DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Information technology containing Control | all forms | exact matches only
SpanishSwedish
acción de control predictivaframkoppling
análisis del flujo de controlstyrflödesanalys
armario de controlstyrpanel
armario de controlkontrollpanel
arquitectura guiada por controlkontrollstyrd arkitektur
autoridad de control comúngemensam tillsynsmyndighet
bastidor de controlstyrskåp
bastidor de controlstyrenhet
bloque de controlstyrblock
bloque de control de datoskontrollblock för datamängd
bloque de control de entrada/salidain-utstyrblock
bucle de control automáticoreglerkrets
bucle de control de retroalimentaciónåterkopplingsstyrning av slinga
bus de controlstyrbuss
bus de control subordinadounderordnad styrbuss
cambio de control menormindre förändring i kontrollflöde
campo de controlstyrfält
campo de controlkontrollfält
caracteres de control ANSIANSI-styrtecken
carácter de controlstyrtecken
carácter de control de dispositivoutrustningsstyrtecken
carácter de control de erroresfelhanteringstecken
carácter de control de exactitudöverföringsstyrtecken
carácter de control de impresoraskrivstyrtecken
cintas de control numérico para CAD/CAMNC-band för CAD
circuito de control busbusstyrare
circuito de control de interrupcionesavbrottshanterare
circuito de control de memoriaminnesstyrare
circuito de control de paridadkrets för paritetskontroll
circuito de control de visualización y de generación de caracteresskärmstyrenhet och teckengenerator
circuito de control del ómnibusstyrkrets för databuss
circuito de control del ómnibusstyrkrets för buss
circuito de control direccionableadresserbar reglerkrets
circuito de control para detectar y corregir erroresenhet för felupptäckt och felkorrigering
circuito de control temporaltidgivare
circuito de control y de mando para un dispositivo de visualizaciónkrets för skärmstyrning och drift
comandos de controlstyrkommando
conmutador de controltransitstation
control a bordoförarpanel
control adaptativoadaptiv styrning
control adaptativoadaptiv reglering
control adaptativodynamisk trafikreglering
control analógicoanalog styrning
control automáticomaskinvarukontroll
control automático de aproximaciónautomatisk inflygningskontroll
control automático de frenadoautomatisk bromssystemsövervakning
control automático de ganancia amplificadaförstärkt automatisk volymkontroll
control automático de ganancia amplificadaförstärkt AVC
control automático de gasesautomatiskt gasreglage
control automático de guiñadaautomatisk girkontroll
control automático de identificaciónverifiering av identitet
control automático de identificaciónidentifiering
control automático de mezclaautomatisk blandningsregulator
control automático de modulaciónautomatisk moduleringskontroll
control automático de trenes por bucles largosautomatiskt induktivt ATC-system med långa slingor
control automático de velocidadautomatisk farthållare
control bang-bangbang-bangstyrning
control centralizado por microprocesadorescentraliserad mikroprocessorstyrning
control con zona de insensibilidadstyrning med neutralzon
control con zona de insensibilidadreglering med neutralzon
control continuokontinuerlig banstyrning
control continuobanstyrning
control continuo de la trayectoriakontinuerlig banstyrning
control continuo de la trayectoriabanstyrning
control continuo de trayectoriakontinuerlig banstyrning
control cooperativointegrerad styrning av flera manipulatorer till samma uppgift
control cruzadokontroll genom dubbelräkning
control de acceso a los archivosfilåtkomststyrning
control de acceso a los ficherosfilåtkomststyrning
control de acceso a memoriaåtkomstkontrollfunktion
control de acceso a memoriaminnesåtkomstkontroll
control de acceso a memoriaenhet för kontroll av åtkomst till minne
control de acceso indiscrecionalåtkomstkontroll som inte baseras på användaridentitet
control de alimentación directaframkoppling
control de anticipaciónframkoppling
control de bucle abiertoöppen styrning
control de bucle cerradoreglering
control de cantón por entradas y salidasspårledning
control de coherenciakonsistenskontroll
control de concurrenciasamtidighetsstyrning
control de confluenciavävningsstyrning
control de códigokodgranskning
control de datosdatastyrning
control de desarrollo de trabajosjobbköstyrning
control de desarrollo de trabajosjobbflödesstyrning
control de desbordamientospillkontroll
control de eficienciaeffektivitetskontroll
control de ejecución en paraleloparallellkörningstest
control de entradaåtkomstkontroll
control de entradakontroll av indata
control de entradaindatakontroll
control de entrada a las instalacionesåtkomstskydd för utrustning
control de entrada/salidastyrning av perifera enheter
control de entrada/salida híbridohybrid in-och utmatningsstyrning
control de erroresfelövervakningsprocedur
control de exploraciónscankontroll
control de fin de ejesekventiell robotaxelstyrning
control de flujo de datosdataflödesstyrning
control de flujo por hardwarehårdvarubaserad handskakning
control de formatoformatstyrning
control de integridad de datosdataintegritetskontroll
control de intervaloavståndskontroll mellan fordon
control de intervalosstyrsystem med programmerade avstånd
control de la averíafelhantering
control de la calidad del equipo lógicokvalitetskontroll av programvara
control de la introducciónindatakontroll
control de la polisemiapolysemikontroll
control de la utilizaciónanvändarkontroll
control de la validezvaliditetskontroll
control de las comunicaciones electrónicaselektronisk övervakning
control de las operacionessystemadministration
control de las superficies agrícolas efectuado mediante teledetecciónkontroll av jordbruksarealer med hjälp av fjärranalys
control de los soportes de datosdatamedieskydd
control de línealinjestyrning
control de marcha por intervalos fijossynkron styrning av fordonsfrekvens
control de marcha por intervalos fijoskörning med fasta intervall
control de modificacionesförändringskontroll
control de orden de accesoköhantering
control de paridad de memoriaparitetskontroll
control de periféricosperiferistyrning
control de procesoprocesstyrning
control de proceso industrialindustriell processtyrning
control de programaprogramstyrning
control de programaprogramreglering
control de proyectoprojektstyrning
control de punto de referencialedvärdesstyrning
control de recuperaciónräddningsstyrning
control de reloj horarioklockkontroll
control de residuoskontroll av återanvändningen av objekt
control de retornobehörighetskontroll
control de salida de lectura secuencialseriell utläskontrol
control de secuenciasprogramreglering
control de secuenciasprogramstyrning
control de selecciónvalkontroll
control de signo mediante biestablevipptecken
control de sincronismosynkronisering
control de sistema ejecutivooperativsystemsstyrning
control de temporizaciónsynkronisering
control de tipo de datosdatatypkontroll
control de tráficodriftledning
control de velocidadautomatisk hastighetsövervakning
control de velocidad de una macrominskning av exekveringshastighet hos makro
control de velocidad del cursorstyrning av markörhastighet
control de veracidadrelevanskontroll av data
control del accesobehörighetskontroll
control del almacenamientoskydd för lagrade data
control del almacenamientolagringskontroll
control del cargador CD/MDcd/md-styrning
control del cursormarkörstyrning
control del emisorupphovsmannens kontroll
control del emisor"originator control"
control del hundimientokollapskontroll
control del movimientostyrning av translation
control del robotstyrning
control del transportetransportkontroll
control del transporte de los datoskontroll vid transport av personuppgifter
control del tráfico en tiempo realdynamisk trafikreglering
control del tráfico urbanotrafikreglering i tätort
control dinámicodynamisk styrning
control distribuidodistribuerad styrning
control duplicadodubblerad styrning
control electrónico de las comunicacioneselektronisk övervakning
control eléctricoelektriskt styrsystem
control en cascadakaskadstyrning
control en cascadakaskadreglering
control en circuito abiertoöppen styrning
control en circuito cerradosluten styrning
control externoextern kontroll
control fijokonstantreglering
control guiado por los datosdatastyrd kontroll
control hidráulicohydrauliskt styrsystem
control híbrido de entrada/salidahybrid in-utstyrenhet
control implícitoimplicit kommando
control indirectoindirekt styrning
control internointernkontroll
control jerárquicohierarkisk styrning
control locallokalt kommando
control lógico y analógico por fluidologiska och analoga komponenter för fluida system
control maestro de busbussövervakare
control maestro de busbuss-master
control maestro-esclavomaster-slavereglering
control maestro-esclavoföljereglering
control manualmanuell styrning
control mecánicomekaniskt styrsystem
control mixtoblandat styrsystem
control multiplexadomultiplexstyrning
control neumáticopneumatiskt styrsystem
control numériconumerisk styrning
control numérico computerizadodatoriserad numerisk styrning
control numérico computerizadoCNC-styrning
control numérico distribuidodistribuerad numerisk styrning
control operacional concurrenteparallelloperativstyrning
control por combustión externaextern förbränningsstyrning
control por comparaciónjämförandekontroll
control por comparación de totalesdubbel sammanräkning
control por consolakonsol
control por célula fotoeléctricaljustest av fotocell
control por el cuarto hilofyrtrådsstyrning
control por el tercer hilotredjetrådsstyrning
control por microprocesadormikroprocessorstyrning
control por realimentaciónreglering
control por temporización del fin de marcaciónavbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag
control predictivoförutsägandestyrning
control programadoprogramstyrning
control punto a puntopunkt-till-punkt-styrning
control remotofjärrkommando
control secuencialsekvensstyrning
control sensorialsensorstyrning
control variableföljereglering
código de controlstyrtecken
código de controlkontrolltecken
código de control de erroresfelkontrollerande kod
código de control de un estilokortkommando för formatmall
datos de controlkontrollbitar
datos de controlstyrdata
datos de control de la reproducciónstyrdata för alstring
datos de control del spawningstyrdata för alstring
descriptor de controlobligatorisk deskriptor
devolución de controlåterhopp till huvudprogram
diario de controlloggning
diccionario de controlstyrtabell
doble controldubbelstyrning
Documento de control de interfacesdokument för gränssnittskontroll
dígito de controlkontrolltecken
dígito de controlkontrollsiffra
dígito de controlchecksiffra
elemento de controlstyrelement
elemento de control auxiliarhjälpstyrelement
entrada de controlstyringång
equipo de controlstyrutrustning
equipo de controlreglerutrustning
estructura de controlkontrollstruktur
estructura de control ascendentedatastyrd kontrollstruktur
estructura de control ascendentedatadriven kontrollstruktur
estructura de control descendentemålstyrd kontrollstruktur
estructura de control guiada por la expectativaförväntningsstyrd kontrollstruktur
estructura de control guiada por la expectativaförväntningsdriven kontrollstruktur
estructura de control guiada por los acontecimientosdatastyrd kontrollstruktur
estructura de control guiada por los acontecimientosdatadriven kontrollstruktur
estructura de control guiada por los datosdatastyrd kontrollstruktur
estructura de control guiada por los datosdatadriven kontrollstruktur
estructura de control guiada por los objetivosmålstyrd kontrollstruktur
factor de controlstyrfaktor
ficha de controlstyrkort
fichero de punto de controlkontrollpunktsfil
flujo de controlexekveringsflöde
formato de los campos de controlstyrfältsformat
función "control de la calidad del equipo lógico"kvalitetsansvarig inom programvaruproduktion
función de controlkommandofunktion
función de control del movimientorörelsestyrfunktion
gestión y control de proyectosprojektledning
hoja técnica para el equipamiento de centrales y subcentrales informatizadas para control de tráficoinformationsblad om utrustning av trafikräknar- och undercentraler
indicador de controlkontrollindikator
indicador de control de posiciónstyranvisare för attityd
indicador de sistema de control de vuelo automáticoautopilotindikator
indicador de sistema de control de vuelo automáticoautopilotdisplay
información de controllogginformation
información de controllogg
instrucciones de controlstyrinstruktion
instrucción de controlkommando
instrucción de controlstyrinstruktion
instrucción de indicador de controlkontrollindikatorsinstruktion
instrumento de controlövervakningsinstrument
instrumento de control de fasessynkroniseringsinstrument
interrupción de la rutina de controlstyrrutinsavbrott
jerarquía de controlstyrhierarki
lenguaje de controlkommandospråk
lenguaje de controlstyrspråk
lenguaje de control de trabajosjobbstyrspråk
lista de control de accesoaccesskontrollista
lámpara de control de una extensiónanropslampa
límites de controlkontrollgränser
líneas de controlstyrledning
lógica de controlstyrlogik
mantener bajo controlhålla på spåret
marcha con control de la velocidadkörning med hastighetsstyrt bromsavstånd
margen de controlreglerområde
mecanismo de control de accesoåtkomstkontrollsmekanism
mecanismo de control paraleloparallell datastyrd kontrollmekanism
mecanismos de control de accesomekanismer för åtkomstkontroll
memoria de controlstyrminne
memoria de control intermediabuffertstyrminne
memoria de control por división espacialrumsuppdelningsstyrminne
memoria tampón de controlbuffertstyrminne
mesa de control de movimientorörelsestyrpanel
mesa de control de movimientorörelsestyrkonsol
modo de control analógicoanalog styrning
máquinas de control numériconumeriskt styrd maskin
módulo de control dedicadodedicerad kontrollmodul
módulo de salida de controlutdatastyrmodul
módulo de salida de controlstyrmodul för utdata
módulo de salida del sistema de controlutdatamodul för styrsystem
núcleo de controlsystemkärna
núcleo de controlkärna
objetivos de controlsäkerhetsmål
objetivos de controlsystemsäkerhetsmål
operador de controlkontrollant
panel de controlmanöverpanel
panel de control de la horizontalhorisontellt styrhyllplan
panel de control de la horizontalhorisontellt kontrollhyllplan
panel de control de mantenimientokontrollpanel för underhåll
parte control de transferencia y manipulación de trabajosJTM-styrdel
parte control JTMJTM-styrdel
peine de control de láminastungkam
perforación de controlstyrhål
perforación de controlkontrollhål
placa de circuito de controlreglerkretskort
placa de control de la señalizaciónsignaleringskommandokort
placa de control de repuestoreservstyrkort
placa de unidad de controlstyrenhetskort
polinomio de bits de controlpolynom för bitkontroll
polinomio de bits de controlbitkontrollpolynom
procedimiento de controlstyrprocedur
procedimiento de controlkontrollprocedur
procedimiento de control de errorfelövervakningsprocedur
procedimiento de control de erroresfelövervakningsprocedur
procedimiento de punto de control y relanzamientokontrollpunkt och omstartsprocedur
procedimientos de control de accesoåtkomstkontrollprocedur
procedimientos de control de accesoprocedur för åtkomstkontroll
procesador de control de comunicaciónprocessor för kommunikationsstyrning
procesador de control remotofjärrstyrningsprocessor
programa de controlkontrollprogram
programa de control de comunicacionesprogram för kommunikationsssstyrning
programa de control de los trabajosjobbstyrprogram
programa de control de trabajosjobbstyrprogram
programa de ejecución de control en líneadirektanslutet provningsstyrprogram
Protocolo Adicional al Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, a las Autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datostilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter
protocolo de control avanzado para comunicación de datosADCCP-protokoll
puesta en bucle por control remotofjärrstyrd slingkoppling
puesto de control de enclavamientosignalställverk
punto de conmutación de controltransitstation
Red europea de control y de información sobre el medio ambienteEuropeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning
redes de conmutación de control comúnomkopplingsutrustning med gemensam styrning
registro de controlkontrollregister
registro de control de accesoregister för åtkomststyrning
registro de control de ejecuciónexekveringsregister
registro de control de transferenciasöverföringsprotokoll
registro de punto de controlkontrollpunktspost
relé de controlmanöverrelä
repertorio teletex básico de funciones de controlstandardfunktioner i teletexsystemet
repertorio teletex de funciones de controlteletexstyrtecken
respuesta de controlsvarssignal
robot de control continuo de trayectoriaCP-robot
robot de control numériconumeriskt styrd robot
robot de control sensorialsensorstyrd robot
rutina de controlstyrrutin
rutina de controlkontrollpunktsrutin
rutina de control de erroresfelkontrollerande rutin
rutina de control de interrupciónstyrrutin för avbrott
régimen de control retroactivobacktracking
salida de controlstyrutgång
satélite de sistema básico de controlsatellitdator
sección de controlstyravsnitt
secuencia de controlstyrsekvens
secuenciador de controlstyrsekventierare
servidor de mando y controlserver som används som ledningssystem
señal de amortiguación de controlroderdämpningssignal
señal de control de entradaingångsstyrsignal
señal de control remotofjärrstyrningssignal
sistema de controlövervakningsprogram
sistema de controlövervakningssystem
sistema de controlreglersystem
sistema de control ambientalluftkonditioneringssystem
sistema de control automático continuo de los trenesautomatiskt induktivt ATC-system med korta slingor
sistema de control centralizadocentraliserat styrsystem
sistema de control común de procesador únicoenkelprocessorsystem
sistema de control de erroresfelhanteringssystem
sistema de control de erroresfelövervakningssystem
sistema de control de intervaloskörning med fasta intervall
sistema de control de intervalossynkron styrning av fordonsfrekvens
sistema de control de la alimentaciónelförsörjningsanläggning
sistema de control de la alimentacióndriftcentral
sistema de control de la entrada/salidain-utstyrsystem
sistema de control de tráficodriftledningssystem
sistema de control descentralizadodecentraliserat styrsystem
sistema de control distribuidodecentraliserat styrsystem
sistema de control en líneadirektanslutet provningssystem
sistema de control jerarquizadohierarkiskt styrsystem
sistema de control remotofjärrstyrningssystem
sistema de control unidades múltiplesmultipelstyrning
sistema de lista de control de accesobehörighetskontrollsystem med accesskontrollistor
subsistema de controlstyrdelssystem
subsistema de gestión de datos y señales de controlkommando- och datahanteringssystem
subunidad de controlstyrunderenhet
tarea de controlstyruppgift
tarjeta de controlstyrkort
tarjeta de control centralizada por programa almacenadoprogramminnesstyrning
tarjeta de control de definición de trabajosjobbdefinitionsstyrkort
tarjeta de control de trabajosjobbstyrkort
tecla de reinicio de controlkontrollåterställningsknapp
total de controlchecksumma
transferencia de controlstyröverföring
transferencias de control de periféricosstyrning vid överföring av data till eller från kringutrustning
unidad central de control con memoriakommunikationsstyrenhet med minne
unidad de control de combustiblebränslekontrollenhet
unidad de control de comunicacioneskommunikationsstyrenhet
unidad de control, de gestión de memoria y de etiquetas cachestyrenhet för buffertminne, minneshanterings- och taggenhet
unidad de control de la conmutaciónomkopplingsstyrenhet
unidad de control de la entrada/salidain-utstyrblock
unidad de control de la memoriaminneshanterare
unidad de control de periféricosstyrenhet för kringutrustning
unidad de control de un teleimpresorkontrollenhet för telex
unidad de control de un teleimpresorkontrollenhet för teleprinter
unidad de control de visualizaciónskärmstyrenhet
unidad de control del programastyrenhet
unidad de control duplicadodubbla styrenheter
unidad de control electrónicoelektronisk styrenhet
unidad de control electrónicoelektronisk kontrollenhet
unidad de control no especializadaicke-dedicerad styrenhet
unidad receptora de informaciones de control y observaciónregler-,övervaknings-och insamlingsenhet
volumen de controlstyrvolym
vídeo controlstyrning med hjälp av video
zona de controlstyrfält
zona de controlsäkerhetsperimeter
zona de controlyttre säkerhetsgräns
órgano de control digitaldigital styrenhet