den – phrases

Terms for subject Immigration and citizenship containing den | all forms

Spanish	Swedish
acción a efectos de supresión	talan om radering
acoger de nuevo al solicitante de asilo	återta den asylsökande
acuerdo bilateral normalizado de readmisión	mall till bilateralt återtagandeavtal
agente de vigilancia	övervakande polisman
agente del servicio de inmigración	tjänsteman vid utlänningsmyndighet
agente del servicio de inmigración	tjänsteman vid invandringsmyndighet
Agentes auxiliares de inteligencia de Frontex	"Frontex Intelligence Support Officers"
arma de fuego de guerra	skjutvapen
arma de fuego larga semiautomática	långt halvautomatiskt vapen
asociación de movilidad	partnerskap för rörlighet
asunción de responsabilidad	omhändertagande
autoridad de vigilancia de fronteras	gränsövervakande myndighet
autorización temporal de residencia	tillfälligt tillstånd att vistas
captación de cerebros	kompetensvinst
captación de cerebros	kompetensinflöde
captación de cerebros	kompetensinflyttning
centro común de solicitud de visado	gemensamt ansökningscentrum för viseringar
centro común de solicitud de visado	gemensamt ansökningscentrum
centro de acogida	mottagningsenhet
centro de recepción	mottagningsenhet
Centro de Situación Frontex	Frontex lägescentral
circulación de cerebros	kompetensrörlighet
Comisión de Extranjería	Utlänningsnämnden
Comité de Redacción del Boletín de Falsificaciones	redaktionskommittén för Förfalskningsbulletinen
Comité de Verificación "Circulación de Extranjeros"	kontrollkommittén för utlänningars rörelsefrihet
Comité de Verificación "Estupefacientes"	kontrollkommittén för narkotika
Comité de Verificación "Fronteras Exteriores"	kontrollkommittén för de yttre gränserna
Comité de Verificación "SIS"	kontrollkommittén för SIS
Comité de Verificación "Visados"	kontrollkommittén för viseringar
concepto de tercer país seguro	begreppet säkert tredjeland
condiciones de entrada	villkor för inresa
condiciones de estancia	villkor för vistelse
condiciones de residencia	villkor för vistelse
condiciones de salida	villkor för utresa
condiciones de trabajo	villkor för arbete
desperdicio de cerebros	kompetensslöseri
despilfarro de cerebros	kompetensslöseri
Dirección de Inmigración	Migrationsverket
documento de fantasía	fantasidokument
documento de tránsito facilitado	dokument för förenklad transitering
documento de tránsito ferroviario facilitado	dokument för förenklad järnvägstransitering
documentos de identidad	identitetshandlingar
emigración de regreso	återflyttning
Equipo de asistencia conjunta de Frontex	Frontex gemensamma stödgrupp
Estado miembro de tránsito	transiteringsmedlemsstat
estancia de corta duración	kortare vistelse
etiqueta común de visado	viseringsmärke
etiqueta de visado	viseringsmärke
exención de visado	undantag från skyldigheten att inneha visering
exención de visado	undantag från viseringsskyldighet
exención de visado	befrielse från viseringstvång
facilitación de visados	viseringslättnad
factor de atracción	pullfaktor
factor de expulsión	pushfaktor
fuga de cerebros	hjärnflykt
fuga de cerebros	kompetensflykt
fuga de cerebros	forskarflykt
funcionario de enlace	sambandsman
funcionario de enlace	kontaktperson
funcionario de enlace de inmigración	sambandsman för invandring
funcionario de inmigración	tjänsteman vid utlänningsmyndighet
funcionario del servicio de inmigración	tjänsteman vid utlänningsmyndighet
ganancia de cerebros	kompetensvinst
Grupo de trabajo "Estupefacientes"	ständiga arbetsgruppen för narkotikafrågor
Grupo de trabajo sobre precursores químicos	den kemiska aktionsgrupp
guarda de contraportada	bakre pärmens insida
guarda de portada	främre pärmens insida
guardias de fronteras	nationell gränsbevakningstjänst
Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados	Nationella gränssnittet
liberalización del régimen de visado	liberalisering av viseringsbestämmelserna
marca de agua de mesa plana	planvira vattenmärke
marca de agua plana de trazo	planvira vattenmärke av linjetyp
marca de escalerilla	kollationeringsmärke
marca de signatura	kollationeringsmärke
medida de alejamiento, de devolución o de expulsión	åtgärd som innebär avlägsnande, avvisning eller utvisning
medidas de compensación	kompensationsåtgärder
obligación de declaración	anmälningsplikt
obligación de expulsión	utvisningsskyldighet
obligación de visado	viseringsskyldighet
obligación de visado	viseringstvång
obligación de visado	viseringskrav
Oficina de enlace	sambandskontor
operaciones de respuesta	operativ beredskap
operación de retorno	insats för återsändande
papel de pasta de madera	trähaltigt papper
parte nacional del Sistema de Información de Schengen	nationell del av Schengens informationssystem
pasta de coca	kokapasta
Plan de Política de Asilo	strategisk plan för asylpolitiken
Policía de Extranjeros y de Fronteras	utlännings- och gränspolisen
procedimiento automatizado de control fronterizo	automatiska gränskontroller
procedimiento de consulta automatizado	automatiskt sökningsförfarande
procedimiento único de solicitud	ett enda ansökningsförfarande
prohibición de acceso al territorio	återreseförbud
prórroga de visado	förlängning av visering
puerto de entrada	inreseställe
puerto de entrada	ankomsthamn
Puntos de contacto nacionales de Frontex	Frontex nationella kontaktpunkt
página de datos personales	sida med personuppgifter
página de datos personales	sida för personuppgifter
página de datos personales	personsida
Redes europeas de funcionarios de enlace de inmigración	europeisk sambandsman i invandringsfrågor
Reglamento de visados	förordning om visering
requisito de visado	viseringstvång
requisitos de entrada	villkor för inresa
régimen común de visados	gemensamma viseringsregler
régimen de entrada	villkor för inresa
régimen de permanencia	villkor för vistelse
régimen de trabajo	villkor för arbete
sello de entrada	inresestämpel
sello de salida	utresestämpel
Sistema de Información de Visados	Informationssystemet för viseringar
Sistema de Información Europeo	det europeiska informationssystemet
Sistema Europeo Común de Asilo	det gemensamma europeiska asylsystemet
sistema europeo de guardias de frontera	system av gränsbevakningstjänstemän
Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras	europeiskt gränsövervakningssystem
Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras	Eurosur
Sistema Pantone de homologación del color	PMS-systemet
solicitante de visado	viseringssökande
sometido a exigencia de visado	underkastad krav på visering
sometido a exigencia de visado	skyldig att inneha visering
tarjeta temporal de residencia	tidsbegränsat uppehållstillstånd
tráfico de inmigrantes clandestinos	människosmuggling
unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen	den tekniska stödfunktionen i Schengens informationssystem
Unidad de Operaciones Conjuntas	enheten för gemensamma insatser
Unidad de Recursos Compartidos	Enheten för delade resurser
vehículo común desprovisto de identificación	fordon med borttagen beteckning
visado de corta duración	resevisering giltig för en eller flera inresor
visado de cortesía	"courtoisie"-visering
visado de doble tránsito	visering för dubbel transitering
visado de entrada	inresevisering
visado de estancia de corta duración múltiple	visering för flera inresor
visado de regularización	nödfallsvisering
visado de salida	utresevisum
visado de salida	utresevisering
vuelo de expulsión conjunto	gemensam återsändandeflygning
zona de lectura mecanizada	maskinläsbart fält

Get short URL