funciones – phrases

Terms for subject General containing funciones | all forms | exact matches only

Spanish	Swedish
abuso de funciones	missbruk av tjänsteställning
con funciones consultivas	med rådgivande uppgifter
doble función	dubbla befogenheter
ejercer funciones	att utöva befogenheter
ejercer funciones con dedicación parcial o plena	att tjänstgöra på hel-eller deltid
ejercicio de las funciones	ämbetsutövning
el Consejo podrá suspender a este miembro en sus funciones	rådet får avstänga ledamoten från tjänsten
el funcionario debe ser mantenido en sus funciones	tjänstemannen skall fortsätta i sin tjänst
el incumplimiento de sus funciones	inte ha uppfyllt sina egna förpliktelser
el Tribunal de Justicia entrará en funciones desde el momento en que sean nombrados sus miembros	domstolen skall träda i verksamhet så snart dess ledamöter har utsetts
en el cumplimiento de las funciones que le son atribuidas, la Comisión se guiará por...	när kommissionen skall fullgöra sina uppgifter skall den vägledas av...
funciones de verificación criptográfica	kryptografisk kontrollsumma
funciones policiales basadas en la inteligencia	underrättelsestyrd brottsbekämpning
funciones policiales basadas en la inteligencia	underrättelsebaserat polisarbete
función de control	styrfunktion
función de multiplexación	multiplexering
función genérica de seguridad	generisk säkerhetsfunktion
función gestión	ledningsfunktion
función pública	civilförvaltning
función pública europea	gemenskapsförvaltning
función pública europea	europeisk offentlig förvaltning
función pública europea	europeisk förvaltning
función signo	signum
función unidireccional	envägsfunktion
Jefe de Estado Mayor en funciones	tjänsteförrättande stabschef
las funciones que les atribuyen	de uppgifter som ligger på dem
las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato	vilka uppgifter som får anförtros åt fonden inom ramen för dess uppdrag
Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental	Europeiska unionens särskilda representant för uppdraget som samordnare för stabilitetspakten för sydöstra Europa
reunir las condiciones de aptitud física requeridas para el ejercicio de sus funciones	att uppfylla kraven på fysisk lämplighet för tjänsteutövningen
se abstendrán de realizar cualquier acto incompatible con el carácter de sus funciones	de skall avhålla sig från varje handling som är oförenlig med deras skyldigheter
suspender al funcionario en sus funciones	att avstänga tjänstemannen
un Comité Económico y Social con funciones consultivas	en ekonomisk och social kommitté med rådgivande uppgifter

Get short URL