Spanish | Dutch |
banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización | Europese gegevensbank produktie en gebruik van compost |
cinta de utilización única | eenmaal gebruikte band |
Comité de aplicación del plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet |
control de la utilización | gebruikerscontrole |
fase de utilización y de mantenimiento | operationele fase en onderhoudsfase |
interfaz de fácil utilización | gebruiksvriendelijke interface |
lenguaje de utilización | gebruikerstaal |
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa | meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa |
Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedia y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información | Meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij |
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied |
sistema experto fácil de usar para la utilización de bases de información | kennisgebaseerd gebruikersvriendelijk systeem voor het gebruik van informatiebases |
tecnología de la utilización | bruikbaarheid-engineering |
tecnología de la utilización | bruikbaarheidsontwerp |
tiempo de utilización | inzetbaarheidsduur2 |