Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Dutch
Terms
for subject
Finances
containing
valor de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Dutch
acción de valor inestable
niet-consistent verklaarbare verandering in waardeveranderingen
atribuir la calificación de
valor de
inversión
het label "goede belegging" toekennen
cambio material del
valor de
los valores
verandering van betekenis in de waarde van de effecten
certificado representativo de un valor mobiliario
certificaat van een effect
colchón de protección del valor liquidativo
NAV-buffer
considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
Convenio sobre el valor en aduana de las mercancías
Verdrag nopens de waarde van goederen in douanezaken
Convenio sobre el valor en aduana de las mercancías
Verdrag van Brussel
Convenio sobre el Valor en Aduana de las mercancías
Verdrag nopens de waarde van goederen in douanezaken
correcciones de valor en créditos y provisión para pasivos contingentes y para compromisos
waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
declaración de los elementos relativos al valor en aduana
aangifte van gegevens inzake de douanewaarde
declaración del valor en aduana de las mercancías
aangifte inzake de douanewaarde van de goederen
definición de valor según la NAB
waardedefinitie van Brussel
definición de valor según la Nomenclatura Aduanera de Bruselas
waardedefinitie van Brussel
descuento sobre el
valor de
la emisión
verschil tussen de uitgifteprijs en de par value van een obligatielening
determinación uniforme del valor en aduana de las mercancías importadas
eenvormige vaststelling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
determinación uniforme del valor en aduana de las mercancías importadas
eenvormige bepaling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
disminución del
valor de
la cartera de inversiones
disagio beleggingsportefeuille
documento contable de valor probatorio equivalente
boekingsstuk met vergelijkbare bewijskracht
el valor correspondiente a la paridad con relación a la unidad de cuenta
de waarde die overeenstemt met de pariteit ten opzichte van de rekeneenheid
elementos constitutivos del
valor de
las operaciones efectuadas después de la importación
bestanddelen van de waarde der behandelingen na de invoer
exclusión de un valor negociable
verwijdering van een effect
gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana
in de douanewaarde te begrijpen luchtvrachtkosten
importe de la transferencia en la fecha de valor
bedrag van de overdracht op valutadatum
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
margen de valor
waardetolerantie
notas interpretativas de la definición del valor en aduana
noten voor de interpretatie van de definitie van de waarde in douanezaken
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid
reajuste de las consignaciones de recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
aanpassing van de boekingen van eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
red de valor añadido
netwerk met toegevoegde waarde
requerimento para ajuste de valor
vereisten voor waardeaanpassing
reserva de valor razonable
reëlewaardereserve
reserva de valor razonable
reserve "waarde in het economisch verkeer"
suspensión de la cotización de un valor negociable
schorsing van de notering van een effect
símbolo de un valor
code voor het aandeel
tipo de cambio aplicable para la determinación del valor en aduana
voor de bepaling van de douanewaarde toe te passen wisselkoers
valor añadido bruto por unidad de trabajo agrícola
bruto toegevoegde waarde per arbeidsjaareenheid
valor añadido de los productos agrícolas en régimen global
toegevoegde waarde van de forfaitair belaste landbouwproducenten
valor añadido neto al coste de los factores por unidad de trabajo
netto toegevoegde waarde tegen factorkosten per arbeidseenheid
valor añadido neto de explotación
netto bedrijfstoegevoegde waarde
valor comercial de bienes transferidos
verkoopwaarde van de overgedragen goederen
valor complementario de verificación
PIN Verification Value
valor contable de las existencias
boekwaarde van de voorraden
valor contractual antes de la ayuda
contractwaarde voor steunverlening
valor corriente de un bien o de un servicio
normale waarde van een goed of een dienst
valor corriente de una moneda
gangbare waarde van een valuta
valor de
activo
activa-effect
valor de
alto rendimiento
rendementswaarde
valor de
amortización
royementswaarde
valor de
amortización
terugbetalingswaarde
valor de
amortización
terugbetalingsprijs
valor de
amortización
afkoopwaarde
valor de
base
oorspronkelijke waarde
valor de
bolsa
beurswaardepapier
valor de
compra
aankoopwaarde
valor de
conversión
omwisselingsverhouding
valor de
deuda
schuldbewijs
valor de
escasa liquidez
weinig liquide effect
valor de
inventario neto
netto-inventariswaarde
valor de
inventario neto
intrinsieke waarde
valor de
la moneda en divisa extranjera
deviezenkoers
valor de
la operación
transactiewaarde
valor de
las partes sociales
waarde van de aandelen
valor de
liquidación
liquidatiewaarde
valor de
los activos a costes corrientes
waarde van de activa aan de hand van de huidige kosten
valor de
los bonos
waarde van de obligaties
valor de
mercado
actuele marktwaarde
valor de
mercado
verkoopwaarde
valor de
mercado de la garantía
marktwaarde van de zekerheid
valor de
mercado de la opción
marktwaarde van de optie
valor de
mercado del ecu
marktkoers van de ecu
valor de
mercado del valor
marktwaarde van het effect
valor de
padre de familia
goudgerande waarde
valor de
paridad
intrinsieke waarde
valor de
paridad
nominale waarde
valor de
parámetro
parameterwaarde
valor de
pequeña capitalización
small cap
valor de
pequeña capitalización
kleine kapitalisatie
valor de
primera clase a medio plazo
middellange termijn
valor de
"privación"
bedrijfswaarde
valor de
referencia
norm
valor de
referencia para el crecimiento monetario
referentiewaarde voor monetaire groei
valor de
referencia para el crecimiento monetario
referentiewaarde voor de aangroei van de geldhoeveelheid
valor de
renta fija
vastrentend effect
valor de
renta fija
effect met vaste inkomsten
valor de
renta fija privada
bedrijfsschuldpapier
valor de
rescate en efectivo
terugbetalingsprijs
valor de
rescate en efectivo
afkoopwaarde
valor de
rescate garantizado
gegarandeerde afkoopwaarde
valor de
segundo mercado
aandeel verhandeld op de tweede markt
valor de
segundo mercado
aandeel verhandeld op de parallelmarkt
valor de
sustitución positivo
positieve vervangingswaarde
valor de
una participación
waarde van een bewijs van deelneming
valor de
venta
verkoopwaarde
valor distinto de acción
uitgegeven schuldtitels
valor distinto de acción
uitgegeven schuldbewijzen
valor en aduana de las mercancías importadas
douanewaarde van ingevoerde goederen
valor en precio de un punto básico
dollarwaarde van een basispunt
valor equitativo de venta
marktprijswaarde
valor externo de la moneda
waarde van de valuta
valor externo de la moneda
externe waarde van de munt
valor global de importación
forfaitaire invoerwaarde
valor interno de la moneda
waarde van de munteenheid
valor justo de mercado
marktprijswaarde
valor locativo de locales comerciales
huurwaarde van de bedrijfspanden
valor mobiliario de crecimiento
groeifonds
valor máximo de las mercancías importadas
voor de in te voeren goederen vastgestelde waardegrens
valor neto de los activos
netto-inventariswaarde
valor neto de los activos
intrinsieke waarde
valor neto de los activos
geherwaardeerd nettoactief
valor neto de los activos por acción
NAV per aandeel
valor neto de los activos por acción ordinaria
nettovermogenswaarde per gewoon aandeel
valor nominal de los instrumentos de renta fija redenominados
nominale waarde van de geherdenomineerde obligaties
valor nominal en el momento de la emisión
coupure
valor normal de mercado
marktprijswaarde
valor real de la mercancía
werkelijke waarde van het goed
valor sensible al tipo de interés
rentegevoelige waarde
valor sin la opción de conversión
investeringswaarde
valor susceptible de compra directa
direct purchase stock
valor venal de los bienes transferidos
verkoopwaarde van de overgedragen goederen
valor vendido antes de su emisión
voor de uitgifte verkocht effect
Get short URL
