DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Procedural law containing den | all forms
SpanishSwedish
abandono de familiaunderlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn
acción de reclamación de alimentos a padre alegadounderhållstalan när faderskapet inte är fastställt
acreedor de alimentosunderhållsberättigad
acta de matrimonioäktenskapsbevis
acta de nacimientofödelsebevis
acta de nacimientopersonbevis
acta de nacimientofödelseattest
adopción de convenienciaskenadoption
arrendamiento de terrenotomträtt
arrendamiento de terrenomarkarrende
capacidad de sucederarvsrätt
casamiento de convenienciaskenäktenskap
certificado de herencia europeoeuropeiskt arvsintyg
claúsula de celibatoklausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
conflicto de paternidadfaderskapstvist
conflicto de presunciones de paternidadkonflikt mellan faderskapspresumtioner
consejo de familiafamiljeråd
corporación de autoresförfattarbolag
deber de cohabitaciónskyldighet att bo tillsammans
deber de convivenciaskyldighet att bo tillsammans
deber de socorroförsörjningsplikt
declaración de nulidad del matrimonioannullering av äktenskap
derecho de custodiafaktisk vårdnad
derecho de custodiafaktisk vård
derecho de guardavårdnad
derecho de guarda y custodiavårdnad
derecho de sucesiónsuccessionsrätt
derecho de sucesiónarvsrätt
derecho de visitaumgänge
deudor de alimentosunderhållsskyldig
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonioäktenskapsskillnad till följd av att makarna är ense om att det råder söndring i äktenskapet
doble vínculo de parentescohelsyskonskap
documento de voluntades anticipadasvårdtestamente
documento de voluntades anticipadasförhandsdirektiv om sjukvård
encargado de negociosfullmäktig
grado de parentescosläktled
hijo de padres no casadosbarn till ogifta föräldrar
hijo de padres solterosbarn till ogifta föräldrar
hijo de progenitores no casadosbarn till ogifta föräldrar
imposibilidad de convivenciaomöjlighet att fortsätta samlevnaden
incapacidad de suceder por causa de indignidadförverkande av rätt på grund av beteende
incapacidad de suceder por causa de indignidadförlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren
inscripción de nacimientoregistrering av födelse
legado de cosa mueblelegat
libertad de contratoavtalsfrihet
libro de familiafamiljebok
línea de parentescosläktlinje
matrimonio de complacenciaskenäktenskap
matrimonio de concienciaäktenskap som ingåtts i hemlighet
matrimonio de convenienciaskenäktenskap
minoría de edadomyndighet
no imposición de multasundantag från beskattning av böter
obligación de dar alimentosunderhållsskyldighet
pareja de hechosambo
pareja de hechosamboförhållande
pensión de alimentosunderhållsbidrag
pensión de reversiónefterlevandepension
posesión de estado filiaciónN/A SE
presunción de paternidadfaderskapspresumtion
requerimiento europeo de pagoeuropeiskt betalningsföreläggande
requisito de forma del matrimonioformellt villkor för äktenskap
régimen de ganancialesegendomsgemenskap mellan makarna i fråga om egendom som endera av dem förvärvat genom arbete under äktenskapet
régimen de separación de bienesegendomsordning enligt vilken all egendom är enskild
salvaguardia de justiciatillfälligt ställföreträdarskap
separación de hechofaktisk särlevnad
sistema de legítimalaglottssystem
unión de hechosamboförhållande
vientre de alquilersurrogatmoder
vínculo sencillo de parentescohalvsyskonskap