LES – phrases

Terms for subject Accounting containing LES | all forms

Spanish	Swedish
adquisiciones directas realizadas en el extranjero	direkta köp i utlandet
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior	återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
gravámenes sobre el capital	kapitalavgifter
impuestos corrientes sobre la renta el patrimonio etc.	löpande inkomst- och förmögenhetsskatter etc.
impuestos sobre el volumen de negocio	omsättningsskatter
impuestos sobre las importaciones, excluidos el IVA y los derechos de importación	skatter på import exklusive moms och importtullar
impuestos y derechos sobre las importaciones, excluido el IVA	importskatter och tullar exklusive moms
instrumento para el análisis	verktyg för att analysera
limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización	begränsning av revisionens inriktning och omfattning
registro según el criterio de caja	redovisning enligt kontantprincipen
registro según el criterio del devengo	redovisning enligt periodiseringsprincipen
variaciones de los activos, los pasivos y el patrimonio neto	förändringar i tillgångar och skulder orsakade av exceptionella oväntade händelser