Spanish | Swedish |
Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo Daphne II | kommittén för genomförande av gemenskapens handlingsprogrammet för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper Daphne II |
contrato de grupo | anställningavtal för flera arbetstagare |
Grupo ad hoc "Inmigración" | ad hoc-gruppen för invandrarfrågor |
Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos | de juridiska avdelningarnas rådgivande grupp |
Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos | den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos | en rådgivande grupp, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen |
Grupo consultivo sobre normas de conducta en la vida pública | rådgivande grupp för normer i offentliga förvaltning |
Grupo de Acción Financiera Internacional | internationell finansiell aktionsgrupp |
Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitales | internationell finansiell aktionsgrupp |
Grupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte | arbetsgruppen för finansiella åtgärder i Mellanöstern och Nordafrika |
Grupo de alto nivel contra la delincuencia organizada | högnivågrupp mot organiserad brottslighet |
grupo de aprendices | antal lärlingar |
Grupo de Consejeros Jurídicos | rättsråden |
Grupo de Consejeros Jurídicos | gruppen med rättsråd |
Grupo de expertos del pacto de preadhesión | expertgrupp för genomförande av föranslutningspakten |
grupo de expertos en Derecho penal | enhet med sakkunniga på straffrättsområdet |
grupo de expertos "Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves" | plattform för elektronisk lagring av uppgifter för utredning, avslöjande och åtal av allvarliga brott |
Grupo de expertos sobre la movilidad de los clientes en relación con las cuentas bancarias | expertgruppen om kundrörlighet i samband med bankkonton |
grupo de los ejecutivos | företagsledning |
grupo de mandos intermedios | chefer på mellannivå |
Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales | arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter |
grupo de protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales | arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter |
Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkerngruppen för bättre lagstiftning |
Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | rådgivande högnivågrupp Mandelkerngruppen |
Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet |
Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet |
Grupo Euroasiático | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
Grupo Euroasiático contra el Blanqueo de Dinero y la Financiación Terrorista | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
grupo II | stadium II |
grupo III | stadium III |
Grupo Mandelkern | rådgivande högnivågrupp Mandelkerngruppen |
Grupo Mandelkern | Mandelkerngruppen för bättre lagstiftning |
Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkerngruppen för bättre lagstiftning |
Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | rådgivande högnivågrupp Mandelkerngruppen |
Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada" | sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet |
Grupo multidisciplinar "Delincuencia organizada" | tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet |
Grupo "Policía y Justicia" | arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor |
grupo terrorista | terroristgrupp |
grupo técnico | företagsledning |
grupo técnico | teknisk ledning |
presidente de grupo interregional | ordförande för mellanregional grupp |
trabajo en grupo | lagarbete |