tratamiento – phrases

Terms for subject Metallurgy containing tratamiento | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
acero al carbono para tratamiento térmico	koolstofstaal voor warmtebehandeling
acero no aleado para tratamiento térmico	koolstofstaal voor warmtebehandeling
efectos del soldeo y tratamientos térmicos	gevolgen van het lassen en de warmtebehandeling
el tratamiento térmico ha provocado una coalescencia de la cementita perlítica	de warmtebehandeling veroorzaakt de korrelgroei van het perlitisch cementiet
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico	naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
este tratamiento se llama recocido cíclico	deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd
horno de tratamiento térmico	warmtebehandelingsoven
horno para el tratamiento térmico de los metales	oven voor thermische behandeling van metalen
intervalo de dureza después del tratamiento térmico	hardheidsmarge na warmtebehandeling
ladrillo mejorado por tratamiento térmico	getemperde steen
planta de tratamiento con ácido	beitserij
sigue un tratamiento de normalización destinado a afinar el grano	daarna volgt normaalgloeien dat ertoe dient de korrel te verfijnen
solera de horno de tratamiento térmico	bodem van de gloeioven
taller de galvanización y tratamiento térmico de bandas	gloeien en thermisch verzinken van band
tratamiento al dicromato	dichromaatbehandeling
tratamiento bajocero	diepvriesbehandeling
tratamiento de cromatación	chromeren
tratamiento de eliminacion de tensiones	thermische nabehandeling-ontlaten
tratamiento de eliminación de tensiones	spanningsarm gloeien
tratamiento de escombreras	opwerken van metallurgisch afvalmateriaal
tratamiento de la superficie	oppervlakte behandeling
tratamiento de relajacion de tensiones	thermische nabehandeling-ontlaten
tratamiento de superficie con haz de alta energía	oppervlaktebehandeling met bundel met hoge energie
tratamiento electrolítico activante	activerende elektrolytische behandeling
tratamiento final	nabehandeling
tratamiento industrial de cementación en medio gaseoso	industrieel gas-opkolen bij 920 C in een schachtoven
tratamiento orgánico de alto rendimiento	hoogwaardige organische behandeling
tratamiento por vía seca	droog procédé voor oppervlaktebehandeling
tratamiento posterior	nabehandeling
tratamiento previo con flujo	prefluxen
tratamiento previo la impresión	druk-voorbehandeling
tratamiento superficial	oppervlaktebehandeling
tratamiento termico de eliminacion de tensiones	thermische nabehandeling
tratamiento termico de referencia	warmtebehandeling voor de referentietoestand
tratamiento termico de relajacion de tensiones	thermische nabehandeling
tratamiento termomecánico a altas temperaturas	warmtemechanische behandeling bij hoge temperatuur
tratamiento termoquímico	thermochemische behandeling
tratamiento termoquímico de difusión	thermochemische diffusiebehandeling
tratamiento térmico de estabilización	stabiliserende warmtebehandeling
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo	warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
tratamiento térmico en horno para la atenuación de tensiones	spanningsvrij gloeien
tratamiento térmico en línea	warmtebehandeling op de produktielijn
tratamiento térmico en línea	hittebehandeling op de produktielijn
tratamiento térmico ultrarrápido	ultrasnelle warmtebehandeling

Get short URL