DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing vehículos | all forms | exact matches only
SpanishDutch
acoplamiento en unidades múltiples de vehículos motoresschakeling van krachtvoertuigen in treinschakeling
acoplamiento en unidades múltiples de vehículos motoresmultiple schakeling
Acuerdo europeo sobre trabajo de tripulaciones de vehículos que efectúen transportes internacionales por carreteraEuropese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg
Acuerdo relativo a los vehículos especiales para el transporte de productos perecederos, así como a su utilización para el transporte internacional de algunos de esos productosOvereenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículosOvereenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos"Parallelle Overeenkomst"
Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículosParallelle Overeenkomst
Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículosOvereenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
Asociación Europea de Vehículos de Carretera EléctricosEuropese Vereniging voor elektrische wegvoertuigen
autorización de vehículos particularestoelating van individuele motorvoertuigen
carril para vehículos lentoskruipstrook
circulación de vehículos a motorverkeer van vervoermiddelen
Comité de adaptación al progreso técnico - vehículos de motorComité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - motorvoertuigen
Comité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por SuizaComité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
Comité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por SuizaComité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
Comité Europeo de Vehículos ExperimentalesComité Europese Experimentele Voertuigen
Comité Europeo para los vehículos experimentalesEuropees Comité voor experimentele voertuigen
Comité Internacional de Inspección Técnica de Vehículos AutomotoresComité international de l'inspection technique automobile
Comité para la adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las inspecciones técnicas de los vehículos a motor y de sus remolquesComité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens
conducción de los vehículos motoreskrachtvoertuigbediening
Conferencia sobre formalidades aduaneras para la importación temporal de vehículos automotores particulares de carretera y para el turismoConferentie nopens douaneformaliteiten met betrekking tot de tijdelijke invoer van voertuigen gebezigd in het toeristenverkeer en met betrekking tot het toeristenverkeer
Conferencia sobre transporte por carretera y transporte por vehículos automotoresConferentie voor wegverkeer en verkeer met motorrijtuigen
control técnico de los vehículos de motortechnische controle van motorvoertuigen
control técnico de los vehículos de motorperiodieke veiligheidskeuring voertuigen
Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos para el transporte internacional de viajeros por carreteraOvereenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen welke voor internationaal vervoer van personen worden gebezigd
Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos particulares en el tráfico internacional por carreteraOvereenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer
desplazamiento de vehículos en las áreas de estacionamientoverplaatsen van voertuigen op parkeerterreinen
dispositivo destinado a evitar las colisiones de los vehículos automóvilesinstrument om botsingen tussen motorvoertuigen te voorkomen
espacio para la colocación de vehículos de mercancíasruimte beschikbaar voor het vastzetten van vrachtwagens
etiqueta para el retorno de los vehículos a su lugar de origenplakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg
etiqueta para el retorno de los vehículos a su paísplakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg
Grupo de expertos sobre emisiones de vehículos de motorgroep van deskundigen "emissies van motorvoertuigen"
Grupo de Trabajo sobre Vehículos de MotorAdvieswerkgroep motorvoertuigen
gálibo para vehículos en tránsitotransietprofiel
gálibo para vehículos en tránsitointernationaal omgrenzingsprofiel
gálibo para vehículos en tránsitotransietprofiel voor voertuigen
homologación única de los vehículos de motorcommunautaire goedkeuring voor motorvoertuigen
lámpara para el alumbrado interior de vehículos automóvilesauto-interieurlampje
organismo responsable de la explotación de vehículos espacialesinstantie voor ruimtevoertuigbeheer
peso de vehículos en marchaweging van voertuigen tijdens het rijden
peso de vehículos en marchasnelweging van voertuigen
peso máximo de los vehículos de dos ejesmaximumgewicht van twee-assige voertuigen
pesos y dimensiones de vehículos para el transporte por carreteragewicht en afmetingen van bepaalde wegvoertuigen
protección lateral de vehículos a motorzijdelingse beschermingsinrichtingen van motorvoertuigen
rampa de carga para vehículos de carreteraautolaadbrug
seguridad activa de los vehículos automóvilesactieve veiligheid van auto's
seguridad pasiva de los vehículos automóvilespassieve veiligheid van auto's
sistema de retención de los vehículos a motorbevestigingssysteem in motorvoertuigen
tasa por utilización de las carreteras por los vehículos pesadoswegenbebruiksbelasting voor vrachtauto's
transportador de vehículos que acompañabegeleidend autotransportvoertuig
vehículos en tránsitodoorgaand verkeer
vehículos en tránsitodoorvoerverkeer
vehículos en tránsitotransitoverkeer