DictionaryForumContacts

   Spanish Swedish
Terms for subject General containing derechos de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishSwedish
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el ComercioTrips-avtalet
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadoressociala stadgan
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaEU-stadgan om de grundläggande rättigheterna
Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanosmänniskorättsrådets rådgivande kommitté
Comité de contacto del derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte originalKontaktkommittén för upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk följerätt
Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informaciónKontaktkommittén för harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället
Comité de Derecho Civilarbetsgruppen för civilrättsliga frågor
Comité de derechos humanos y de democraciaKommittén för utveckling och befästande av demokratin och rättsstaten samt respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna
Comité de derechos humanos y de democraciaKommittén för mänskliga rättigheter och demokrati
Comité para el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho así como para el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentalesKommittén för utveckling och befästande av demokratin och rättsstaten samt respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna
Comité para el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho así como para el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentalesKommittén för mänskliga rättigheter och demokrati
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Industrial relacionados con el ComercioTrips-rådet
Convención de Viena sobre el derecho de los tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones InternacionalesWienkonventionen om traktaträtten mellan stater och internationella organisationer eller internationella organisationer sinsemellan
Convenio Europeo acerca de la Información sobre el Derecho Extranjeroden europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
Convenio Europeo sobre el ejercicio de los derechos de los menoresden europeiska konventionen om utövande av barns rättigheter
Convenio europeo sobre los efectos internacionales de la privación del derecho a conducir vehículos de motorden europeiska konventionen om de internationella effekterna av förlust av rätten att framföra ett motorfordon
Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicinakonventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin
Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicinaOviedokonventionen
derecho de uso preferenteblockerande användning
derechos de los consumidoreskonsumenträttigheter
Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedidadirektivet om asylförfaranden
Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedidaskyddsdirektivet
Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedidaEuropaparlamentets och rådets direktiv om normer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande, och för innehållet i det beviljade skyddet
Grupo "Derecho de Sociedades" Fusiones transfronterizasarbetsgruppen för bolagsrätt fusion över gränser
Grupo "Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas"arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer
Grupo "Integración de la Carta y Adhesión al Convenio europeo para la protección de los derechos humanos"arbetsgruppen för stadgan
los derechos de aduana a la importación serán suprimidos por los Estados miembrosmedlemsstaterna skall avveckla importtullarna
misión de la Unión Europea por el Estado de DerechoEuropeiska unionens rättsstatsuppdrag
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en GeorgiaEujust Themis
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en KosovoEuropeiska unionens rättsstatsuppdrag i Kosovo
Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en IraqEujust Lex-Irak
Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en IraqEuropeiska unionens samordnade rättsstatsuppdrag i Irak
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad IntelectualEuropeiska observatoriet avseende intrång i immateriella rättigheter
Plan de Acción de la UE para los derechos humanos y la democraciaEU:s handlingsplan för mänskliga rättigheter och demokrati
Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectualIPR:EU-China IPR Cooperation ProgrammeSamarbetsprogram inom området immateriella rättigheterIPR:IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina
protección de los derechos de autorskydd av copyright
protección de los derechos de autorupphovsrättsligt skydd
protección de los derechos de autorskydd av upphovsrätten
protección de los derechos de autortillämpning av upphovsrätt
protección de los derechos de propiedad intelectualskydd av copyright
protección de los derechos de propiedad intelectualskydd av upphovsrätten
protección de los derechos de propiedad intelectualupphovsrättsligt skydd
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades localestilläggsprotokoll till den europeiska konventionen om kommunal självstyrelse om rätten att delta i kommunala angelägenheter
Protocolo adicional al Convenio Europeo acerca de la Información sobre el Derecho Extranjerotilläggsprotokoll till den europeiska konventionen angående upplysningar om innehållet i utländsk rätt
Protocolo n.° 14 bis al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentalesprotokoll nr 14a till konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna
reducir los derechos de aduana a un ritmo más rápido del previsto en el artículo 14sänka sina tullsatser i snabbare takt än som föreskrivs i artikel 14
respeto de los derechos humanosrespekt för de mänskliga rättigheterna
se han percibido los derechos de aduana exigiblestillämpliga tullar har tagits ut
Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanosmänniskorättsrådets rådgivande kommitté
supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembrosavveckling av tullar mellan medlemsstaterna
toda modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero comúnvarje autonom ändring eller upphävande av tullsatser i den gemensamma tulltaxan