DictionaryForumContacts

   Spanish Swedish
Terms for subject General containing medidas de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishSwedish
campaña y medidas de lucha contra las minas y sus efectosminröjning
Carta de Intenciones relativa a las medidas para facilitar la reestructuración de la industria europea de defensaavsiktsförklaring om åtgärder för att underlätta en omstrukturering av den europeiska försvarsindustrin
Carta de Intenciones relativa a las medidas para facilitar la reestructuración de la industria europea de defensaavsiktsförklaring
Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Islandiarådgivande kommittén för skyddsåtgärder - Island
Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Noruegarådgivande kommittén för skyddsåtgärder - Norge
Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Suizarådgivande kommittén för skyddsåtgärder - Schweiz
Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Turquíarådgivande kommittén för skyddsåtgärder - Turkiet
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario a favor del empleoRådgivande kommittén för särskilda åtgärder av betydelse för gemenskapen i fråga om sysselsättning
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario relativas a la estrategia energéticaRådgivande kommittén för särskilda åtgärder av energistrategiskt intresse för gemenskapen
Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enfermedadkonsultativa kommittén för genomförande av direktiv 89/105/EEG om insyn i de åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjukförsäkringssystemen
Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotajeRådgivande kommittén för de åtgärder som skall vidtas i händelse av en kris på marknaden för godstransporter på väg och för tillämpningen av lagstiftningen om förutsättningarna för transportföretag att utföra inrikes godstransporter på väg i en medlemsstat där de inte är etablerade
Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los instrumentos de medidaKommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven om avlägsnande av tekniska handelshinder för mätdon
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajoKommittén för teknisk anpassning i samband med införandet av åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet
Comité de instrumentos de medidamätinstrumentkommittén
Comité para la aplicación de la decisión relativa a medidas comunitarias de estímulo del empleokommittén för genomförande av beslutet om gemenskapens stödåtgärder inom sysselsättningsområdet
conjunto de medidas legislativas sobre el gobierno económicosexpack
el delincuente sea sometido a medidas de tratamiento, educación postratamiento, rehabilitación o reinserción socialgärningsmannen skall bli föremål för behandling, utbildning, eftervård, rehabilitering eller social återanpassning
Grupo "Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo"arbetsgruppen för tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
la Alta Autoridad adoptará todas las medidas de orden internoHöga myndigheten skall vidta alla interna administrativa åtgärder
los Estados miembros se abstendrán de todas aquellas medidas que puedan poner en peligro...de skall avstå från varje åtgärd som kan äventyra att...
medida de ayuda excepcionalexceptionell stödåtgärd
medida de fomento de la confianzaförtroendeskapande åtgärd
medida de la dilatación térmicamätning av värmeutvidgning
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Uniónit-säkerhetsdirektivet
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comerciojordbruksunderkommittén för protokollet om sanitära och fytosanitära åtgärder samt åtgärder för djurs välbefinnande i samband med handel