met. | resistencia a la rotura en la entalladura | lovetun kappaleen murtolujuus |
| met. | resistencia a la rotura fragil | haurasmurtumislujuus |
| coal., met. | resistencia a la rotura por compresión | puristuslujuus |
| mater.sc. | resistencia a la rotura por flexión | taivutusmurtoraja |
| met. | resistencia a la rotura por tracción | vetomurtolujuus |
| met. | resistencia a la rotura por tracción | vetolujuus |
| mater.sc. | resistencia a la separación | repäisylujuus |
| nat.sc. | resistencia a la sequía | kuivuudenkestävyys |
| earth.sc. | resistencia a la torsión | vääntölujuus |
| tech., met. | resistencia a la tracción | murtolujuus |
| nat.sc., agric. | resistencia a las heladas | kylmänkestävyys |
| nat.sc., agric. | resistencia a las heladas | hallankestävyys |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia a las lejías | lipeänkestävyys |
| agric., labor.org. | resistencia a las plagas | tuholaisresistenssi |
| earth.sc., el. | resistencia a las radiaciones | säteilynkesto |
| met. | resistencia a los agentes atmosféricos | säänkestävä |
| mater.sc., met. | resistencia a los alcalis | emäksenkestävyys |
| health. | resistencia a los antibióticos | antibioottiresistenssi |
| med. | resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos | elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi |
| med. | resistencia a los antimicrobianos | mikrobilääkeresistenssi |
| med. | resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos | elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi |
| chem., el. | resistencia a los disolventes | liuottimenkestävyys |
| health. | resistencia a los fármacos | lääkeresistenssi |
| mater.sc., chem. | resistencia a los micro-organismos | mikrobienkestävyys |
| chem., el. | resistencia a los solventes | liuottimenkestävyys |
| forestr. | resistencia a torsión | vääntölujuus |
| met., el. | resistencia activa | pätövastus |
| met., el. | resistencia activa | pätöresistanssi |
| earth.sc., transp. | resistencia adicional | ylimääräinen ilmanvastus |
| tech., el. | resistencia adicional | sarjavastus |
| phys.sc., transp. | resistencia aerodinámica | ilmavastus |
| phys.sc., transp. | resistencia aerodinámica | aerodynaaminen vastus |
| nat.sc., el. | resistencia aerodinámica | vastus |
| earth.sc., el. | resistencia ajustable | säätövastus |
| earth.sc., mater.sc. | resistencia al agrietamiento | halkeamavastus |
| industr., construct. | resistencia al agua | vedenkestävyys |
| met. | resistencia al anublo | homeenkesto |
| mater.sc. | resistencia al aplastamiento | puristuslujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia al arco | valokaarenkestävyys |
| industr., construct., chem. | resistencia al arrancado | kerroshalkeilulujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia al arrancado | delaminaatiolujuus |
| mater.sc. | resistencia al arrastre | nylkylujuus |
| met. | resistencia al calor y a la oxidación de aceros no aleados | seostamattomien terästen lämmön-ja hilseilynkestävyys |
| nat.sc. | resistencia al choque | iskulujuus |
| gen. | resistencia al choque | dynaaminen lujuus |
| chem., mech.eng. | resistencia al choque de probetas entalladas | lovi-iskulujuus |
| mater.sc., met. | resistencia al cuarteado | hiushalkeaman kestävyys |
| industr., construct. | resistencia al desgarro | repimislujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia al desgarro | repeämislujuus |
| earth.sc., el. | resistencia al desgarro | repäisylujuus |
| earth.sc., el. | resistencia al desgarro | repäisyvoima |
| mater.sc. | resistencia al desgarro | vetomurtolujuus |
| industr., construct. | resistencia al desgarro en las costuras | pistorepäisykestävyys |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia al desgaste | kulumisenesto-ominaisuudet |
| industr., construct., chem. | resistencia al deslizamiento | liukuvastus |
| earth.sc. | resistencia al deslizamiento | liukukitka |
| industr., construct., chem. | resistencia al despegado | kerroshalkeilulujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia al despegado | delaminaatiolujuus |
| earth.sc., transp. | resistencia al despegue | porrasvastus |
| mater.sc., met. | resistencia al efecto de la entalladura | lovetun kappaleen vetolujuus |
| tech., industr., construct. | resistencia al ensuciado | lianhylkivyys |
| met. | resistencia al envejecimiento | vanhenemisenkestävyys |
| industr., construct. | resistencia al estiraje | venytyksenkestävyys |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia al flujo | virtausvastus |
| chem., met. | resistencia al frotamiento húmedo | pesunkestävyys |
| chem., met. | resistencia al frotamiento húmedo | hankauksenkestävyys |
| nat.sc. | resistencia al frío natural o provocada | kylmänkestävyys |
| met., construct. | resistencia al fuego | palonkestävyys |
| met., construct. | resistencia al fuego | tulenkestävyys |
| gen. | resistencia al fuego | palonpidätyskyky |
| mater.sc. | resistencia al hendido | lohkaisulujuus |
| mater.sc. | resistencia al hendido | lohkaisuvastus |
| industr., construct. | resistencia al hinchamiento | turpoamisenkestävyys |
| coal., met. | resistencia al impacto | pudotuslujuus |
| coal., met. | resistencia al impacto | rumpulujuus |
| coal., met. | resistencia al impacto | rummutuslujuus |
| tech., el. | resistencia al impacto | iskunkestävyys |
| tech., el. | resistencia al impacto | iskulujuus |
| nat.sc., agric. | resistencia al invierno | talvenkestävyys |
| nat.sc., agric. | resistencia al mildíu | kestävyys lehtihometta vastaan |
| industr., construct. | resistencia al ozono | otsoninkestävyys |
| earth.sc. | resistencia al pandeo | nurjahdusjännitys |
| mater.sc., construct. | resistencia al patinaje | kitka |
| industr., construct. | resistencia al pilling | pillinginkestävyys |
| industr., construct. | resistencia al pilling | nyppyyntymisenkestävyys |
| met. | resistencia al proceso de conformación | muovausvastus |
| met. | resistencia al proceso de conformación | muodonmuutosvastus |
| mater.sc., met. | resistencia al punzonamiento dinamico | lovi-iskulujuus |
| met. | resistencia al rayado | naarmutuskovuus |
| earth.sc., transp. | resistencia al rebosamiento | vuotovastus |
| industr., construct. | resistencia al vapor | höyrynkestävyys |
| forestr. | resistencia al viento | myrskyn kestävyys |
| mater.sc. | resistencia antifúngida | sienikasvuston torjuntakyky |
| el. | resistencia aparente directa | myötäsuunnan resistanssi |
| el. | resistencia aparente en estado conductor | päästötilan resistanssi |
| med. | resistencia bacteriana | mikrobilääkeresistenssi |
| mun.plan., earth.sc. | resistencia calefactora | lämmitysvastus |
| pharma., life.sc., agric. | resistencia cruzada | ristiresistenssi |
| pharma., life.sc., agric. | resistencia cruzada | ristikkäisresistenssi |
| tech. | resistencia crítica | kriittinen resistanssi |
| el. | resistencia de absorción | korvauskuormavastus |
| met. | resistencia de adherencia | tartuntalujuus |
| met. | resistencia de adherencia a la tracción | tartuntavetolujuus |
| el. | resistencia de aislamiento | eristysvastus |
| el. | resistencia de aislamiento | eristysresistanssi |
| earth.sc., transp. | resistencia de ala | siiven ilmanvastus |
| el. | resistencia de amortiguamiento | vaimennusvastus |
| el. | resistencia de bucle | silmukkavastus |
| el. | resistencia de calentamiento | vastus |
| earth.sc., el. | resistencia de capa de óxido de metal | metallioksidivastus |
| earth.sc. | resistencia de carena de salida | kapenevan peräosan vastus |
| med. | resistencia de carga | päätevastus |
| med. | resistencia de carga | kuormitusvastus |
| el. | resistencia de choque | iskunvastus |
| earth.sc. | resistencia de choque | tiivistysaaltovastus |
| el. | resistencia de coeficiente de temperatura negativo | NTC-vastus |
| el. | resistencia de coeficiente positivo de temperatura | positiivisen lämpötilakertoimen vastus |
| el. | resistencia de compensación | tasausvastus |
| el. | resistencia de compuerta | hilavastus |
| el. | resistencia de contacto | kosketinresistanssi |
| earth.sc., mater.sc. | resistencia de corte | läpileikkausresistanssi |
| el. | resistencia de cátodo | katodivastus |
| earth.sc. | resistencia de depresión | nieluvastus |
| el. | resistencia de dispersión | leviämisvastus |
| el. | resistencia de drenador-surtidor | drain-source välillä näkyvä resistanssi FET-transistorin johtaessa |
| el. | resistencia de drenaje | nielun resistanssi |
| el. | resistencia de drenaje parásita | passiivinen kollektorivastus |
| el. | resistencia de drenaje parásita | passiivinen kollektoriresistanssi |
| el. | resistencia de emisor extrínseco | ulkoinen emitteriresistanssi |
| el. | resistencia de entrada | syöttövastus |
| el. | resistencia de entrada | ottovastus |
| earth.sc. | resistencia de equilibrado | trimmausvastus |
| earth.sc., transp. | resistencia de equilibrado | säätölaipan ilmanvastus |
| earth.sc., el. | resistencia de forma | muotovastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de fricción | kitkavastus |
| el. | resistencia de fuga | vuotoresistanssi |
| earth.sc., el. | resistencia de fuga | magneettinen jännitteenjakain |
| earth.sc., el. | resistencia de fuga | jännitteenjakain |
| earth.sc., el. | resistencia de fuga | potentiometri |
| earth.sc., el. | resistencia de impulsos asimétricos | epäsymmetrinen pulssijono |
| earth.sc., transp. | resistencia de interferencia | interferenssivastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de la bobina | kelan resistanssi |
| earth.sc., el. | resistencia de la conexión | takertumisvoima |
| earth.sc., el. | resistencia de la conexión | tartuntalujuus |
| earth.sc., el. | resistencia de la conexión | tartuntavoima |
| earth.sc., el. | resistencia de la conexión | sidosvoima |
| earth.sc., transp. | resistencia de la corriente de salida | pakovirtavastus |
| industr., construct. | resistencia de la fibra | kuitulujuus |
| earth.sc., industr., construct. | resistencia de la junta | sidoslujuus |
| earth.sc., industr., construct. | resistencia de la junta | sidoksen lujuus |
| mater.sc., mech.eng. | resistencia de la soldadura al desgarro | hitsisaumalujuus |
| earth.sc. | resistencia de la suspensión | ripustusvastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de la válvula | venttiilin virtausvastus |
| mater.sc. | resistencia de los cantos | reunalujuus |
| econ. | resistencia de los materiales | materiaalien kesto |
| environ. | resistencia de materiales | materiaalien vahvuus |
| el. | resistencia de microcircuito | palavastus |
| el.mach. | resistencia de n terminales | moninapainen vastus |
| earth.sc., transp. | resistencia de onda inducida | aaltojen indusoima vastus |
| el. | resistencia de oscuridad | pimeäresistanssi |
| el. | resistencia de película delgada | ohutkalvovastus |
| el. | resistencia de película gruesa | paksukalvovastus |
| earth.sc., el. | resistencia de perfil | profiilivastus |
| earth.sc. | resistencia de preentrada | imuvirtavastus |
| earth.sc. | resistencia de presión | painevastus |
| earth.sc., el. | resistencia de puente | siltaresistanssi |
| el.mach. | resistencia de puesta a tierra | maadoitusresistanssi |
| el. | resistencia de pérdidas magnéticas | magneettinen häviövastus |
| antenn. | resistencia de radiación de una antena | säteilyresistanssi |
| el. | resistencia de realimentación | takaisinkytkentävastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de refrigeración | jäähdytysvastus |
| el. | resistencia de rejilla | hilavastus |
| earth.sc., industr., construct. | resistencia de rotura | murtolujuus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de rozamiento | kitkavastus |
| el. | resistencia de saturación | kyllästysvastus |
| el. | resistencia de saturación del colector | kollektorin kyllästysvastus |
| el. | resistencia de saturación del colector | kollektorikyllästysvastus |
| el. | resistencia de shuntado | ohitusvastus |
| el. | resistencia de shuntado | magnetoimiskäämin ohitusvastus |
| med. | resistencia de terminación | kuormitusvastus |
| med. | resistencia de terminación | päätevastus |
| el. | resistencia de tierra | maadoitusresistanssi |
| el. | resistencia de trayecto | kokonaisvastus |
| el. | resistencia de trayecto | kokonaisresistanssi |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia de un fluido | fluidivastus |
| earth.sc., transp. | resistencia debida a la compresibilidad del aire | paineaallon synnyttämä vastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia debida a la variación de la velocidad | kiihdytysvastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia debido a la forma | muotovastus |
| earth.sc., transp. | resistencia del ala | siiven vastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia del ala | kantosiiven vastus |
| met., el. | resistencia del arco | valokaaren sietokyky |
| met., el. | resistencia del arco | valokaaren kestokyky |
| earth.sc., transp. | resistencia del avión | lentokoneen ilmanvastus |
| met., el. | resistencia del circuito del horno | häviövastus |
| earth.sc., el. | resistencia del conductor | johdinresistanssi |
| mater.sc. | resistencia del contracolado | laminointikestävyys |
| mater.sc. | resistencia del contracolado | laminointilujuus |
| mater.sc., construct. | resistencia del encolado al esfuerzo cortante | liimasauman leikkauslujuus |
| industr., construct. | resistencia del hilo | lankalujuus |
| met. | resistencia del material a la conformación | muovauslujuus |
| met. | resistencia del material a la conformación | muodonmuutoslujuus |
| earth.sc. | resistencia del suelo | maadoitusresistanssi |
| tech., industr., construct. | resistencia del tampón de fibra al paso del aire en flujo laminar | kuitukimpun ilmanläpäisykyky laminaarisessa virtauksessa |
| met. | resistencia después de aglutinada | lujuus kovettumisen jälkeen |
| met. | resistencia después de secado al aire | kuivalujuus |
| el. | resistencia dinámica de la unión del emisor | emitterirajapinnan dynaaminen resistanssi |
| energ.ind., industr. | resistencia divisora | jakovastus |
| energ.ind., industr. | resistencia drenaje-fuente | anodista katodiin vastus |
| met. | resistencia efectiva al corte | ominaisleikkuuvastus |
| earth.sc. | resistencia efectiva de perfil | tehollinen profiilivastus |
| met. | resistencia en caliente | hiekan kuumalujuus |
| industr., construct. | resistencia en condiciones húmedas | märkälujuus |
| earth.sc., el. | resistencia en continua | tasavirtavastus |
| earth.sc., el. | resistencia en corriente continua | tasavirtavastus |
| earth.sc., transp. | resistencia en función de la sustentación | nostovoimasta riippuva vastus |
| earth.sc., transp. | resistencia en función de la sustentación | indusoitu vastus |
| industr., construct. | resistencia en húmedo | märkälujuus |
| tech., el. | resistencia en serie | sarjavastus |
| met. | resistencia en verde | tuorelujuus |
| stat., earth.sc., el. | resistencia equivalente | resistanssi |
| nat.sc. | resistencia específica a la tracción | ominaismurtovetolujuus |
| earth.sc. | resistencia específica al flujo | ominaisvirtausvastus |
| life.sc. | resistencia específica de la monocapa | yksimolekyylikerroksen ominaisvastus |
| tech., mater.sc. | resistencia específica de prueba | ominaisvenymisraja |
| nat.sc., agric. | resistencia filoxérica | kestävyys viinikirvaa vastaan |
| gen. | resistencia frente al cambio climático | kyky sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia |
| earth.sc., transp. | resistencia frontal | otsapintavastus |
| mater.sc. | resistencia fungicida | sienikasvuston torjuntakyky |
| med., life.sc. | resistencia genética | geneettinen resistenssi |
| nat.sc., agric. | resistencia horizontal | kenttäresistenssi |
| nat.sc., agric. | resistencia horizontal | horisontaalinen resistenssi |
| nat.sc., agric. | resistencia horizontal | epäspesifinen resistenssi |
| earth.sc., el. | resistencia ideal | ideaalivastus |
| phys.sc. | resistencia inducida | indusoitu vastus |
| tech., mater.sc. | resistencia interlaminar al corte | kerrostenvälinen leikkauslujuus |
| mater.sc., chem. | resistencia interlaminar de adhesión o pegado | laminointilujuus |
| mater.sc., chem. | resistencia interlaminar de adhesión o pegado | sidoslujuus |
| el. | resistencia interna de la base | sisäinen kantaresistanssi |
| met. | resistencia interna del voltimetro | volttimittarin sisäinen resistanssi |
| met. | resistencia interna del voltimetro | jännitemittarin sisäinen resistanssi |
| earth.sc., el. | resistencia laminar | neliövastus |
| mater.sc. | resistencia límite de un conectador | liittimen murtolujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica en verde | raakalujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica en verde | kuivalujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica y en seco | kuivalujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica y en seco | raakalujuus |
| industr., construct., chem. | resistencia mecánica de la fibra | kuidun vetolujuus |
| coal., met. | resistencia mecánica del coque | koksin lujuus |
| med. | resistencia microbiana | mikrobilääkeresistenssi |
| el. | resistencia MOS | MOS-vastus |
| med. | resistencia muscular dinámica | dynaaminen lihaskestävyys |
| el. | resistencia negativa | negatiivinen resistanssi |
| el. | resistencia negativa de corriente estable | virtastabiili negatiivinen resistanssi |
| earth.sc., el. | resistencia negativa estable a la tensión | jännitestabiili negatiivinen resistanssi |
| earth.sc., transp. | resistencia parásita | loisvastus |
| earth.sc., life.sc. | resistencia por aguas agitadas | aallokkovastuslisä |
| el. | resistencia por difusión del colector | kollektoridiffuusiovastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia producida por la inercia | inertian vastus |
| tech., law | resistencia química | kemikaalinkestävyys |
| industr., construct., met. | resistencia química | kemiallinen kestävyys |
| tech., law | resistencia química | kemikaalien sietokyky |
| energ.ind., el. | resistencia reductora del consumo | tehonkulutusta vähentävä vastus |
| met. | resistencia remanente | jäännöslujuus |
| mater.sc. | resistencia residual | jäännöslujuus |
| earth.sc. | resistencia sísmica | maanjäristyskestävyys |
| earth.sc. | resistencia sísmica | seisminen kestävyys |
| mater.sc., chem. | resistencia teórica | teoreettinen vetolujuus |
| earth.sc. | resistencia total | kokonaisvastus |
| construct. | resistencia térmica | lämmönvastus |
| earth.sc., mech.eng. | resistencia térmica | lämpövastus |
| energ.ind., industr. | resistencia térmica | lämmöneristävyys |
| nat.sc. | resistencia vertical | vertikaalinen resistenssi |
| nat.sc. | resistencia vertical | spesifinen resistenssi |
| med. | resistencia vírica | viruksen resistenssi |
| el. | resistencia óhmica del colector | ohminen kollektorivastus |
| el. | resistencia óhmica del emisor | ohminen emitterivastus |
| el. | resistencias de distribución de corrientes | virranjakovastus |
| el. | resistencias de estrangulamiento | virtakyllästysresistori |
| el. | resistencias de estrangulamiento | pinch-resistori |
| el. | SCR disparado por resistencia | vastusliipaistu tyristori |
| health. | selección de resistencia | resistenssijalostus |
| health. | sistema de vigilancia de la resistencia microbiana | mikrobiresistenssin seurantajärjestelmä |
| health. | Sistema Europeo de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantaverkosto |
| obs., health. | Sistema Europeo de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
| met. | soldeo por resistencia eléctrica | tyssähitsaus |
| environ., industr., chem. | sustancia que aumenta la resistencia a la humedad | märkälujaliima |
| industr., construct., chem. | temperatura de resistencia al frío | kylmänkestävyyslämpötila |
| tech. | termómetro de resistencia | vastuslämpömittari |
| el. | termómetro de resistencia de germanio | germanium-vastuslämpömittari |
| agric. | tratamiento para la resistencia al fuego | palosuojaus |
| earth.sc., transp. | trepamiento de la resistencia | vastuksen ryömintä |
| earth.sc., transp. | trepamiento de la resistencia | hidas vastuksenkasvu |
| math. | técnicas de resistencia | robustit tekniikat |
| math. | técnicas de resistencia | resistantit tekniikat |
| mater.sc., met. | un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga | väsymislujuus |
| mater.sc., met. | un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga | jännitysjaksojen lukumäärä |
| earth.sc. | variación de la resistencia | resistanssimuutos |
| earth.sc., transp. | velocidad de máxima resistencia | porrasnopeus |
| earth.sc., construct. | ángulo de resistencia al esfuerzo cortante | sisäinen kitkakulma |
| hobby, transp. | área de resistencia de campana | kuvun vastuspinta-ala |
