| Subject | Spanish | Swedish |
| math. | análisis de coeficientes de sendero | stiganalys |
| met. | coeficiente angular de la recta | riktningskoefficienten för den räta linjen |
| stat., agric. | coeficiente anual del crecimiento de la población | årlig befolkningstillväxt |
| gen. | coeficiente Ce de Middleton | Middletons Ce-koefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de abrasión de los áridos | slipvärde |
| mater.sc., construct. | coeficiente de abrasión de los áridos | sliptal |
| nat.sc., chem. | coeficiente de absorción de la luz | ljusabsorptionskoefficient |
| earth.sc., el. | coeficiente de absorción lineal | linjär absorptionskoefficient |
| light. | coeficiente de absorción lineal espectral | absorptionskoefficient |
| IT, el. | coeficiente de acción integral | I-faktor |
| IT, el. | coeficiente de acción proporcional | P-faktor |
| el., acoust. | coeficiente de acoplamiento electroacústico | elektroakustisk kopplingsfaktor |
| el., acoust. | coeficiente de acoplamiento electromecánico | elektromekanisk kopplingsfaktor |
| fin. | coeficiente de adecuación del capital | kapitaltäckningskvot |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de admisión | fyllnadsgrad |
| phys. | coeficiente de aislamiento térmico | värmeisolans |
| phys. | coeficiente de aislamiento térmico | värmeövergångsisolans |
| fin. | coeficiente de ajuste espacial | spatial justeringsfaktor |
| life.sc., agric. | coeficiente de almacenamiento de agua en el suelo | bevattningsverkningsgrad relativt fältkapacitet |
| life.sc., el. | coeficiente de altura de la ola | våghöjdskoefficient |
| math. | coeficiente de amortiguamiento | tidsdämpningskoefficient |
| el. | coeficiente de atenuación | dämpningskonstant |
| radio | coeficiente de atenuación de campo | dämpningskoefficient |
| el. | coeficiente de atenuación debido a la lluvia | regndämpningskoefficient |
| radio | coeficiente de atenuación del campo | fältrninskningsfaktor |
| el. | coeficiente de atenuación lineal | linjär dämpningskoefficient |
| light. | coeficiente de atenuación lineal espectral | dämpningskoefficient |
| light. | coeficiente de atenuación másica espectral | massdämpningskoefficient |
| transp., el. | coeficiente de aumento de la masa del tren | korrektionsfaktor för roterande massor |
| magn. | coeficiente de aumento de la permeabilidad | permeabilitetens stigfaktor |
| math. | coeficiente de autocorrelación | reliabilitetskoefficient |
| energ.ind. | coeficiente de autorregulación de una carga | reglerkoefficient hos belastning |
| mun.plan., earth.sc. | coeficiente de calor sensible | kvot av kännbart värme och totalt värme |
| mun.plan., earth.sc. | coeficiente de calor sensible | andel kännbart värme |
| fin. | coeficiente de capital | kapitaltäckningskvot |
| market. | coeficiente de capital bruto | bruttokapitalkvot |
| transp. | coeficiente de carga | lastfaktor |
| el. | coeficiente de carga | laddningsfaktor |
| mun.plan., el. | coeficiente de comportamiento térmico de un edificio | värmebehovskoefficient för byggnad C |
| el. | coeficiente de conmutación | kommuteringsfaktor |
| environ. | coeficiente de contaminación de las aguas residuales industriales | personekvivalent för exempelvis industriavloppsvatten |
| radio | coeficiente de convergencia | konvergensfaktor |
| el. | coeficiente de corrección de anchura de banda | korrektionsfaktor för bandbredd |
| math. | coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita | ändlighetskorrektion |
| stat. | coeficiente de correción de la variancia para muestras de una población finita | ändlighetskorrektion |
| el. | coeficiente de correlación de la frecuencia | frekvenskorrelationskoefficient |
| stat. | coeficiente de correlación en regresión múltiple | mulipel regressionskorrelationskoefficient |
| el. | coeficiente de correlación espacial | rymdkorrelationskoefficient |
| stat., scient. | coeficiente de correlación parcial | delkorrelationskoefficient |
| math. | coeficiente de correlación parcial | koefficienten del korrelation |
| math. | coeficiente de correlación parcial múltiple | multipel partiell korrelationskoefficient |
| isol. | coeficiente de defecto a tierra | jordfelsfaktor |
| magn. | coeficiente de desacomodación de la permeabilidad | desackomodationskoefficient |
| therm.energ. | coeficiente de desequilibrio | osymmetrifaktor |
| radio | coeficiente de desfase | faskoefficient |
| environ., chem. | coeficiente de difusión D | diffusivitet |
| environ., chem. | coeficiente de difusión D | diffusionskoefficient |
| light. | coeficiente de difusión lineal espectral | diffusionskoefficient |
| earth.sc. | coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones | diffusionskoefficient för neutronflödestäthet |
| met. | coeficiente de dilatación lineal | längdutvidgningskoefficient |
| nat.sc. | coeficiente de dilatación térmica lineal | linjär värmeutvidgningskoefficient |
| earth.sc. | coeficiente de dispersión de un volumen | volymspridningskoefficient |
| earth.sc., el. | coeficiente de dispersión de una superficie | spridningsfaktor för en yta |
| earth.sc., el. | coeficiente de dispersión de una superficie | spridningsfaktor för en botten |
| el., acoust. | coeficiente de dispersión de una superficie o fondo | spridningsfaktor för yta eller botten |
| IT | coeficiente de dispersión del material | materialdispersionskoefficient |
| IT | coeficiente de dispersión del material | koefficient för materialdispersion |
| antenn. | coeficiente de distribución | S-parameter |
| antenn. | coeficiente de distribución | spridningsparameter |
| nat.sc., environ. | coeficiente de distribución n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
| mech.eng. | coeficiente de elevación de la presión al cerrar | koefficient för tryckstegringen vid stängning |
| earth.sc., life.sc. | coeficiente de emisión | emissionsfaktor |
| fin. | coeficiente de endeudamiento | bruttosoliditet |
| fin. | coeficiente de endeudamiento | belåning |
| tech., met. | coeficiente de estricción | areakontraktion i brottstället |
| phys.sc. | coeficiente de extinción de la luz | extinktionskoefficient |
| phys.sc. | coeficiente de extinción de la luz | absorptivitet |
| antenn., opt. | coeficiente de fase | faskoefficient |
| earth.sc. | coeficiente de fase acústica | faskonstant |
| fin., bank. | coeficiente de financiación estable neta | stabil nettofinansieringskvot |
| life.sc., construct. | coeficiente de forma del cono de depresión | utströmningskoefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de fricción longitudinal | längdfriktionskoefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de fricción transversal | sidofriktionskoefficient |
| fin., agric. | coeficiente de importancia en lo relativo al yute | juterelaterad betydelsekoefficient |
| el. | coeficiente de intensidad luminosa retrorreflejada | ljusstyrkekoefficient |
| phys. | coeficiente de ionización | jonisering per längd |
| phys. | coeficiente de ionización | linear jonisering |
| gen. | coeficiente de la marea | tidvattenskoefficient |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la variación de presión | olikformighetskoefficient |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la variación de presión | tryckvariationskoefficient |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la velocidad de entrada | inloppstal |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la velocidad de entrada | inloppshastighetskoefficient |
| life.sc., el., construct. | coeficiente de las mareas | tidvattenskoefficient |
| light. | coeficiente de luminancia | luminanskoefficient |
| radio | coeficiente de luminancia | luminansfaktor |
| light. | coeficiente de luminancia retrorreflejada | retroluminanskoefficiertt |
| market. | coeficiente de margen bruto de la cuenta de explotación | bruttoprocent |
| market. | coeficiente de margen bruto de la cuenta de explotación | bruttomarginal i procent |
| transp., el. | coeficiente de masas en giro | korrektionsfaktor för roterande massor |
| el.tract. | coeficiente de masas en giro | tilläggsfaktor för roterande massor |
| gen. | coeficiente de masividad de Martone | Martones massa-koefficient |
| magn. | coeficiente de núcleo C1 | kärninduktansparameter |
| magn. | coeficiente de núcleo C2 | kärnhysteresparameter |
| magn. | coeficiente de núcleo C1 | kärnfaktor C1 |
| magn. | coeficiente de núcleo C2 | kärnfaktor C2 |
| energ.ind. | coeficiente de ocupación de los paneles | ytnyttiggörande |
| energ.ind. | coeficiente de ocupación de los paneles | ytfaktor |
| commun., lab.law. | coeficiente de ocupación de un empleado | arbetskoefficient för en anställd |
| commun. | coeficiente de ocupación de un haz de circuitos internacionales | linjeutnyttjande för en grupp internationella ledningar |
| transp. | coeficiente de ocupación de un vehículo | beläggningsprocent |
| transp. | coeficiente de ocupación de un vehículo | beläggningsgrad |
| nat.sc., environ. | coeficiente de partición n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la clapeta | permeabilitetskoefficient för ventil |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la clapeta | genomströmningskoefficient för ventil |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la válvula | permeabilitetskoefficient för ventil |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la válvula | genomströmningskoefficient för ventil |
| transp. | coeficiente de penalización de la marcha a pie | gåendets svårighetsgrad |
| wind. | coeficiente de potencia | effektkoefficient |
| stat., mater.sc., energ.ind. | coeficiente de prestación estacional de una bomba de calor | effektivitetsmått på en värmepump |
| antenn., opt. | coeficiente de propagación | utbredningskoefficient |
| antenn., opt. | coeficiente de propagación axial | axiell utbredningskoefficient |
| market. | coeficiente de préstamos excluidos del régimen de contabilidad en valores devengados | nettoränta för eftersläpande lån |
| el., construct. | coeficiente de pérdida de calor en función del volumen | G-värde |
| el., construct. | coeficiente de pérdida de calor en función del volumen | värmeförlusttal |
| tech., el. | coeficiente de pérdida por la cara superior del colector | U-värde för solfångares frontsida |
| light. | coeficiente de radiancia | radianskoefficient |
| el. | coeficiente de radio ficticio terrestre equivalente | effektiv jordradiefaktor |
| el., acoust. | coeficiente de reciprocidad | reciprocitetskoefficient |
| el. | coeficiente de reducción aparente de la potencia | uppenbar minskningshastighet av effekt |
| mater.sc., met. | coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga | anvisningsfaktor |
| radio | coeficiente de reflexión de Fresnel | Fresnels reflexionsfaktor |
| radio | coeficiente de reflexión de la energía | reflektans |
| industr., construct., chem. | coeficiente de reflexión de la energía sonora | ljudenergireflexionskoefficient |
| el. | coeficiente de reflexión de la onda | reflektionskoefficient |
| el. | coeficiente de reflexión de la onda | reflektionsfaktor |
| antenn., opt. | coeficiente de reflexión de potencia | reflektans |
| antenn. | coeficiente de reflexión de potencia desaconsejado | reflexionsfaktor för effekt. |
| health. | coeficiente de reflexión del sonido | reflektionsfaktor |
| stat. | coeficiente de regresión estandarizada | Wrights stigkoefficientmetod |
| el. | coeficiente de relación de carga | fördelningsfaktor |
| el. | coeficiente de repartición de carga | fördelningsfaktor |
| nat.sc., environ. | coeficiente de reparto n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
| mater.sc., construct. | coeficiente de resistencia al deslizamiento longitudinal | längdfriktionskoefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de resistencia al deslizamiento transversal | sidofriktionskoefficient |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de resistencia de un álabe | motståndskoefficient för ett bärplan |
| light. | coeficiente de retrorreflexión | retroreflexionskoefficient |
| phys. | coeficiente de rozamiento dinámico | dynamisk friktionsfaktor |
| phys. | coeficiente de rozamiento estático | statisk friktionsfaktor |
| mater.sc., construct. | coeficiente de rozamiento longitudinal | längdfriktionskoefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de rozamiento transversal | sidofriktionskoefficient |
| mater.sc., construct. | coeficiente de seguridad al cortante | säkerhetsfaktor mot skjuvbrott |
| stat. | coeficiente de semejanza racial | koefficient för raslikhet |
| math. | coeficiente de semejanza racial | koefficienten för ras likhet |
| construct. | coeficiente de superficie cubierta | exploateringsgrad |
| el. | coeficiente de temperatura base-emisor | temperaturkoefficient hos basemitter |
| el. | coeficiente de temperatura base-emisor | basemittertemperaturkoefficient |
| magn. | coeficiente de temperatura de Ia permeabilidad | permeabilitetens temperaturkoefficient |
| el. | coeficiente de temperatura de la capacidad | temperaturkoefficient för kapacitet |
| el. | coeficiente de temperatura de la fuerza electromotriz | temperaturkoefficient för emk |
| el. | coeficiente de temperatura de la fuerza electromotriz | temperaturkoefficient för elektromotorisk kraft |
| earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la inductancia | induktansens temperaturkoefficient |
| magn. | coeficiente de temperatura de la magnetización de saturación | mättningsmagnetiseringens temperaturkoefficient |
| earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la permeabilidad | permeabilitetens temperaturkoefficient |
| earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva | effektiva permeabilitetens temperaturkoefficient |
| magn. | coeficiente de temperatura de la polarización magnética de saturación | mättningspolarisationens temperaturkoefficient |
| earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la resistencia | resistansens temperaturkoefficient |
| el. | coeficiente de temperatura de la tensión | temperaturkoefficient för spänning |
| el. | coeficiente de temperatura de la tensión | spänningskoefficient för zenerdiod |
| accum. | coeficiente de temperatura de la tensión en circuito abierto | temperaturkoefficient för vilospänning |
| IT, el. | coeficiente de temperatura de un condensador | temperaturkoefficient hos kapacitans |
| transp. | coeficiente de tracción de la hélice | tryckkraftskoefficient |
| transp. | coeficiente de tracción de la hélice | propellertryckkraftskoefficient |
| el. | coeficiente de transferencia de masa fase gaseosa | massöverföringskoefficient vid gasfas |
| el. | coeficiente de transferencia de masa fase gaseosa | massöverföringskoefficient |
| el. | coeficiente de transferencia sobre imágenes | komplex spegeldämpning |
| phys. | coeficiente de transmisión de calor | värmeöverföringskoefficient |
| energ.ind., construct. | coeficiente de transmisión de calor K | U-värde |
| energ.ind., construct. | coeficiente de transmisión de calor K | värmegenomgångskoefficient |
| phys. | coeficiente de transmisión superficial de calor | värmeövergångskoefficient |
| earth.sc., mech.eng. | coeficiente de transmisión térmica en la superficie | värmeövergångskoefficient |
| life.sc. | coeficiente de uniformidad de Hazen | ojämnkornighetstal |
| life.sc. | coeficiente de uniformidad de Hazen | olikformighetstal |
| el. | coeficiente de utilización de la fuente | source-massförhållande |
| math. | coeficiente de variación | varianskoefficient |
| el. | coeficiente de variación de fase | faskonstant |
| el. | coeficiente de variación de fase | fasändringskonstant |
| fin. | coeficiente del perfil futuro del servicio de la deuda | skuldbetalningars tidsprofil |
| radiol. | coeficiente lineal de atenuación | dämpningskoefficient |
| health. | coeficiente lineal de atenuación | längddämpningskoefficient |
| el. | coeficiente mutuo de correlación de la señal | gemensam signalkorrelationskvot |
| radiol. | coeficiente másico de absorción de energía de un material para partículas indirectamente ionizantes | massenergiabsorptionskoefficient |
| radiol. | coeficiente másico de atenuación de difusión | spridningsmassdämpningskoefficient |
| health. | coeficiente másico de atenuación de formación de pares | parbildningsmassdämpningskoefficient |
| agric., tech. | coeficiente mórfico de la madera para serrar | formtal |
| phys. | coeficiente relativo de presión | relativ tryckkoefficient |
| agric. | coeficiente uniforme de reducción | enhetlig minskningskoefficient |
| med., scient., nat.sc. | coeficientes de dosis específicos para cada radionucleido | radionuklidspecifik doskoefficient |
| fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | med hög belåning |
| fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | som är högbelånad |
| fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | högbelånad |
| el. | diodo de coeficiente de temperatura ajustable | diod med ställbar temperaturkoefficient |
| life.sc. | matriz de los coeficientes de correlación | korrelationsmatris |
| energ.ind. | participación en el coeficiente de carga | kvot mellan vissa överföringseffekter |
| el. | termistor de coeficiente de temperatura negativo | termistor med negativ temperaturkoefficient |
| el. | termistor de coeficiente de temperatura positivo | termistor med positiv temperaturkoefficient |
| el. | termistor de coeficiente de temperatura positivo | PTC-termistor |
