DictionaryForumContacts

   Spanish Dutch
Terms for subject Economy containing valor de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishDutch
cadena de valor mundialmondiale waardeketen
distribución geográfica del valor de las exportaciones de la UEgeografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidadde totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
por la totalidad de su valor, los bienes a reparar o reparadosgoederen die gerepareerd moeten worden of gerepareerd zijn
principios de contabilidad por el valor razonablebeginselen inzake verslaglegging op basis van de waarde in het economisch verkeer
provisión por disminución de valor de carácter permanentewaardevermindering ingevolge verminderde volwaardigheid
transferencia del valor de la venta de bienesoverboeking van de verkoopwaarde van genoemde produkten
valor a precio de adquisición de las existencias mantenidas por los usuarioswaarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
valor a precios constantes de los bienes comprados para revenderloswaarde in constante prijzen van de voor de wederverkoop ingekochte goederen
valor a precios constantes de los bienes revendidos por el comerciowaarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen
valor actual neto de la deudanetto contante waarde van de schuld
valor añadido bruto a precios de mercado por ramabruto toegevoegde waarde tegen marktprijs per branche
valor añadido igual, pero de signo contrariotoegevoegde waarde gelijk aan het tegengestelde
valor bruto de los suministrosbrutowaarde van de afname
valor bruto de los suministrosbrutowaarde van de leveringen
valor básico aproximado de una unidad de productovoortbrengingsprijs
valor cif del conjunto de bienes efectivamente importados por un paíscif-waarde van alle door een land werkelijk ingevoerde goederen
valor comercial de una explotación agrícolahandelswaarde
valor de adquisiciónaanschafwaarde
valor de compra por agregadosaanschaffingswaarde naar categorieën
valor de contabilizaciónwaarde van de boeking
valor de emisiónwaarde bij uitgifte
valor de inventarioinventariswaarde
valor de inventariozogenaamde inventariswaarde
valor de la cartera industrialwaarde van de participaties in industriële bedrijven
valor de la producciónproductiewaarde
valor de la producción a precios de producciónwaarde van de produktie tegen voortbrengingskosten
valor de la producción a precios salida de fábricawaarde van de produktie tegen prijzen af-producent
valor de la producción de servicios colectivos no destinados a la ventawaarde van de produktie vanniet-verhandelbarecollectieve diensten
valor de la producción imputada de servicios bancarioswaarde van de toegerekende produktie van bankdiensten
valor de las participaciones que se preveía venderwaarde van de te verkopen participaties
valor de las reparacioneswaarde van de reparaties
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectarwaarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
valor de los bienes adquiridos para su reventawaarde van de voor de wederverkoop ingekochte goederen
valor de los bienes existentes, incluidos los bienes de consumo no duraderoswaarde van bestaande gesloopte goederen en van bestaande niet-duurzame consumptiegoederen
valor de los bienes vendidos por los comercianteswaarde van de door de handel verkochte goederen
valor de los trabajos efectuados durante el período consideradowaarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
valor de picopiekwaarde
valor de picomaximumwaarde
valor de puntapiekwaarde
valor de puntamaximumwaarde
valor de reembolsoterugbetalingswaarde
valor de renovaciónvernieuwingswaarde
valor de renta fijaobligatie
valor de renta variableaandeel
valor de reproducciónvernieuwingswaarde
valor de sociedad públicaeffect van overheidsbedrijf
valor de traspasooverdrachtswaarde
valor del contrato de exportaciónwaarde van het exportcontract
valor del trabajo de transformaciónwaarde van de veredelingswerkzaamheden
valor en aduana de la mercancías importadasdouanewaarde van ingevoerde goederen
valor global de produccióntotale waarde van deze produktie
valor neto actualizado de la deudanetto contante waarde van de schuld
valor que tenían antes de ser sometidos a reparación los bienes reparados reimportadoswaarde vóór reparatie van gerepareerde,weer ingevoerde goederen
valor que tenían antes de ser sometidos a reparación, para los bienes reparados reexportadoswaarde vóór reparatie van gerepareerde,weer uitgevoerde goederen
valor total de los bienes exportados para ser reparadosgehele waarde van goederen uitgevoerd om gerepareerd te worden
valor total de los bienes importados para ser reparadosgehele waarde van goederen ingevoerd om gerepareerd te worden
valor unitario de cada bienwaarde van ieder goed afzonderlijk
variación de valor de un flujoveranderingen in de waarde van een stroom
variación en valor de los ingresoswaardeverandering van de ontvangsten
volatilidad del valor de los activosonzekerheid over de waarde van de activa