Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
Law
containing
acuerdo
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Swedish
acordar
el cierre patronal
besluta om lockout
acordar
la huelga
besluta om strejk
acordar
su inhibición
avvisa talan
acta de
acuerdo
rekommendationsavtal
acuerdo
adicional
tilläggsavtal
acuerdo
amistoso
uppgörelse i godo
acuerdo
amistoso ilegal
underhandsöverenskommelse
acuerdo
arbitral
skiljeklausul
acuerdo
arbitral
skiljeavtal
acuerdo
colectivo
kollektivavtal
acuerdo
colectivo de trabajo
kollektivavtal
acuerdo
colectivo laboral
kollektivavtal
acuerdo
complementario
tilläggsavtal
acuerdo
contractual
kontraktsmässigt arrangemang
acuerdo
contractual
kontraktsmässig överenskommelse
acuerdo
de arbitraje
skiljeavtal
acuerdo
de arbitraje
skiljeklausul
acuerdo
de co-explotación
samdriftsavtal
acuerdo
de conciliación
förlikningsavtal
Acuerdo
de Constitución
inrättandeavtal
acuerdo
de cooperación
samarbetsavtal
acuerdo
de copropiedad
avtal om delägarskap
acuerdo
de distribución en exclusiva
ensamåterförsäljaravtal
acuerdo
de extradición
överenskommelse om utlämning
acuerdo
de facilitación de visados
avtal om förenklade viseringsförfaranden
acuerdo
de garantía financiera con cambio de titularidad
avtal om finansiell äganderättöverföring
acuerdo
de garantía financiera prendaria
avtal om finansiell säkerhet
acuerdo
de huelga
beslut om strejk
acuerdo
de I+D
forsknings- och utvecklingsavtal
acuerdo
de I+D
FoU-avtal
Acuerdo
de integración económica
avtal om ekonomisk integration
acuerdo
de investigación y desarrollo
FoU-avtal
acuerdo
de investigación y desarrollo
forsknings- och utvecklingsavtal
Acuerdo
de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones
reviderad överenskommelse av år 1958
Acuerdo
de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones
Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter
acuerdo
de las partes
formlös rättshandling
acuerdo
de licencia
licensiering
acuerdo
de licencia de información técnica no protegida por patente
avtal om licensiering av tekniskt kunnande som inte är patentskyddat
acuerdo
de licencia de "know-how"
know-how-licensavtal
acuerdo
de licencia de patentes
patentlicensavtal
acuerdo
de licencia exclusiva
exklusivt licensavtal
acuerdo
de licencia mixto
blandat licensavtal
acuerdo
de licencia puro
rent licensavtal
acuerdo
de licencia puro de "know-how"
rent know-how-licensavtal
acuerdo
de licencias de patentes
patentlicensavtal
Acuerdo
de Madrid para el registro internacional de marcas
Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken
Acuerdo
de Madrid sobre registro internacional de marcas
Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken
acuerdo
de mora
moratorium
Acuerdo
de Niza para la clasificación internacional de los productos y los servicios destinados al registro de marcas
Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid registrering av varumärken
Acuerdo
de Ohrid
Ohrid-ramavtalet
Acuerdo
de Ohrid
Ohridavtalet
acuerdo
de participación
vinstdelningsavtal
Acuerdo
de Paz para Bosnia y Herzegovina
fredsavtal för Bosnien-Hercegovina
acuerdo
de prórroga
anståndsavtal
acuerdo
de rama de actividad
branschavtal
acuerdo
de readmisión
återtagandeavtal
acuerdo
de reparto de cargamentos
avtal om lastfördelning
acuerdo
de subcontratación
underleverantörsavtal
acuerdo
de ventas
försäljningsavtal
acuerdo
de vinculación
kopplingsförbehåll
acuerdo
de voluntad
viljeöverensstämmelse
acuerdo
de voluntad
konsensus
acuerdo
de voluntades
viljeöverensstämmelse
acuerdo
de voluntades
konsensus
acuerdo
en convenio colectivo
kollektivavtal
acuerdo
en forma de canje de notas
avtal genom skriftväxling
Acuerdo
entre la Corte Penal Internacional y la Unión Europea sobre cooperación y asistencia
avtalet mellan Internationella brottmålsdomstolen och Europeiska unionen om samarbete och bistånd
acuerdo
entre la ONU y la UPU
avtal mellan FN och Världspostföreningen
Acuerdo
Europeo relativo a la transmisión de solicitudes de asistencia jurídica gratuita
den europeiska överenskommelsen om översändande av ansökningar om rättshjälp
acuerdo
global
övergripande överenskommelse
acuerdo
interino
interimsavtal
Acuerdo
Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
Interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 - Påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter
Acuerdo
interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
interinstitutionellt avtal om en mer strukturerad användning av omarbetningstekniken för rättsakter
acuerdo
libre entre empresarios y empleados
underhandsöverenskommelse
acuerdo
marco
ramkontrakt
Acuerdo
Marco de Ohrid
Ohridavtalet
Acuerdo
Marco de Ohrid
Ohrid-ramavtalet
Acuerdo
marco sobre el trabajo a tiempo parcial
ramavtal om deltidsarbete
Acuerdo
marco sobre permiso parental
ramavtal om föräldraledighet
acuerdo
mixto de licencia de patentes y licencia de "know-how"
blandat patent- och know-how-licensavtal
acuerdo
nacional
riksavtal
Acuerdo
Nacional de Paz
nationella fredsöverenskommelsen
acuerdo
notarial
notariellt avtal
acuerdo
parcial
partiell avtalsuppgörelse
acuerdo
parcial
delavtal
acuerdo
paritario
bindande avtal mellan arbetsgivare och arbetstagare
acuerdo
paritario
kollektivavtal
acuerdo
patrimonial de unión
partnerskapsförord
acuerdo
por escrito
skriftlig överenskommelse
acuerdo
provincial
regionalt kollektivavtal
acuerdo
puro de licencia de patente
rent patentlicensavtal
acuerdo
que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
acuerdo
recíproco
ömsesidigt avtal
Acuerdo
relativo a la adopción de condiciones uniformes de homologación y reconocimiento recíproco de equipos y piezas de vehículos de motor
överenskommelse om antagande av enhetliga villkor för typgodkännande och för ömsesidigt erkännande av sådant godkännande för utrustning och delar till motorfordon
Acuerdo
relativo a la adopción de condiciones uniformes de homologación y reconocimiento recíproco de equipos y piezas de vehículos de motor
Överenskommelsen om antagandet av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande som avser utrustning och delar till motordrivna fordon
Acuerdo
revisado de 1958
Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter
acuerdo
según lo convenido libremente
underhandsöverenskommelse
Acuerdo
sobre el reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad, la certificación y el marcado entre la Comunidad Europea y Australia
avtal om ömsesidigt erkännande av bedömning av överensstämmelse, intyg och märkning mellan Europeiska gemenskapen och Australien
Acuerdo
sobre la política social
avtal om socialpolitik
acuerdo
sobre la política social
avtal om socialpolitik
acuerdo
sobre las zonas fronterizas
närområdesavtal
Acuerdo
sobre los privilegios e inmunidades de la Corte Penal Internacional
avtalet om immunitet och privilegier för Internationella brottmålsdomstolen
acuerdo
sobre sometimiento a la competencia de un tribunal determinado
avtal om domstols behörighet
acuerdo
tributario
skatteavtal
acuerdo
tácito
underförstått avtal
acuerdo
tácito
stillatigande avtal
acuerdo
unánime
enhälligt samtycke
acuerdo
verbal
muntligt avtal
acuerdo
verbal
gentleman's agreement
acuerdos
celebrados con anterioridad entre los Estados miembros
avtal som tidigare har ingåtts mellan medlemsstaterna
adopción de los
acuerdos
del Consejo que requieran unanimidad
att rådet fattar beslut som kräver enhällighet
celebración de un
acuerdo
ingående av ett avtal
celebrar un
acuerdo
ingå avtal
Comité Mixto UE/Islandia y Noruega creado por el
Acuerdo
celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
gemensamma kommittén EU/Island och Norge
compromiso de
acuerdo
rekommendationsavtal
Convenio de aplicación del
Acuerdo
de Schengen
Konvention om tillämpning av Schengenavtalet
Convenio de aplicación del
Acuerdo
de Schengen
tillämpningskonvention till Schengenavtalet
Convenio de 30 de junio de 2005 sobre
Acuerdos
de Elección de Foro
konventionen om avtal om val av domstol
llegar a un
acuerdo
uppnå enighet
llegar a un
acuerdo
enas
Memorándum de
Acuerdo
samförståndsavtal
modalidades de negociación y celebración de
acuerdos
en materia de régimen monetario o de régimen cambiario
ordning för förhandlingarna och för hur avtal
angående monetära frågor eller växelkursfrågor
skall ingås
proceder a la multilateralización del
acuerdo
få till stånd en multilateralisering av ett avtal
Protocolo Adicional al
Acuerdo
Europeo relativo a la transmisión de solicitudes de asistencia jurídica gratuita
tilläggsprotokoll till den europeiska överenskommelsen om översändande av ansökningar om rättshjälp
Get short URL
