DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Medical containing den | all forms
SpanishSwedish
abastecimiento de fibras muscularesmuskelfiberrekrytering
abcesos de BrodieBrodies abscess
abuso de medicamentosläkemedelsmissbruk
acoplamiento de pruebatestkorsning
agua de riegovatten till bevattning
agua de riegobevattningsvatten
albumosuria de Bence-JonesBence Jones proteinuri
alcalosis de altitudhöjdalkalos
alergia al veneno de abejabiallergi
alergia de contactokontaktallergi
alimentación de colectividadesmåltid inom offentlig verksamhet
alimentación de urgenciautspisning i nödsituation
alimentación de urgenciakatastrofutspisning
alternancia de generacionesgenerationsväxling
amenorrea de hambrehungeramenorré
amnesia de BrocaBrocas amnesi
anemia de Addisonperniciosa
anemia de Addisonperniciös anemi
anemia de Addisonaddisonanemi
anemia de Cooleythalassemia major
anemia de CooleyCooleys anemi (thalassemia major)
anemia de FaberFabers syndrom
anemia de FaberFabers anemi
anemia por carencia de proteínasproteinbristinducerad anemi
anemia por déficit de ácido fólicoanemi p.g.a. folsyrebrist
anestesia de infiltracióninfiltrationsanestesi
aneurisma congénita del seno de Valsalvaeinus Valsalvae-aneurysm
aneurisma de BerryBerry aneurysm
angina de pechokärlkramp (angina pectoris)
angina de pecho espásticaspasmangina
angina de pecho espásticavariantangina
angina de pecho espásticaPrinzmetals angina
angina de pecho neuróticaneurosis cordis
angina de pecho neuróticahjärtneuros (neurosis cordis)
angina de Plaut-Vincentangina Vincenti
angustia de infeccióninfektionsfobi
animal de recriaavelsdjur
anticoncepción de origen inmunológicoimmunologiskt baserad kontraception
antígeno de histocompatibilidadvävnadstypsantigen
antígeno de LancefieldLancefield-gruppering
antígeno de superficieytantigen
antígeno nuclear de Epstein-BarrEpstein-Barr-virus-kärnantigen
antígeno nuclear de Epstein-BarrEBV-kärnantigen
aortitis luética de Heller-Doehlesyfilitisk aortit
aortitis luética de Heller-Doehleluetisk aortit
ausencia de clavículaklavikeldefekt
ausencia de movimiento fetalavsaknad av fosterrörelser
ausencia de pulsopulslöshet
ausencia de pulsoakrotism
ausencia de sensibilidad del embriónfrånvaro av sensibilitet hos embryot
ausencia de sensibilidad del embriónfrånvaro av känselsinne hos embryot
autorreproducción de célulasspontan celldelning
bacteria inductora de escarchaiskristallbildande bakterier
bacteria inductora de escarchais-bakterier
bacterias productoras de indolindolbildande bakterier
biopsia de Carlensmediastinalkörtelbiopsi
biopsia de CarlensCarlens biopsi
biosíntesis de proteínasproteinsyntes
bióxido de nitrógenokvävedioxid
bloqueo cardíaco de protecciónentrance block
bloqueo de rama derechainkomplett högersidigt skänkelblock
bloqueo de rama derechahögersidigt ledningshinder
bloqueo por déficit de acetilcolinablockering av den kolinerga transmissionen
bolsa de supervivencianödutrustning
bomba de aceleraciónaccelerationspump
borde de ataqueframkant
cabeza de medusaMedusahuvud (caput medusae)
cabeza de medusacaput Medusae (caput medusae)
calorías de origen proteínicoenergi från protein
cantidad de salivasalivmängd
capa de células espinosastaggcellsskikt (stratum spinosum)
capa de células espinosasstratum spinosum
capa de mielinamyelinskida
capacidad de interaccióninteraktionsförmåga
capucha de protecciónskyddshjälm
caquexia por falta de proteínasproteinförlustinducerad kakexi
carne de matanzaslaktkött
cartílago de Wrisbergcartilago cuneiformis
catálogo de variedadessortlista
certificación de aptitudtjänstbarhetsintyg
certificación de capacidadtjänstbarhetsintyg
certificación de semillasofficiell frökontroll
certificación de semillasfrökontroll
certificado de aptitudtjänstbarhetsintyg
certificado de buena saludhälsopass
certificado de buena saludhälsobok
certificado de capacidadtjänstbarhetsintyg
certificado de salubridadhälsopass
certificado de sanidadhälsopass
cianosis de estasishypostatisk cyanos
ciclo de CoriCori-cykeln
codón de iniciaciónstartkodon
codón de iniciaciónstartcodon
coma de Addisonaddisonkoma
Comité de terapias avanzadaskommittén för avancerade terapier
comité de éticaetisk kommitté
complejo de EisenmengerEisenmengers komplex
complejo primario de Rankeprimärkomplex
complejo primario de RankeGhons komplex
concentración de exposiciónexponeringskoncentration
consulta médica de contrataciónhälsokontroll inför nyanställning
consulta médica de contratación de mineroshälsokontroll inför nyanställning
consulta médica por motivo de contratoföreskriven läkarundersökning inför nyanställning
consumo de drogasnarkotikakonsumtion
consumo de oxígenosyreupptagning
contractura de Dupuytrenpalmar fibromatos
contractura de DupuytrenDupuytrens kontraktur
control de paternidadföräldraskapskontroll
controlador de aguavattenmonitor
convulsiones de Salaamnickkramp
convulsiones de Salaamblixt-nick-salaam-kramper
corpúsculos de Burchardttrakomkroppar
corpúsculos de BurchardtProwazeks kroppar
cortedad de alientorespirationshinder
cortedad de alientoandningshinder
cribado de poblaciónmasscreening
cribado de poblaciónpopulationsbaserad screening
cribado de poblaciónallmän screening
crisis de Addissonaddisonkris
crisis de caída espontáneadroppattack
cruzamiento de ensayotestkorsning
cría por cruce de razaskorsbefruktning
cuadrilátero de CelsoCelsus inflammationssymtom
cuentas de esperamellankonto
cuerpo de vigilantes de seguridadräddningstjänst
cuerpos de Cali-ExnerCall-Exnerska kropparna
cuidados intensivos de emergenciahjärtlungräddning
cápsula de aluminioaluminiumkapsyl
código de diagnósticos clínicosdiagnoskod
debilidad de adaptación retinianaförsämrad adaptation
defecto de nacimientomedfödd missbildning
deficiencia de deshalogenasadehalogenasdefekt
degradación de variedadessortdegenerering
depósito de cadáveresbårhus
desprendimiento de retinaretinalavlossning (ablatio retinae, amotio retinae)
desprendimiento de retinanäthinneavlossning (ablatio retinae, amotio retinae)
desprendimiento de retinaamotio retinae (ablatio retinae, amotio retinae)
desprendimiento de retinaablatio retinae (ablatio retinae, amotio retinae)
diferencia de variaciónratskillnad
diferencia de variaciónratdifferens
diseño de fármacos con ordenadordatabaserad läkemedelsdesign
diseño de moléculas de ADN con ordenadordatastödd DNA-molekyldesign
dislocación de Bellspontan atlasluxation
disminución de resistenciabristande motståndskraft
dispepsia de insuficienciarenal dyspepsi
DNA patológico causante de enfermedadpatologiskt,sjukdomsalstrande DNA
dosis aguda de referenciaakut referensdos
dosis de referencia agudaakut referensdos
duplicación del número de cromosomaskromosomtalsfördubbling
déficit de aminoácidosaminosyrebrist
déficit tisular de citocromoscytokrombrist
eliminación de...undertryckning av
eliminación de plásmidoplasmidförlust
embarazo por encargo de tercerossurrogatgraviditet
embrión humano dotado de existencialevande humant embryo
embrión híbrido que contenga información hereditaria de distinto origenhybridembryo med olika genetisk information
endocarditis de Oslersubakut bakteriell endokardit (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
endocarditis de Oslerendocarditis lenta (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
endometriosis de colónkolonendometrios
endometriosis de colóncolonendometrios
enfisema pulmonar por inhalación de cadmiokadmiumemfysem
enzimoinmunoanálisis de adsorciónenzymkopplad immunadsorberande analys
epitelioma calcificado de Malherbeförkalkat epiteliom
epitelioma de colónkolonepitel
epitelioma de colóncolonepitel
epitelioma de células basalesbasaliom (epithelioma basocellulare)
equipo de oxígenoburen andningsapparat
equipo de oxígeno a demandademand-system
equipo de oxígeno a demandaandningsstyrt syrgassystem
equipo de salvamento minerogruvräddningsorganisation
equivalencia de toxicidadtoxicitetsekvivalent
equivalencia de toxicidadTCDD-ekvivalent
eritema endurado de Bazinerythema induratum
eritema endurado de BazinBazins sjukdom (erythema induratum)
error de medicaciónmedicineringsfel
escala de actividades cotidianasADL-trappa
escala de calibrajeskala för storlekssortering
escoliosis de adolescenciaadolescent skolios
espasmo de acomodaciónackommodationskramp
estigmas de degeneracióndegenerationstecken
estrato de Malphigiotaggcellsskikt (stratum spinosum)
estrechez de HunnerHunner-striktur
estudio de casos y controlesfallkontrollstudie
estudio de casos y testigosfallkontrollstudie
estudio de cohortekohortstudie
estudio de grupo humanokohortstudie
estudio de rendimiento clínicostudie av klinisk prestanda
estudio del rendimiento clínico de intervencióninterventionsstudie av klinisk prestanda
existencias de productoslager av produkter
exoftalmo de Basedowhypertyreotisk exoftalmus
explotación de pastosgräsmarksdrift
exportación de productos agrícolasexport av jordbruksprodukter
extracción autorizada de célulasauktoriserat avlägsnande av celler
faenas de cosechaskördearbete
fenómeno de Aschnerokulokardiala reflexen
fenómeno de disociacióndissociation
fenómeno de facilitaciónimmunologisk enhancement
fenómeno de Holzknechtmediastinal vandring
fenómeno de Holzknechtmediastinal pendling
fenómeno de Raynaudlokal asfyxi
fermentador de agitación por airefermentor med luftomrörning
fermentador de agitación por aireairlift-reaktor
fermentador de circulación externareaktor med extern cirkulation
fermentador de circulación internareaktor med intern cirkulation
fermentador de fibra huecahollow-fibre bioreaktor
fermentador de lecho fijopacked bed-reaktor
fermentador de tanque agitadoreaktor med omrörning
fermentador de torretornreaktor
flemón de Bernuthbukväggsflegmone
flemón por mordedura de gatoflegmone efter kattbett
flor de chivokornvallmo (Papaver rhoeas L., Papaver rhoeas)
foco de infeccioninfektionskälla
foco de infeccionsmittkälla
foco de infeccioninfektionshärd
foco de infeccioninfektionsfokus
fomento de alimentosmatfrämjande
fraccionamiento de dosisdosfraktionering
fractura con pérdida de sustanciafraktur med substansförlust
fractura de BennetBennetts fraktur
fractura de CollesColles fraktur
fractura de cuellokollumfraktur
fractura de DupuytrenPotts fraktur
fractura de una apófisis espinosafraktur på spinalutskott
fragmento de OkazakiOkazaki-fragment
fragmento de restricciónrestriktionsfragment
franco de pierotäkta
frecuencia de nervaciónstimuleringsfrekvens
frecuencia de nervaciónretningsfrekvens
frecuencia de una tendenciabesvärsfrekvens
fuente de radioactividadstrålkälla
fuerza de sujeciónhandtryckskraft
fuerza de sujecióngreppkraft
generador de oxígeno de emergencianödsyrgasgenerator
generador de rayos Xröntgenapparat
ghernia de Hesselbachlateralt inguinalbråck
ghernia de Hesselbachindirekt inguinalbråck
grupo de alto riesgo de infección por VIHhögriskgrupp för HIV-infektion
grupo de controlkontrollgrupp
harina de asta pulverizadahornmjöl
harina de cuernohornmjöl
hibridación de células somáticassomatisk hybridisering
hibridación de ácidos nucleicosnukleinsyrahybridisering
hibridación de ácidos nucleicoshybridisering av nukleinsyror
hipermetropía de curvaturaaxial hyperopi
hipermetropía de refracciónbrytningshyperopi
hipersensibilidad de contactokontaktallergi
hipersensibilidad de Jones-MoteJones-Mote-reaktion
hipertensión de GoldblattGoldblattmekanismen
ileotransversostomía de exclusiónurkopplings-ileotransversostomi
implantación de hormonas de acción continuaimplantation av hormon i depåform
incontinencia paradójica de orinaöverfyllnadsinkontinens (ischuria paradoxa)
incontinencia paradójica de orinaischuria paradoxa
indicadores de nutriciónnutritionsindikator
ingeniería de tejidosvävnadsteknik
inhibición de contactokontaktinhibition
inhibición de contactokontaktinhibering
inhibición de contactokontakthämning
inmovilización de enzimasimmobilisering av enzymer
intensidad de estímulo objetivoobjektiv stimulusintensitet
intoxicación de berilioberylliumförgiftning
intoxicación por cera de lustrarbonvaxförgiftning
intoxicación por gasolina de plomoblybensinförgiftning
intoxicación por inhalación de cadmiokadmiumförgiftning
jurado de arbitrajeskiljenämnd
lana de ovejafårull
leucoplaquia de prolapsoprolapsleukoplaki
leucoplasia de prolapsoprolapsleukoplaki
ley de independenciaMendels tredje lag
ley de segregaciónlagen om klyvning
ligamiento de geneskoppling
luxación de Chassaignacpigluxation
madera de reacciónreaktionsved
malabsorción de glucosa y galactosaglukos-galaktosmalabsorption
manchas de BitotBitots fläckar
manchas de DescemetDescemets fläckar
mano de monoaphand
medicamento de terapia génicaläkemedel för genterapi
medidor de actividad médicovävnadsaktivitetsmätare
medidor de radiación totalhelkroppsmätare
medidor de radiación total con analizador de amplitudhelkroppsspektrometer
medidor de radiación total con analizador de amplitudhelkroppsgammaspektrometer
micrografía de fluorescenciafluorescensmikroskopi
mielitis de Hayemakut tvärsnittsmyelit (myelitis apoplectiformis)
miopía de curvaturaaxial myopi
miopía de refracciónbrytningsmyopi
monitor de chimenearökgasmonitor
monitor de radiaciones gammamonitor för gammastrålning
máquina eléctrica de masajemassageapparat
máscara de oxígeno de desprendimiento rápidodrop-down-mask
máscara de oxígeno de desprendimiento rápidoautomatutlöst syrgasmask
método de descongelación de óvulosmetod för upptining av ägg
método de descongelación de óvulosmetod för upptining av oocyter
método de fecundación extracorporalmetod för befruktning utanför kroppen
método de SangerSangersekvenering
método de SangerSangersekvensering
método de Sangerdideoxi-metoden
método de SangerSanger-metoden
método no invasivo de diagnósticoicke-invasivt diagnostiskt förfarande
neuralgia de HuntRamsey-Hunts neuralgi
neurosis de contactorelationsstörning
neurosis de esperaförväntningsångest
neurosis de hambrehungerneuros
neurosis de jubilaciónpensionsålderns problem
nivel de rellenofyllnadsnivå
nivel de seguridad del aportetillskott av essentiella aminosyror
nivel de seguridad del aporte de proteínastillskott av essentiella aminosyror
nivel de sobrecargalastkapacitet
nódulo de BouchardBouchards knutor
nódulo de GhonGhons härd
nódulos de Aschoffreumatiska noduli
nódulos de Aschoffrheumatiska noduli
nódulos de AschoffAschoffs knutor
nódulos de HeberdenHeberdenknutor
obtención de embriones por lavajeinsamling av embryon genom sköljning
obtención de embriones por lavajeinsamling av embryon genom lavage
onda venosa de insuficienciavenpuls
orden de magnitudstorleksordning
orejas de gatokattöra
origen de replicaciónreplikationsursprung
origen de replicaciónreplikationsorigin
osteopatía de hambrehungerosteopati
papiloma de colónkolonpapillom
papiloma de colóncolonpapillom
par de genesgenpar
paracusia de Wilisparacusis Willisi
periodo de infeccióninkubationstid
periodo de latencialagperiod
periodo de latencialagfas
período de acciónexpositionstid
período de acciónexponeringstid
período de incubacióninkubationstid
período de incubacióninkubationsstadium
período de separaciónexponeringsfri tid
piezas de separacióndistanslist
placa de pocillos múltiplesmånghålsplatta
placa de pocillos múltiplesmikrotiterplatta
placas de asbestoasbestinducerade pleuraplack
planta de tiestokrukväxt
pleuresía de proximidadsekundär pleurit
precipitación de proteínasproteinprecipitation
precipitación de proteínas por salesutsaltning av proteiner
presión de relajaciónrelaxationstryck
presión de relajaciónavslappningstryck
primera ley de MendelMendels första lag
procesos de compresiónrumsupptagande process
producto de extinciónsläckmedel
proteína de fusiónfusionsprotein
proteína de reconocimientoigenkänningsprotein
proteína de referenciareferensmönster
prueba audiométrica de selecciónscreeningaudiometri
prueba de degranulacióndegranuleringstest
prueba de exposiciónprovokationstest
prueba de FarrFarrteknik
prueba de fijación del complementokomplementbindningstest
prueba de inseminación del hámsterspermiepenetrationstest på hamsterägg
prueba de Mantouxtuberkulintest
prueba de metabolismometabolismförsök
Prueba de micronúcleosmikronukleustest
prueba de semillasfrökontroll
prueba del rosa de bengalaRose Bengal-test
pruebas diagnósticas de cribadomassundersökning
pruebas no clínicas de seguridadicke-klinisk säkerhetsundersökning
pérdida de calor por evaporaciónvärmeförlust genom avdunstning
pérdida de conocimientomedvetslöshet
pérdida de células internasförlust av interna celler
pérdida de sangreblodförlust
pérdida de seguimientoförsöksperson som avbryter en studie
pérdida de substancia del irisiriskolobom
pérdida de substancia del irisiriscolobom
pólipo de colónkolonpolyp
pólipo de colóncolonpolyp
púrpura de Debré-Lamyallergisk purpura (purpura allergica)
púrpura de Debré-Lamypurpura allergica
púrpura de Debré-LamyHenoch-Schönleins purpura (purpura allergica)
pústula de acnéaknepustel
queilitis actinoalérgica de Wucherpfennigcheilitis actino-allergica (actino-allergic cheilitis Wucherpfennig, cheilitis actino-allergica)
queilitis actínica de Ayrescheilitis actinica
queilitis actínica de Ayresaktinisk kelit (cheilitis actinica)
quimioterapia de mantenimientokemoterapeutisk underhållsbehandling
quimioterapia de sosténkemoterapeutisk underhållsbehandling
quiste de vejigaprostatacysta
reacción alérgica de contactoallergisk eksematös reaktion
reacción alérgica de postvacunaciónvaccinationsutlöst allergi
reacción de alarmaalarmreaktion
reacción de alertaarousal-reaktion
reacción de Corioliscoriolisreaktion
reacción de hipersensibilidadöverkänslighetsreaktion
reacción de hipersensibilidadhypersensitivitetsreaktion
reacción de Jones-MoteJones-Mote-reaktion
reborde de Passavantpassavantska vulsten
recombinacion de caracteresrekombination
regeneración de cofactoreskofaktoråterbildning
regeneración de cofactoreskofaktorregeneration
regeneración de plantasväxtregeneration
regeneración de plantasåterbildning av växter
regeneración de plantasregeneration av växter
regla de HebbHebbsk inlärningsregel
reología de fermentadoresbioreaktorers reologi
requisitos de accesorätt till bevisföring
retención de orinaurinstämma
retinopatía congénita de origen hereditariohereditär kongenital retinopati (heredoretinopathia congenitalis)
reumatismo de HeberdenHeberdenknutor
riesgo de accidenteolycksrisk
riesgo de accidentefara för olycka
riesgo de saturnismorisk för blyförgiftning
riesgos de radiaciónstrålningsrisker
sala de curasförbandslokal
sala de urgenciasförbandslokal
secuencia de terminacióntermineringssekvens
secuencia de terminaciónterminator
selección de especies inmunizadasresistensförädling
selección negativa de rasgos genéticosnegativt urval av genetiska egenskaper
selección negativa de rasgos genéticosnegativ selektion av genetiska egenskaper
simulación de una enfermedadpatomimi
sintetizador de ADNDNA-synthesizer
sintetizador de oligonucleótidosDNA-synthesizer
solubilización por sales de proteínasinsaltning av proteiner
solución de continuidadkontinuitetsavbrott
solución de Lugoljod-jodkaliumlösning
solución de LugolLugols lösning
solución de perfusióninfusionslösning
sordera de percepciónsensorineural hörselskada
sulfato de dextranodextransulfat
sustancia causante de esterilidadämne som förorsakar sterilitet
tasa de alcoholemiablodalkoholkoncentration
tasa de cambio respiratoriorespiratorisk utbyteshasighet
tasa de crecimientotillväxthastighet
tasa de sudaciónsvettningsintensitet
tasa de sudoración requeridanödvändig svettning
tasa de transpiración requeridanödvändig svettning
tendón de inserción del músculomuskelfäste
test de activación linfocitarialymfocytstimuleringstest
test de Mantouxtuberkulintest
test de mutagenicidadmutagenicitetstest
tetania de hiperventilaciónhyperventilationskramper
tetania de tránsitoåksjuka
tiempo de funcionamiento requeridokrävd tid
tiempo de muerte térmicaThermal Death Time
tiempo de reflejoreflextid
tiroiditis de HashimotoHashimotos tyreoidit (struma lymphomatosa)
tiroiditis de Hashimotostruma lymphomatosa
tiroiditis de HashimotoHashimotos struma (struma lymphomatosa)
tiroiditis de Quervainsubakut tyreoidit
tiroiditis de Quervainde Quervains tyreoidit
transferencia de NorthernNorthern blotting
transferencia de WesternWestern blot-analys
trasplante de médula óseatransplantation av binjuremärg
trasplante de médula óseatransplantation av benmärg
trastorno de acomodaciónackommodationsstörning
trifosfato de AZTtrifosfataterat AZT
tríada de BezoldBezolds triad
tríada de CharcotCharcots triad
tuberculosis de colónkolontuberkulos
tuberculosis de colóncolontuberkulos
tubo de Coolidgeglödkatodrör
tubo de Guedelsvalgtub
tubérculo de células epitelioidesepiteloidcellstuberkel
tumor de Braunfrämmandekroppsgranulom
tumor de BrennerBrenners tumörer
tumor de Brown-PearceBrown-Pearce-tumör
tumor de células clarasklarcellstumör
tumor de células granulosas del ovariogranulosa-tumör
tumor de Pancoastpancoast-tumör
tumor de PancoastPancoast-tumör
tumor de transiciónövergångstumör
tumor de Warthinadenolymfom
tumores de colónkolontumörer
tumores de colóncolontumörer
tétrada de CelsoCelsus inflammationssymtom
umbral de frustraciónfrustrationströskel
umbral de percepciónsmaktröskelvärde
umbral de viabilidadtröskel för viabilitet
umbral de viabilidadtröskel för levnadsduglighet
urticaria de contactokontakturtikaria
uso indebido de componentes de feto abortadoolämplig användning av delar från ett aborterat foster
uso terapéutico de tejidos fetalesterapeutisk användning av fostervävnader
vacuna de subunidadessubunit-vaccin
vacuna de virus vivo modificadolevande modifierat vaccin
virus de Epstein-BarrEpstein-Barr-virus
virus de JuninJuninvirus
virus de leucemia felinafeline leukemia virus
virus linfotrópico de células humanas de tipo IIhumant T-lymfotropt virus typ II
virus linfotrópico de células humanas de tipo IIHTLV typ II
virus linfotrópico humano de células T del tipo IIIhumant immunbristvirus
virus linfotrópico humano de células T del tipo IVhumant immunbristvirus typ II
virus linfotrópico humano de células T del tipo IVHTLV typ IV
virus linfotrópico humano de células T del tipo IVhumant T-lymfotropt virus typ IV
virus linfotrópico humano de células T del tipo IVHIV typ II
visión de color defectivafärgblindhet
visión de color defectivadefekt färgseende
visión de túneltunnelseende
ángulo de convergenciakonvergensvinkel
íleo de colónkolonileus
íleo de colóncolonileus
íleo de Meconiomekoniumpluggsyndrom
íleo de Meconiomekoniumobstipation
úlcera de estómagoulcus ventriculi (ulcus ventriculi)
úlcera de estómagomagsår (ulcus ventriculi)
úlcera de HunnerHunner-ulkus
úlcera de stressstressulcus
Showing first 500 phrases