Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Industry
containing
en
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Swedish
absorción
en
seco con pulverización
sprayabsorbtion
abundancia de lana
en
la oveja
överskott av ull
acabado con el pelo peinado
en
un sentido
kammad lugg
acabado
en
fábrica
industriell ytbehandling
acabado
en
seco
torrputsning
acuerdo de cooperación internacional
en
actividades de investigación y desarrollo en el área de los sistemas inteligentes de fabricación
internationellt samarbetsavtal om forskning och utvecklingsaktiviteter inom området intelligenta tillverkningssystem
aglomerante de mat
en
polvo
pulverbindemedel
agrietamientos
en
las inscripciones
småsprickor kring text
algodón
en
bruto
råbomull
algodón
en
rama
råbomull
almacenador
en
estanterías sobre carriles
lagerhiss
amplificador de imagen
en
óptica de fibras
fiberoptikbildförstärkare
ampolla
en
forma de botella
ampullflaska
anillo
en
estrella
kors
aparejo para teñir hilados
en
madejas
hankfärgningsapparat
aparejo para teñir las fibras
en
masa
färgningsapparat för flock
aparejo para teñir mechas y hilados
en
bobinas, tortones y sobreplegadores
färgapparat för tops och garn på spolar och bommar
armadura
en
espiral
spiralinlägg
arrastre de rueda de puesta
en
hora
medbringare till visarställhjul
arriostrado
en
cruz de San Andrés
krysskolvning
artículos
en
curso de recocido
kylgods
asiento de rueda de puesta
en
hora de despertador
fäste för väckarvisarställhjul
balanza electrónica utilizada
en
el comercio al por menor
elektronisk detaljhandelsvåg
banda transportadora
en
cuello de cisne
svanhalstransportör
bisel
en
rosario
fjällslipning
bisel
en
V
V-slipning
bisel terminado
en
redondo
fasett med rund avslutning
blanqueo de fibras
en
masa
flockblekningsanläggning
blanqueo de hilados
en
madejas
strängblekanläggning
blanqueo
en
fase gaseosa
gasfasblekning
bobina chata de latón usada
en
las máquinas de encaje
flatspole
bobina
en
caliente
varmvalsad produkt i rullform
bobina
en
forma de piña
ananasspole
bobina laminada
en
caliente
varmvalsad produkt i rullform
bomba
en
línea
radpump
bota
en
fino
andra vinda
bota
en
grueso
första vinda
box calf
en
hojas
boxsida
burbuja abierta
en
la cara inferior
öppen blåsa på glasets undersida
burbuja
en
la cara superior
blåsa på glasets översida
báscula de la rueda de transmisión intermedia de puesta
en
hora de despertador
hållare för mellanalarmvisareställhjul
báscula de puesta
en
hora de despertador
hållare för alarmvisarställhjul
báscula de reposición
en
cero
nollställare
báscula intermedia de reposición
en
cero
mellannollställararm
caja
en
J
J-box
calcinado
en
forma de V
V-formad spricka
calcomanía
en
caliente
inbränd dekal
calcomanía
en
frío
avdragsbild
capa adhesiva fundida
en
caliente
skikt av smältlim
capa
en
compresión
tryckspänningszon
carda
en
fino
finisher card
carda
en
fino
slub
carga
en
capas separadas
inlägg i avbruten sträng
carga
en
el plano
ytbelastning
casco de vidrio
en
bloques
ugnsskärv
caucho
en
bruto, incluido el sintético y el regenerado
rågummi, inklusive syntetiskt och återvunnit
caucho
en
migajas
gummigryn
caucho polimerizado
en
caliente
varmpolymeriserat gummi
caucho polimerizado
en
caliente
varmgummi
cemento blanco con adicion de marmol
en
polvo
marmorcement
cepillado
en
una sola pasada
boxhyvla
cepilladora
en
redondo
rundreducermaskin
cera de abejas
en
escamas
råparaffin
cerrojito de báscula de reposición
en
cero
regel för nollställvippa
chapa cortada
en
cono
koniskt tillskuret faner
chapa
en
frío
kallvalsad plåt
chaveta del pulsador de reposición
en
cero
fjädring till nollställarmens tryckknapp
cilindro de fundición
en
coquilla
kokillgjuten vals
claro
en
una tela
öppet ställe i tyget
cola aplicada
en
puntos discontinuos
punktlimning
cola de fraguado
en
frío
kallhärdande lim
cola
en
espuma
skumlim
cola
en
película
filmlim
cola
en
perlas
pärllim
cola
en
polvo
pulverlim
cola que se aplica
en
frío
kallhärdande lim
colada
en
frío
gjutning vid rumstemperatur
color
en
frío
kall färg
coloración
en
"feeder"
färgning i feeder
Comité de armonizatión de las disposiciones sobre la puesta
en
el mercado y el control de los explosivos con fines civiles
Kommittén om harmonisering av bestämmelserna om utsläppande på marknaden och övervakning av explosiva varor för civilt bruk
confección, producción
en
serie, de prendas de vestir y de accesorios del vestido
serietillverkning av kläder och tillbehör
conformación
en
vacío
vakuumformning
conformación
en
vacío
sugning
conformación
en
vacío con retroceso rápido
frisugning med återgång
consumo del horno
en
vacío
kallsköringskonsumtion
consumo del horno
en
vacío
tomgångsförbrukning
contracción
en
el calandrado
kalanderkrympning
contracción
en
el moldeo por compresión
presskrympning
contracción
en
el moldeo por inyección
sprutkrympning
control
en
línea
inspektionslinje
corona de puesta
en
hora
visarställkrona
corona hermética de puesta
en
hora
vattentät visarställkrona
corte al hilo
en
bisel
avfasning
corte de las chapas
en
la guillotina
fanerklippning
corte
en
arcadas
bågformad slipning
corte
en
arcos
bågformad slipning
corte
en
astillas
flisning
corte
en
bisel
avfasning
corte
en
chaflán
avfasad skärning
corte
en
diagonal
diagonalsnitt
corte
en
frío
sprängning
corte
en
frío
avsprängning
corte
en
ángulo
vinkelsnitt
costura sencilla
en
4 telas de arpillera
motsöm
crisol
en
damero
stampad degel
crisol
en
verde
obränd degel
cuadrante especial signos
en
relieve
specialtavla med relieftecken
cubrebáscula de reposición
en
cero
skydd till nollställarm
cubrerrodaje de puesta
en
hora
täckplatta för ställmekanism
cuero
en
hojas
sidläder
cuero
en
pasta
grovgarvat läder
cueros y pieles
en
bruto
hudar, skinn och pälsar, oberedda
curtido
en
foso
kargarvning
cámara
en
J
J-box
dedo de tija de puesta
en
hora de despertador
finger för alarmvisarställaxel
defecto
en
el tejido
vävfel
depilación
en
bombo
avhårning i trumma
depósito
en
fase de vapor
förångningsdoping
desbaste
en
mesa redonda
slipning på runt bord
descortezamiento
en
húmedo
våtbarkning
descrude
en
autoclave
bykning
desenrollo
en
barra
fanerskärning med fast block och rörlig kniv
deslustrado
en
húmedo
våtdekatering
destilación
en
vacío
vakuumdestillation
diamante
en
bisel
diamantspets
diamante
en
estrella
diamantstjärna
distancia entre los rodillos trasero y delantero
en
un tren de estirado
valsavstånd
distintivo perfilado
en
el reverso
mönster
distorsión
en
línea interrumpida
intermittent linjedistorsion
distorsión espiral de tejidos
en
puntos circulares
spiralvridning
distribución de fibras
en
el compactado
packningsanordning
doblado
en
caliente
varmbockning
doble sarga compuesta
en
anchura
broken fancy zig zag
elaboración
en
caliente
varmbearbetning
empalme
en
el anillo de boca
söm på halsring
encolado
en
bisel
skäftfog
encolado
en
caliente
varmpresslimning
encolado
en
frío
kallpresslimning
encolado
en
frío
kallimning
encolado
en
madejas
kamning av garn i strängar
encolado
en
saco
säcklimning
encolado
en
seco
torrlimning
encolado
en
seco
torrklistring
encolado
en
yeso
hopklistring
encolamiento de urdimbre
en
ovillo
varplimning
endurecedor
en
caliente
varmhärdare
endurecedor
en
frío
kallhärdare
enfriamiento
en
el crisol
kylning i degel
ensayo de envejecimiento
en
aire caliente
varmluftsåldring
entrada
en
abanico
tallrikskanal
entramado
en
W del tejado
fackverkstakstol
envejecimiento
en
medio ácido
sur ångning
envejecimiento
en
tubo de ensayo
cellugnsåldring
era de depósito
en
cantera
torkplats
esmaltado electrostático
en
seco
elektrostatisk torrglasering
esmalte
en
pasta
silkscreenspasta
esmalte
en
pasta
duktryckspasta
espiga de báscula de reposición
en
cero
lagerstift för nollställarm
estampar
en
relieve
prägling
estampar
en
relieve
falsk moaré
estirado
en
frío
sträckning
estirar
en
rama tensadora
sträcka
estirar
en
rama tensadora
spänna
estriado
en
el teñido
skottrand
exceso de espesor
en
el borde
för tjock kant
extrusión
en
seco
torrsprutning
extrusión
en
vacío
vakuumextrusion
fabricación
en
serie de piezas de carpintería de armar, de carpintería de taller y de entarimados
tillverkning av byggnads- och inredningssnickerier och parkettgolv
falta de hilo
en
la cadena
felande ända
fibra
en
longitud
längsgående fiber
fibrado
en
doble piso
fiberformning i två nivåer
fieltrado
en
humedo
våtfiltning
fieltro
en
losanges
rutmatta
fieltro
en
losanges
rombmatta
fijar provisionalmente
en
la horma
provpinna
filatura
en
fino
fingarnsspinning
fisura
en
junta
sömspricka
fluencia
en
frío
kallflytning
formacion del cuerpo del azulejo
en
la cochura
skärvbildning
formación de fibra
en
una sola etapa
fiberdragning från en nivå
fourdrinier
en
ménsula
kantilevrat viraparti
fourdrinier
en
voladizo
kantilevrat viraparti
fractura
en
forma de lanceta
lansettbrott
función de transferencia
en
onda cuadrada
rektangelvågöverföringsfunktion
fusion localizada
en
una pasta
utsmältning
grabado
en
caliente
varmprägling av skinn
grabado
en
punteado claro
svagt matterad etsgravyr
grabado
en
relieve
reliefslipning
grieta
en
caliente
värmespricka
grieta
en
el hombro
skulderspricka
grieta
en
la boca
mynningsspricka
grieta
en
la boca
mynningsskränga
grieta
en
las costuras del fondo
ytsprickor i bottenfog,ytsprickor i bottensöm
guía de hilo
en
vidrio
glastrådförare
hidroaspirador
en
ancho
vakuumsugmaskin
hidroaspirador
en
ancho
sugmaskin
hidroaspirador
en
ancho
avsugningsmaskin
hidroaspirador para hilos
en
bobinas
vakuumsug för spolgarn
hilado
en
carda mechera
florspunnet
hilado
en
el sistema de algodón
bomullsspinngarn
hilado
en
seco
torrspinning
hiladura
en
mojado como la del rayón
våtspinning
hilatura
en
cubos
centrifugspinning
hilatura
en
cubos
centrifugalspinning
hilatura
en
seco
torrspunnit
hilo
a
dos cabos retorcido en el mismo sentido que los cabos
twist-on-twist
hilo
en
madeja
härvgarn
hilo que falta
en
la urdimbre
varptrådsbrott
hinchamiento
en
la boquilla de extrusión
svällning i munstycke
hinchamiento
en
la boquilla de extrusión
munstyckssvällning
hoja cortada
en
bisel
avfasat faner
hormigón celular curado
en
autoclave
autoklaverad lättbetong
horno con quemadores
en
la bóveda
valveldad ugn
horno
en
cintura de avispa
vanna med mycket smal förbindelse mellan smält- och arbetsdel
huella de estaño
en
forma de cráter
tennkraterbildning
huellas
en
forma de V
kråkfötter
huso para máquina de revestir
en
espiral
spindel för omspinningsmaskin
impregnación
en
vacío
vakuumimpregnering
indicador de polvo metálico
en
los tejidos
metaldetektor för vävda varor
inmersión de la madera
en
agua caliente
vätning av träet
inmersión
en
látex con coagulante
koagulantdoppning
junta
en
dedos
fingerskarv
junta
en
ángulo a media madera
knut
juntado de chapas
en
libro
passning av faner
laminado
en
caliente
varmvalsning
laminilla textil
en
fibra
splittfilm
laminilla textil
en
fibra
fibrillerat textillaminat
lavado
en
seco
kemtvätta
lavar
en
ancho tejidos fantasía
bredtvättning
lavar
en
continuo tejidos en cuerda
kontinuerlig strängtvätt
lavar tejidos
en
ancho
kontinuerlig fullbreddstvättning
leva de reposición
en
cero
kam för nollställning
ligante de mat
en
polvo
pulverbindemedel
limpieza
en
seco
kemisk tvätt
limpieza
en
seco
kemtvätta
longitud mediana de fibras
en
una muestra
stapellängd
límite medio ponderado
en
el tiempo
tidsvägt medelvärde
macerado
en
líquido detergente
mercerisering
madera
en
hojas finas
laminerat virke
madera laminada
en
la dirección de la fibra
parallellfaner
manuar acabador
en
fino
finsträckverk
marcado
en
caliente
stämpel
marcado
en
caliente
sigill
mateado
en
pieza
styckmattering
mateado
en
puntos por chorro de arena
ådrig sandblästring
material
en
panal
bikakematerial
material utilizado
en
las obras de construcción
anläggningsutrustning
mecanismo de puesta
en
hora de despertador
ställmekanism för väckning
mecanismo para hacer listados
en
el tejido
ringelanordning
mechera
en
grueso
grovslubb
mechero de puesta
en
marcha
upptempereringsbrännare
medida
en
pies cuadrados
kvadratfotsmått
medida
en
pies cuadrados
kvadratfot
medida
en
pulgadas
tumstorlek
mercerización
en
pieza
styckgodsmercerisering
mesa de fabricación
en
ménsula
kantilevrat viraparti
mesa de fabricación
en
voladizo
kantilevrat viraparti
metalizar
en
vacío
vakuummetallisera
mezcladora con palas
en
forma de Z
Z-bladsblandare
molde
en
cuatro piezas
fyrdelad form
molde
en
segmentos
segmentform
moldeado
en
prisma
glasprisma
moldeo
en
caliente
varmpressning
moldeo
en
etapas
stegpressning
moldeo
en
frío
kallpressning
moldeo
en
seco bajo presión
trycksäcksformning
moldeo
en
seco bajo presión
tryckmembranformning
moldeo
en
seco bajo vacío
vakuummembranformning
moldeo
en
seco bajo vacío
vakuumsäckformning
moldeo
en
seco bajo vacío
vakuumformning med gummisäck
moldeo
en
vacío
vakuumgjutning
molino de bolas
en
humedo
våt kulmalning
molino de muelas verticales
en
humedo
våt kollergång
molino
en
seco
torr kollergång
muelle de báscula de la rueda de transmisión intermedia de puesta
en
hora de despertador
hävfjäder för mellanalarmvisarställhjul
muelle de báscula de puesta
en
hora de despertador
hävfjäder för alarmvisarställning
muelle de báscula de reposición
en
cero
nollställarfjäder
muelle de fricción de tija de puesta
en
hora
friktionsfjäder till ställaxel
muelle de la rueda de transmisión de puesta
en
hora de despertador
fjäder för alarmvisarställhjul
muelle de rueda de puesta
en
hora
fjäder till visarställhjul
muelle de tija de puesta
en
hora de despertador
fjäder för alarmställaxel
muelle del cerrojito de báscula de reposición
en
cero
fjäder för nollställarregel
muelle del trinquete de rueda de puesta
en
hora de despertador
spärrfjäder för alarmvisarställhjul
muelle
en
espiral cilíndrica
spiralfjäder
muelle flexible de báscula de reposición
en
cero
nollställarregel
muestra de tejido
en
su anchura
greppsprov
muestreo
en
puesto fijo
stationär provtagning
muestreo
en
varios puntos
flerpunktsprovtagning
máquina desbastadora para esbozos
en
plástico
lästsvarv
máquina empalmadora
en
sentido longitudinal
limpress för längsfogning
máquina empalmadora
en
sentido transversal
skivskarvningsmaskin
máquina para cortar
en
la tijera
fanerklipp av giljotintyp
máquina para hilar
en
húmedo
våtspinnmaskin
máquina para hilar
en
mojado
våtspinnmaskin
máquina para hilar
en
seco
torrspinnmaskin
máquina para revestir
en
cinta
bandupprullare
máquina para revestir
en
espiral
omspinningsmaskin
máquina para tallar
en
facetas
planverk
máquina para tallar
en
olivas
olivslipmaskin
máquina utilizada
en
las obras de construcción
byggutrustning
niveles de temperatura
en
el horno
brännhöjd
número de vueltas bobinadas
en
una carrera del guiahilos
spolningslägg
número de vueltas bobinadas
en
una carrera del guiahilos
uppläggning
número de vueltas bobinadas
en
una carrera del guiahilos
läggning
Organización Conjunta de Cooperación
en
Materia de Armamento
Organisationen för gemensamt försvarsmaterielsamarbete
oro
en
pasta
glansguldpasta
oro
en
polvo
puderguld
papel de puesta
en
carta
mönsterpapper
papel de puesta
en
carta
patroneringspapper
papel de puesta
en
carta
patronpapper
papel que no lleva pasta de madera
en
su composición
träfritt papper
partícula
en
suspensión
partikel i suspension
paño teñido
en
lana
tyg framställt av färgad lösull
peinado
en
seco
torrkammad tops
película fotográfica autorrevelable
en
rollo
film för omedelbar bildframställning i rulle
película fotográfica
en
rollo
fotografisk film i rulle
pestillo de puesta
en
hora
visarställregel
piel
en
pasta
krustläder
piel
en
pasta
borkläder
pieza de lana
en
crudo
ullråvara
pigmentado
en
masa
substanspigmenterad
pintura
en
caliente
termoplastisk glasemalj
pitón de báscula de reposición
en
cero
anslagsstift för nollställare
piñón de puesta
en
hora
visarställdriv
piñón de puesta
en
hora de despertador
visarställdriv till väckning
piñón intermedio de puesta
en
hora de despertador
visarställmellandriv till väckning
plaqueta de sujeción del piñón de puesta
en
hora
fästplatta till visarställdriv
plateado
en
bandas
bandförsilvring
plato de contacto
en
acero
stålpressplattor
plegado
en
fuelle
bälgveckad
polimerización
en
emulsión
emulsionspolymerisation
prensa
en
caliente
varmpress
prensa
en
frío
kallpress
prensa para empaquetar hilados
en
madejas
hankpackpress
prensado
en
frío
kallpressformning
preprensado
en
frío
förpressning
presentación
en
madeja
härvning
probeta
en
forma de palanqueta
hantelformat gummiprov
procedimiento de estirado mecánico
en
cilindros
cylinderdragförfarande
procedimiento de prensado
en
caliente
varmpressformning
procedimiento de regeneración
en
disolución
lösningsregenerering
procedimiento de regeneración
en
medio neutro
neutralregenerering
procedimiento
en
húmedo
våtpressning
producto laminado
en
frío plano
kallvalsad plåt
Protector
en
disolvente orgánico
oljelösligt medel
puente de tija de puesta
en
hora
uppdragsaxel brygga
pulido
en
húmedo
vattenpolering
pulido
en
húmedo
blötpolering
pulido
en
mesa redonda
polering med runda bord
pulido
en
prensa
pressglätta
pulido
en
prensa
glätta
pulir
en
tambor
trumla
pulverización
en
caliente
varmsprutning
pulverización
en
seco
torrsprutning
puntilla de seda
o
de refe en relieve
reliefbroderi
punto
en
el fondo
glastråd i botten
pérdida de resolución
en
el acoplamiento
upplösningsförlust genom koppling
pérdida
en
el corte
slipförlust
pérdida
en
la fusión
smältförlust
ralo
en
una tela
öppet ställe i tyget
rastel
en
forma de "V"
V-format varpställ
rebaba
en
el fondo
förskjuten botten
rebaba
en
el hombro
skuldersöm
rebaba
en
la junta de la boca
mynningssöm
rebaba
en
la junta entre el molde de boca y el desmoldeador
mynningssöm vid halsring
recubrimiento
en
continuo
beläggning on-line
recubrimiento
en
frío
beläggning vid kalla änden
refinador
en
la evacuación por soplado
blåsraffinör
regulación del punzón
en
altura
stämpelhålltid
regulación del punzón
en
altura
plungerhöjdjustering
relleno de las figuras
en
el encaje
varpfyllnad
reparación
en
frío
kallreparation
resina de aplicación
en
caliente
hot melt lim
resistencia
a
la compresión en frío
kalltryckhållfasthet
resistencia al desgarro
en
las costuras
nålrivhållfasthet
resistencia
en
condiciones húmedas
våtstyrka
resistencia
en
condiciones húmedas
våthållfasthet
resistencia
en
húmedo
våthållfasthet
resistencia
en
húmedo
våtstyrka
resorte
en
espiral
spiralfjäder
rigidez
en
torsión
vridstyvhet
rigidez
en
torsión
torsionsstyvhet
rotura
en
el arca de recocido
glasbrott under kylning
rotura
en
el plano de encolado
limbrott
rotura
en
espiral
spiralbrott
rotura
en
estrella
stötbrott
rotura
en
estrella
slagmärke
rotura
en
estrella
stötskränga
rueda de puesta
en
hora
visarställhjul
rueda de puesta
en
hora de despertador
visarställhjul för väckning
rueda de puesta
en
hora de enganche
alarmvisarställhjul
rueda de transmisión de puesta
en
hora de despertador
väckningsinställningens visarställhjul
rueda de transmisión de puesta
en
hora de despertador
visarställhjul till väckningsinställning
rueda de transmisión intermedia de puesta
en
hora de despertador
visarställhjul till väckningsinställning
rueda de transmisión intermedia de puesta
en
hora de despertador
visarställhjul till alarminställning
saltado producido
en
el tallado
skränga
sarga
en
zigzag
spetskypert
sarga
en
zigzag
sicksackkypert
sarga zigzag
en
longitudinal
long zig zag pattern
sentido de la sarga
en
S o Z
kypertriktning
separación entre bloques
en
L
L-blockavstånd
separación por soplado
en
la parte adelgazada
blåsa på strå
soldadura
en
cordón
sömsvetsning
solera
en
damero
stampad botten
solidez
a
la limpieza en seco
kemtvätthärdighet
solución de creosota
en
petróleo
kreosot-bensinblandning
soporte de mantenimiento
en
vacío
vakuumhållare
superficie
en
bruto
rå yta
suspensión de la pasta
en
agua
suspension av massa i vatten
tablero duro con estampado
en
relieve
präglad hård träfiberskiva
tablero duro prensado
en
húmedo
våtpressad träfiberskiva
tablero
en
forma
formad skiva
tablero encolado
en
frío
kallimmad plywood
tablero prensado
en
plano
planpressad skiva
tablero prensado
en
prensa de platos planos
planpressad skiva
talla
en
almendra
mandelformad slipning
talla
en
diamante
diamantslipning
talla
en
encaje
spetsslipning
talla
en
estrella
stjärnformad slipning
talla
en
olivas
olivslipning
talla
en
V
V-slipning
tallado
en
facetas
bred fasett
talón
en
cuña
kilklack
tamizado por proyección
en
corriente de aire
vindsiktningsanläggning
tapón
en
forma de capuchón
kapsyl
tejido
en
bruto
råväv
tejido
en
bruto
ovalkat tyg
tejido
en
rama
tufftad vara
tela industrial incorporada
en
cintas transportadoras y neumáticos
däckinlägg
tela industrial incorporada
en
cintas transportadoras y neumáticos
breaker fabric
tela industrial incorporada
en
cintas transportadoras y neumáticos
protektorväv
tela mixta teñida
en
un tono
unifärgämne
tela mixta teñida
en
un tono
halvyllefärgämne
telar
en
urdimbre a prensa labrada
roterande skaftmaskin
telar
en
urdimbre rectilíneo
flat varptrikåmaskin
telar rectilíneo para malla
en
trama
flatstickmaskin
temple
en
baño de aceite
oljebadshärdning
teñido
en
bobinas
korsrullfärgning
teñido
en
cinta peinada
topsfärgning
teñido
en
cuerda
strängfärgning
teñido
en
espuma
skumfärgning
teñido
en
foulard
padfärgning
teñido
en
foulard
foulardfärgning
teñido
en
la masa
spinnfärgad
teñido
en
masa
substansfärgad
teñido
en
mecha
topsfärgad
teñido
en
pieza
styckfärgning
teñido
en
rama
färgat som löst material
teñido
en
rama
ingrain
tiempo de mezcla
en
seco
blandningstid för torr mäng
tiempo de mezclado
en
húmedo
våtblandningstid
tija de puesta
en
hora
ställaxel
tija de puesta
en
hora de despertador
visarställaxel för alarm
tija de puesta
en
hora de despertador parte corona
delad ställaxel för alarmkrondelen
tija de puesta
en
hora de despertador parte máquina
delad visarställaxel för alarmverkdelen
tija de puesta
en
hora parte corona
ställaxel krondel
tija de puesta
en
hora parte máquina
ställaxel verkdel
tintura
en
foulard
foulardfärgning
tintura
en
foulard
padfärgning
trabajo
en
banco
bänkarbete
trabajo
en
caliente
varmbearbetning
trabajo
en
el bloque
välsning
trabajo
en
el machote
välsning
trabajo
en
seco
torrpolering
transportador
en
línea
linjeöverföring
trinquete de rueda de puesta
en
hora de despertador
spärr för alarmvisarställhjul
triturado
en
máquina píleiderer
pfleidering
tubito de báscula de reposición
en
cero
lagerrör för nollställarvippa
tubito de la rueda de transmisión de puesta
en
hora de despertador
lagerrör för alarmvisarställhjul
tuerca del botón de puesta
en
hora
ställknapp
unión
en
bisel
skäftfog
urdimbre
en
forma de queso
korsspolad varp
urdimbre
en
ovillo
varpning av nystan
urdimbre
en
ovillo
bollvarp
vacío
en
los moldes preparadores y/o acabadores
hjälpvakuum
veteado
en
rizo
knappmönstrad plywood
vidrio antiguo soplado
en
cilindros
munblåst antikglas
vidrio bruto enfriado
en
el crisol
degelråglas
vidrio colado
en
bruto
valsat råglas
vidrio coloreado
en
masa
degelfärg
vidrio
en
cilindros
cylinderblåst planglas
vidrio
en
corona
månglas
vidrio
en
corona
kronglas
vidrio
en
lentejuelas
glaspaljetter
vidrio
en
lentejuelas
paljettglas
vidrio
en
polvo
glaspulver
vidrio
en
polvo para soldadura
glasfritta
vidrio montado
en
cobre
inglasning med kopparbågar
vidrio opacificado
en
masa
i degeln opalt glas
vidrio opal
en
masa
i degeln opalt glas
vidrio pegado
en
el interior
insmälta droppar på insidan
vidrio perfilado
en
forma de una U
profilglas
vulcanización
en
aire caliente
varmluftsvulkning
vulcanización
en
amoniaco
ammoniakvulkning
vulcanización
en
caliente
varmvulkning
vulcanización
en
frío
kallvulkning
vulcanización
en
molde
formvulkning
vulcanización
en
prensa
pressvulkning
vulcanización
en
vapor libre
ångvulkning
ácido acrílico
en
bruto
akrylsyra av teknisk kvalitet
Showing first 500 phrases
Get short URL