| Spanish | Finnish |
| Acción comunitaria relativa al análisis, la investigación, la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo | Analysointia, tutkimusta, yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla |
| Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio | sopimus, joka koskee ammattientarkastusta teollisuudessa ja kaupassa |
| Convenio relativo a la limitación del trabajo nocturno de los menores en trabajos no industriales | sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyön rajoittamista ei-teollisissa töissä |
| Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria | sopimus, joka koskee teollisuudessa työskentelevien naisten yötyötä muutettu |
| Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria | sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa muutettu |
| Convenio relativo al trabajo nocturno en las panaderías | sopimus, joka koskee yötyötä leipomoissa |
| Protocolo de 1990 relativo al Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria | naisten yötyötä koskevaan yleissopimukseen muutettu, 1948, liittyvä pöytäkirja 1990 |
| Protocolo de 1990 relativo al convenio revisado sobre el trabajo nocturno mujeres, 1948 | naisten yötyötä koskevaan yleissopimukseen muutettu, 1948, liittyvä pöytäkirja 1990 |
