sistema – phrases

Terms for subject Electronics containing sistema | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
acoplamiento de potencia de dos sistemas radioeléctricos	vermogenskoppeling tussen twee radiosystemen
anchura de banda del sistema	systeembandbreedte
bastidor del sistema troncal digital	frame van een digitale hoofdverbinding
capacidad de redundancia del sistema	systeemredundantiecapaciteit
carga del programa inicial del sistema	IPL-systeem
carga en un sistema	netbelasting
ciclo de sistema	systeemcyclus
control de demanda del sistema	regeling van de netbelasting
enchufe para sistema de módulos para circuitos impresos	printplaat met stekkerverbinding
excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia	frequentiedeviatie van het FM-systeem
excursión máxima del sistema	maximale deviatie van het systeem
fase de ciclo de sistema	fase van een systeemcyclus
frecuencia de corte del sistema de medición	afsnijfrequentie van een meetsysteem
frecuencia límite de la anchura de banda de un sistema	frequentiegrens voor systeembandbreedte
función de transferencia de un sistema no lineal	overdrachtsfunctie van een niet-lineair systeem
gestión de fallos del sistema de procesador doble	foutenbeheer van dubbelprocessor
heterogeneidad del sistema	systeeminhomogeniteit
impulso de sincronización del sistema	system frame sync
integración a nivel del sistema	integratie op systeemniveau
interconexión de sistemas de relevadores radioeléctricos	interconnectie van radiorelaissystemen
interconexión de un sistema de relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas	interconnectie van radiorelais-en lijnsystemen
interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite	grensvlak tussen het aardse systeem en het satellietsysteem
interferencia dentro del sistema	intrasysteem-interferentie
interferencia mutua entre sistemas	interferentie tussen systemen
linealidad de un sistema	systeemlineariteit
linealidad global del sistema de transmisión	totale lineariteit van een transmissiesysteem
modelo de interferencia entre sistemas	model voor interferentie tussen systemen
modelo de interferencia entre sistemas homogéneos	interferentiemodel voor homogene systemen
modelo de sistema	systeemmodel
nota de apreciación de la calidad del sistema	kwaliteitsgetal van het systeem
pirata de sistemas de telefonía	telefoonkraker
polo del sistema	systeempool
potencia media total de un sistema BLU	totaal gemiddeld enkelzijbandvermogen
procesador de registros de estado del sistema	processor voor systeemstatusregister
procesador de sistemas troncales de prueba	test trunk processor
punto subsatelital del sistema de referencia	projectie van de satellietpositie op het aardoppervlak van een referentiesysteem
puntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos	internationale verbindingspunten in de basisband van een radiorelaissysteem
pérdida del sistema	systeemverliezen
pérdida del sistema	systeemdemping
pérdidas del sistema	systeemdemping
pérdidas del sistema	systeemverliezen
radiación del sistema de antenas en un gran ángulo	antennestraling onder grote hoek
retardo de la modulación en un sistema por canal común	modulatievertraging in een gemeenschappelijk kanaal
salida del sistema	uitgang van een systeem
sensibilidad de sistema de célula fotorresistiva	gevoeligheid van een halfgeleider-fotocellensysteem
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local	zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
sensibilidad en la recepción de un sistema telefónico local	ontvanggevoeligheid van een lokaal telefoonsysteem
señal de control del sistema de señalización	regelsignaal van het signaleringssysteem
sistema A	A-band
sistema A	A-systeem
sistema a cuatro hilos	vierdraadsschakelaar
sistema a 4 hilos	vierdraadsschakelaar
sistema accionado por motor	door motor aangedreven systeem
sistema activo amortiguador de la nutación	actief nutatiedempingssysteem
sistema activo en fase	aktieve fase-stelselantenne
sistema aislado de la red	niet aan het net gekoppeld systeem
sistema alimentado en oposición de fase	met tegengestelde fase gevoed antennestelsel
sistema ALOHA a intervalos	ALHOA systeem met tijdsleuven
sistema amortiguador de la nutación	nutatiedempingssysteem
sistema analógico con modulación de frecuencia	FM-analoog systeem
sistema analógico de canales intercalados	analoog systeem met tussengevoegde kanalen
sistema analógico de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa y modulación angular	direct-zichtradiorelaissysteem met analoge hoekmodulatie
sistema ANI	systeem voor automatische nummerherkenning
sistema automático de conmutación	automatisch kiessysteem
sistema automático de conmutación	automatische centrale
sistema automático de contabilización de mensajes	gecentraliseerd automatisch facturatiesysteem
sistema automático de interceptación	automatisch onderscheppingssysteem
sistema automático integral de relés	volledig relaisgestuurd automatisch systeem
sistema auxiliar de relevadores radioeléctricos	hulpradioverbindingssysteem
sistema B	B-band
sistema B	B-systeem
sistema binario digital	binair digitaal systeem
sistema BLU	enkelzijbandsysteem
sistema bobina a bobina	opneem-/weergeefapparatuur met spoelen
sistema básico en un solo sentido	basiseenrichtingssysteem
sistema centralizado	centraal controlesysteem
sistema clásico	niet-gequantiseerd stelsel
sistema compatible de banda lateral única	compatibel enkelzijbandsystem
sistema con conmutación de trayectos	omgeschakeld-padsysteem
sistema con distribución en frecuencia	frequentieverdelingssysteem
sistema con modulación analógica	analooggemoduleerd systeem
sistema con modulación angular y alto índice de modulación	hoekmodulatiesysteem met hoge modulatie-index
sistema con portadora de sonido suplementaria	toegevoegd geluidsdraaggolfsysteem
sistema con repetición automática en caso de errores	automatisch verzoek om herhaling
sistema con repetición automática en caso de errores	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
sistema con repetición automática en caso de errores	herhalingsverzoek-systeem
sistema con retorno aislado	geïsoleerd retoursysteem
sistema conmutación electrónica	elektronisch schakelsysteem
sistema cuantificado	gequantiseerd stelsel
sistema cuasielectrónico	halfelektronische centrale
sistema de acceso e interconexión digital	digitaal toegangs-en kruisverbindingssysteem
sistema de acceso múltiple con señales interferentes	interfererend systeem met meervoudige toegang
sistema de acceso múltiple con señales no interferentes	meervoudige-toegangssysteem zonder interferentie
sistema de accionamiento por la voz	systeem dat geactiveerd wordt door spraak
sistema de acompañamiento adecuado desde el punto de vista ambiental	milieusparend hulpsysteem
sistema de adquisición de datos serie	serieel data-acquisitiesysteem
sistema de alimentación de alambre de soldadura	inrichting voor de aanvoer van soldeerdraad
sistema de alimentación eléctrica por carril	elektrisch lichtrailsysteem
sistema de alimentación independiente del aire	energievoorziening zonder luchttoevoer
sistema de alimentación secundario	secundair vermogensvoorzieningssysteem
sistema de almacenamiento cinético	opslagsysteem voor mechanische energie
sistema de almacenamiento cinético	systeem voor opslag van mecanische energie
sistema de almacenamiento químico	chemische energie-opslag
sistema de antena exploradora	antennestatief/ronddraaiende antenne/aftaster
sistema de antena receptora de sector	antennesysteem voor ontvangst binnen de zone
sistema de antenas	antennesysteem
sistema de antenas	richtantennestelsel
sistema de antenas	lijnantenne
sistema de antenas	gordijnantenne
sistema de antenas	antennestelsel
sistema de antenas	antenneopstelling
sistema de antenas	richtingantenne
sistema de antenas	kruisantenne
sistema de antenas	samengestelde antenne
sistema de antenas de incidencia elevada	antennesysteem met hoge incidentie
sistema de antenas dipolo	dipoolantennesysteem
sistema de antenas directivas	richtantennestelsel
sistema de antenas en fase	fasegestuurd antennestelsel
sistema de antenas en fase	fasegestuurde stelselantenne
sistema de antenas múltiples	systeem van meerdere antennes
sistema de antenas repetidoras pasivas	niet-versterkt antenne-repeater-systeem
sistema de aspiración de referencia	referentiestofzuigersysteem
sistema de aterrizaje de microondas	microgolflandingssysteem
sistema de aterrizaje de microondas	microgolf-landingssysteem
sistema de aterrizaje por microondas	microgolf-landingssysteem
sistema de aterrizaje por microondas	microgolflandingssysteem
sistema de audiofrecuencia	audiosysteem
sistema de baja frecuencia	audiosysteem
sistema de banda ancha	brede-bandsysteem
sistema de banda lateral única	enkelzijbandsysteem
sistema de bloqueo	vergrendelinrichting
sistema de bombas de calor en cascada	warmtepompencascade
sistema de bombas de calor en serie	warmtepompencascade
sistema de bucle cerrado	teruggekoppeld systeem
sistema de bucle cerrado	systeem met gesloten kring
sistema de bucle cerrado	systeem met gesloten circuit
sistema de búsqueda par ceros	nulzoekend systeem
sistema de cable	kabelsysteem
sistema de chorro	reactiestraalstroomsysteem
sistema de circulación de agua	watercirculatie inrichting
sistema de cobertura global	systeem met wereldwijde dekking
sistema de codificación de cuatro identificaciones	codeersysteem met vier kenmerken
sistema de componentes de una magnitud lineal polifásica	componenten van een lineaire meerfasengrootheid
sistema de componentes de una magnitud lineal polifásica	componenenten van een m-fasengrootheid
Sistema de Comunicación Avanzado	Advanced Communication System
sistema de comunicación por cable radiante	communicatiesysteem met een stralende kabel
sistema de conductores diédricos	antenne met hoekreflector
sistema de conductores diédricos	hoekgeleidingssysteem
sistema de conmutación	schakelsysteem
sistema de conmutación a cuatro hilos	vierdraadsschakelaar
sistema de conmutación a 4 hilos	vierdraadsschakelaar
sistema de conmutación automática	automatisch kiessysteem
sistema de conmutación automática	automatische centrale
sistema de conmutación canal por canal	omschakelsysteem voor een enkele lijn
sistema de conmutación de lógica cableada	centrale met vaste logica
sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores	druktoetsberichtenschakelsysteem
sistema de conmutación de mensajes semiautomático	druktoetsberichtenschakelsysteem
sistema de conmutación de paneles	paneelschakelsysteem
sistema de conmutación de reperforadora automática	automatisch perforatorschakelsysteem
sistema de conmutación electrónica por división en el espacio	elektronisch ruimteverdelingssysteem
sistema de conmutación internacional	internationale gatewaycentrale
sistema de conmutación PAM	PAM-schakelsysteem
sistema de conmutación PCM	impulscodemodulatiekiessysteem
sistema de conmutación por división espacial	ruimteverdelingsschakelsysteem
sistema de conmutación por reperforador	perforatorschakelsysteem
sistema de conmutación programable cableado	vastbedrade programmeerbare centrale
sistema de conmutación rotatorio	roterend kiessysteem
sistema de conmutación Strowger	stap-voor-stap
sistema de conmutación Strowger	stapsgewijs
sistema de conmutación Strowger	trapsgewijs
sistema de conmutación óptica	volledig optisch schakelsysteem
sistema de contención	insluitsysteem
sistema de control	systeem van poortschakelingen
sistema de control cableado	vastbedrade programmeerbare centrale
sistema de control centralizado	centraal controlesysteem
sistema de control común progresivo	common-control progressief systeem
sistema de control de central	controlesysteem van centrale
sistema de control de potencia	vermogensregelingscircuit
sistema de control directo	direct controlesysteem
sistema de control distribuido	direct controlesysteem
sistema de control indirecto	common-control progressief systeem
sistema de control progresivo directo	direct controlesysteem
sistema de conversión BCC	bitstream/continuous-calibration
sistema de conversión de la energía	energieconversiesysteem
sistema de conversión de varios ciclos altamente eficaz	zeer efficiënte energie-omzetting
sistema de conversión de varios ciclos altamente eficaz	zeer efficiënte energietransformatie
sistema de conversión de varios ciclos altamente eficaz	zeer efficiënte energie-conversie
sistema de conversión fotovoltaico	fotovoltaïsch conversiesysteem
sistema de coordenadas de orientación	coördinatensysteem van oriëntatie
sistema de corrección de errores con canal de retorno	automatisch verzoek om herhaling
sistema de corrección de errores con canal de retorno	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
sistema de corrección de errores con canal de retorno	herhalingsverzoek-systeem
sistema de datos muestreados	sampled data-systeem
sistema de decodificación	decoderingssysteem
sistema de decodificación de códigos bloque	blokdecoderingssysteem
sistema de descongelación automática	automatische ontdooiinrichting
sistema de detección	sensorsysteem
sistema de detección	detectie-instrument
sistema de detección coherente	coherent detectiesysteem
sistema de detección de portadora	draaggolfdetectiesysteem
sistema de detección directa	direct-detectiesysteem
sistema de detención de errores	coderingsfout-detectiesysteem
sistema de difusión de señales horarias	tijdverspreidingssysteem
sistema de difusión estático	statisch diffusie-systeem
sistema de dipolos	dipoolrij
sistema de dipolos	dipoolsysteem
sistema de dipolos	dipoolantennesysteem
sistema de dipolos de 2 elementos superpuestos	dipoolsysteem van twee opeen gestapelde elementen
sistema de dipolos de radiación lateral con reflectores planos	dwarsstraaldipoolsysteem met vlakke reflectors
sistema de dispersión troposférica	troposferisch-verstrooiingssysteem
sistema de distribución de energía eléctrica	verdeelsysteem voor voedingsspanning
sistema de distribución de televisión	televisiedistributiesysteem
sistema de distribución en el tiempo	tijdverdelingssysteem
sistema de distribución multipunto	Multipoint Distribution System
sistema de distribución por cable	kabeldistributiesysteem
sistema de diversidad angular	hoekgemoduleerde draaggolf
sistema de dos canales	systeem van tweekanaalstransmissie
sistema de dos pozos	geothermisch doublet
sistema de electrodos	elektroderegelsysteem
sistema de energía generada por el oleaje	golfmotor
sistema de ensanchamiento del espectro y banda ancha	breedbandspread-spectrumsysteem
sistema de ensanchamiento del espectro y banda ancha	brede-band spread-spectrumsysteem
sistema de ensanchamiento directo	systeem met directe spreiding
sistema de ensayo dinámico para circuitos integrados	dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen
sistema de equilibrio radiométrico	radiometrisch balanssysteem
sistema de escala por cinta cortada	scheurbandberichtenschakelaar
sistema de frenos eléctricos	elektrisch remsysteem
sistema de grabación sonora	geluidsopnamesysteem
sistema de haces múltiples	systeem met meerdere bundels
sistema de hilo desnudo	luchtlijnsysteem
sistema de identificación automática del número	systeem voor automatische nummerherkenning
sistema de impulso único de igualación	pulssysteem met enkelvoudige egalisatie
sistema de impulsos	pulssysteem
sistema de impulsos	impulssysteem
sistema de inducción de aire	luchtinductiesysteem
sistema de información espacial	ruimte-informatiesysteem
sistema de inserción de bit	bitinlassingsfaciliteit
sistema de interconexionado de red	netwerkcomplex
sistema de interpolación de señales vocales	spraakinterpolatiesysteem
sistema de intervalos	systeem met tijdsleuven
sistema de intervalos de trama	rastersysteem met ijdsintervallen
sistema de lectura	weergeefapparatuur
sistema de lógica cableada	centrale met vaste logica
sistema de mallas	verbindingssysteem
sistema de mando por diodos	sturingsdiodenschakeling
sistema de manipulación amplitud-fase	APK-systeem
sistema de medida de acceso aleatorio	willekeurig-toegankelijk meetsysteem
sistema de medida de la transmisión automática	automatisch transmissiemeetsysteem
sistema de medida del ruido	ruismeetsysteem
sistema de megafonía	omroepversterker
sistema de mensajes electrónicos	computergestuurde berichtenschakelcentrale
sistema de modulación de amplitud de doble banda lateral	amplitudemodulatiesysteem met dubbelzijband
sistema de modulación de fase	fasemodulatiesysteem
sistema de modulación de frecuencia de gran excursión	frequentiemodulatiesysteem met grote deviatie
sistema de modulación digital	digitaal modulatiesysteem
sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial	differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases
sistema de modulación numérica	digitaal modulatiesysteem
sistema de modulación por inversión de fase	systeem van fasewisselingssignalering
sistema de modulación por saltos de frecuencia	FH-modulatiesysteem
sistema de muestreo	bemonsteringssysteem
sistema de multiplaje	multiplexingsordening
sistema de multiplaje por distribución en el tiempo	systeem voor tijdverdelingsmultiplexen
sistema de múltiples antenas distribuidas	verdeeld multi-antennesysteem
sistema de múltiples rutas	systeem met meervoudige trajecten
sistema de múltiples tonalidades	multitoon-systeem
sistema de numeración	nummeringsinstrument
sistema de ocho niveles	systeem van acht niveaus
sistema de orientación hacia el satélite	richtsysteem op de satelliet
sistema de orientación por correlación electroóptica de imágenes	elektro-optisch beeldcorrelatorgeleidingssysteem
sistema de paneles	paneelschakelsysteem
sistema de paso a paso	stap-voor-stap
sistema de paso a paso	stapsgewijs
sistema de paso a paso	trapsgewijs
sistema de paso a paso Strowger	stapsgewijs
sistema de paso a paso Strowger	stap-voor-stap
sistema de paso a paso Strowger	trapsgewijs
sistema de paso SXS	stap-voor-stap
sistema de paso SXS	stapsgewijs
sistema de paso SXS	trapsgewijs
sistema de polarización circular	circulair-gepolariseerd systeem
sistema de polarización doble	dubbele-polarisatiesysteem
sistema de portadora reducida	systeem met gereduceerde draaggolf
sistema de propagación por dispersión ionosférica	ionosferisch verstrooiïngssysteem
sistema de propulsión	aandrijving
sistema de protección	protectiesysteem
sistema de protección	beveiligingssysteem
sistema de protección canal por canal	protectiesysteem voor een enkele lijn
sistema de protección por diversidad	diversiteitsbeschermingssysteem
sistema de pulsación patrón invertida	geïnverteerd klokpulssysteem
sistema de radiación guiada	systeem met geleide straling
sistema de radiodeterminación por radiosextante	systeem van het radiosextanttype
sistema de radioenlace analógico	analoge radioverbinding
sistema de radioenlace de gran capacidad	radiorelaissysteem met grote capaciteit
sistema de radioenlace digital	digitaal radio-relay-systeem
sistema de radioenlace por dispersión troposférica	transhorizonradiorelaissysteem
sistema de radioenlace por dispersión troposférica	radiorelaissysteem door troposferische verstrooiing
sistema de radioenlace terrenal	aards radiorelaissysteem
sistema de radioenlace transhorizonte	radiorelaissysteem door troposferische verstrooiing
sistema de radioenlace transhorizonte	transhorizonradiorelaissysteem
sistema de reactores de fusión base-satélites	basis-satelliet fusiereactorsysteem
sistema de realimentación	terugkoppelingssysteem
sistema de realimentación	terugkoppelingsysteem
sistema de recogida de datos sobre el medio ambiente	omgevingsdataverzamelsysteem
sistema de recuperación de calor	systeem voor terugwinnen van warmte
sistema de referencia	referentieraster
sistema de referencia de actitud	referentiesysteem van oriëntatie
sistema de referencia de actitud	coördinatensysteem van oriëntatie
sistema de registro de las importaciones de petróleo crudo	registratiesysteem over de invoer van ruwe olie
sistema de registro multipista	meersporenopneemsysteem
sistema de relevadores radioeléctricos analógico	analoge radioverbinding
sistema de relevadores radioeléctricos con modulación angular	hoekgemoduleerd radioschakelsysteem
sistema de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa	direct-zichtradiorelaissysteem
sistema de relevadores radioeléctricos de gran capacidad	radiorelaissysteem met grote capaciteit
sistema de relevadores radioeléctricos de televisión	televisieradioverbinding
sistema de relevadores radioeléctricos digital	digitaal radio-relay-systeem
sistema de relevadores radioeléctricos multicanales	multikanaal-radiorelaissysteem
sistema de relevadores radioeléctricos terrenales con visibilidad directa	aards radiorelaissysteem met direct zicht
sistema de relevadores radioeléctricos transhorizonte	radiorelaissysteem door troposferische verstrooiing
sistema de relevadores radioeléctricos transhorizonte	transhorizonradiorelaissysteem
sistema de relés global	relaisschakelaar
sistema de repetidores de dos frecuencias	repeatersysteem met 2 frequenties
sistema de repetidores heterodinos de múltiples tramos	heterodyn versterkingssysteem met meerdere sprongen
sistema de reproducción	reproductiesysteem
sistema de reserva caliente	hot-standbysysteem
sistema de reserva sincronizada	hot-standbysysteem
sistema de retardo de fase	fasevertragingssysteem
sistema de retorno por la vía	spoorstaven retoursysteem
sistema de salvaguardia	waarborgenstelsel
sistema de satélite no sincronizado	systeem van niet-gefaseerde satellieten
sistema de satélites en fase	fasegevoed satellietsysteem
sistema de satélites no geoestacionarios	niet-geostationair satellietsysteem
sistema de satélites no sincrónicos	systeem van niet-synchrone satellieten
sistema de secreto por división de la banda	versluieringssysteem met banddeling
sistema de secreto por inversión	versluieringssysteem met inversie
sistema de secuencia directa	directe-sequentiesysteem
sistema de seguimiento del borde	kantvolgsysteem
sistema de selección de canales por tono de reposo	kanaalselectiesysteem door middel van rusttonen
sistema de seudorruido	pseudo-ruissysteem
sistema de señalización	signaleringsysteem
sistema de señalización	signaleersysteem
sistema de señalización multifrecuencia	multifrequentie-signaleringssysteem
sistema de señalización por canal común número 7	common channel signaling
sistema de siliciuro de platino	platinasilicidesysteem
sistema de sonido	audiosysteem
sistema de suministro de energía eléctrica	systeem voor elektrische energie
sistema de suministro de energía eléctrica para satélites	elektrische energiesysteem voor satellieten
sistema de telecomunicaciones terrenales	aards telecommunicatiesysteem
sistema de televisión con modulación de frecuencia	frequentiegemoduleerd televisiesysteem
sistema de televisión en blanco y negro	zwartwittelevisiesysteem
sistema de televisión en color retrocompatible	retrocompatibel kleurentelevisiesysteem
sistema de televisión monocroma	zwartwittelevisiesysteem
sistema de tiempo coordinado	gecoordineerd tijdssysteem
sistema de traducción electrónica	elektronisch translatiesysteem
sistema de transmisión coherente	coherent communicatiesysteem
sistema de transmisión digital	digitaal transmissiesysteem
sistema de transmisión no coherente	incoherent transmissiesysteem
sistema de transmisión por corriente portadora	draaggolf transmissiesysteem
sistema de transporte bipolar	tweepolig transmissiesysteem
sistema de transporte de dos terminales	transmissiesysteem met twee stations
sistema de transporte de múltiples terminales	transmissiesysteem met meer stations
sistema de transporte homopolar	monopolair transmissiesysteem
sistema de transporte unipolar	enkelpolig transmissiesysteem
sistema de transporte y conversión	transmissie-en omzettingssysteem
sistema de tuberías para calefacción y refrigeración	uistook-en koelleidingssysteem
sistema de ultravacío	ultrahoog-vacuümsysteem
sistema de un solo canal por portadora	systeem met een enkel kanaal per draaggolf
sistema de una sola portadora por repetidor	systeem met een enkele draaggolf per versterker
sistema de una sola ruta	systeem van een enkele route
sistema de unidades eléctricas absolutas	systeem van absolute elektrische eenheden
sistema de vacío	vacuümsysteem
sistema de vacío desmontable	demonteerbaar vacuümsysteem
sistema de varias secciones	systeem met meerdere sprongen
sistema de velocidad de bits variable	variable bit-rate systeem
sistema de ventilación forzada	systeem met gedwongen luchtcirculatie
sistema de vigilancia radiológica	systeem voor radiologisch toezicht
sistema de woofers enfrentados	pusch-pull lagetonensysteem
sistema de índice de información variable	systeem met variabele informatiesnelheid
sistema derivado separadamente	galvanisch gescheiden systeem
sistema detector de errores con pedido de repetición	automatisch verzoek om herhaling
sistema detector de errores con pedido de repetición	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
sistema detector de errores con pedido de repetición	herhalingsverzoek-systeem
sistema detector de microondas	microgolfaftastsysteem
sistema digital binario de radiobúsqueda	binair radio-paging-systeem
sistema digital cocanal	digitaal systeem binnen hetzelfde kanaal
sistema digital de canales entrelazados	digitaal systeem met tussengevoegde kanalen
sistema digital de mediana capacidad	digitaal systeem met middelmatige capaciteit
sistema digital de un solo canal por portadora	digitaal systeem met een enkel kanaal per draaggolf
sistema digital ideal MDP de cuatro fases	ideaal vierwaardig PSK-systeem
sistema digital que utiliza el mismo canal	digitaal systeem binnen hetzelfde kanaal
sistema digital ternario	ternair digitaal systeem
sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisión	coherent Doppler-systeem in beide zendrichtingen
sistema electrónico auxiliar	elektronische reserve
sistema electrónico de reserva	elektronische reserve
sistema EMX	EMX-systeem
sistema en cuadratura con respuesta parcial	kwadratuursysteem met partiële responsie
sistema en tándem	systeem in cascade
sistema epitaxial híbrido	hybride epitaxie
sistema estereofónico	stereofonisch systeem
sistema estereofónico	stereofonisch geluidssysteem
sistema fotovoltaico	zonnestroomsysteem
sistema fotovoltaico	fotovoltaïsch zonnesysteem
sistema geotérmico de conducción	op warmtegeleiding gebaseerd systeem
sistema híbrido electricidad-hidrógeno	electriciteit-waterstofsystem
sistema integrado sonido-video	geïntegreerd geluid-beeldsysteem
sistema internacional de no proliferación nuclear	internationaal systeem inzake de niet-verspreiding van kernwapens
sistema Kramer	Kramer-systeem
sistema local de contabilidad automática de mensajes	lokaal automatisch administratiesysteem van berichten
sistema láser de detección de obstáculos	laser-hindernisdetectiesysteem
sistema MDP de cuatro fases con detección coherente	vierfase coherent PSK-systeem
sistema metálico terrestre	landlijnsysteem
sistema MF monocanal con compresión-expansión	compressie-expansie enkelkanaals FM-systeem
sistema MF-MF de compresión-expansión	FM-FM compressor-expandersysteem
sistema MIC	impulscodemodulatiekiessysteem
sistema MIC	PCM-gecodeerd systeem
sistema modular de entrada y salida	modulair ingangs-uitgangssysteem
sistema molibdeno-oro	molybdeen-goud-systeem
sistema motorizado	door motor aangedreven systeem
sistema multicanal con distribución en frecuencia	multikanaal-systeem met frequentieverdeling
sistema multiprocesador particionado	gepartitioneerd multiprocessorsysteem
sistema multiprocesador seccionalizado	gepartitioneerd multiprocessorsysteem
sistema multiprocesador sectorizado	gepartitioneerd multiprocessorsysteem
sistema múltiple	serieschakeling van cellen
sistema múltiple	parallelschakeling van elektroden
sistema múltiplex de sonido	geluidsmultiplexsysteem
sistema múltiplex MIC	PCM-multiplexsysteem
sistema no cuantificado	niet-gequantiseerd stelsel
sistema octovalente	systeem van acht niveaus
sistema operacional de exploración de los recursos terrestres	operationeel systeem voor observatie van de aardse hulpbronnen
sistema ordenado con relación al tiempo	systeem dat geregeld is volgens de tijd
sistema ortogonal multinivel	orthogonaal multiniveausysteem
sistema para zonas extensas	systeem voor uitgestrekte gebieden
sistema PCM	impulscodemodulatiekiessysteem
sistema polifásico	meerfasenstelsel
sistema polifásico	m-fasenstelsel
sistema polifásico equilibrado	gebalanceerd meerfasenstelsel
sistema por división espacial	ruimteverdelingsschakelsysteem
sistema por impulsos de ciclo de trabajo elevado	pulssysteem met hoge benuttingscoëfficient
sistema primario de referencia para la actitud	primair referentiesysteem
sistema protector polarizado	gepolariseerd beschermingssysteem
sistema que comparte una misma frecuencia	systeem werkend op een gemeenschappelijke frequentie
sistema que transmite telefonía multicanal	systeem voor multikanaalstelefonie
sistema radiante	uitstralend systeem
sistema radioeléctrico con modulación de tipo telefónico	spraakgemoduleerd radiosysteem
sistema radioeléctrico de campo de inducción	radiosysteem met inductieveld
sistema radioeléctrico de prótesis auditiva de corto alcance	gehoorapparaat voor korte afstand
sistema receptor no lineal	niet-lineair ontvangsysteem
sistema receptor terrenal	ontvangsysteem op aarde
sistema repetidor automático de cinta	automatisch perforatorschakelsysteem
sistema repetidor de cinta	bandrelayeringsysteem
sistema retrodirectivo	antennesysteem met retrodirectieve werking
sistema reversible	omkeerbaar systeem
sistema rotatorio	roterend kiessysteem
sistema Scherbius	Scherbius-systeem
sistema sellado en vacío	gesloten vacuumsysteem
sistema sensor	sensorsysteem
sistema silenciador	systeem van automatische blokkering
sistema silenciador controlado por tono continuo	toononderdrukkingssysteem
sistema silenciador controlado por tono continuo	toongestuurd ruisonderdrukkingssysteem
sistema silenciador de tono	toongestuurd ruisonderdrukkingssysteem
sistema silenciador de tono	toononderdrukkingssysteem
sistema silicio sobre zafiro	silicium-op-saffier-systeem
sistema simulado de relevadores radioeléctricos	gesimuleerd radiorelaisstation
sistema simétrico	gebalanceerd systeem
sistema solar fotovoltaico	zonnestroomsysteem
sistema solar fotovoltaico	fotovoltaïsch zonnesysteem
sistema Spacetrack	Spacetrack-systeem
sistema Strowger	trapsgewijs
sistema Strowger	stapsgewijs
sistema Strowger	stap-voor-stap
sistema síncrono de acceso múltiple	synchroon systeem met meervoudige toegang
sistema síncrono paralelo	hot-standbysysteem
sistema sólo con hidrógeno	totaal waterstofsysteem
sistema telefónico con teclas electrónicas	telefoontoestel met elektronisch kiessysteem
sistema termofotovoltaico	thermofotovoltaïsch apparaat
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos	aards radiorelaissysteem
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos	punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa	aards microgolfcommunicatiesysteem met direct zicht
sistema terrenal de transmisión a larga distancia	lange-afstandssysteem op aarde
sistema terrenal equivalente	equivalent aards systeem
sistema terrenal fijo	vast systeem op aarde
sistema transit por satélite	doorvoersysteem per satelliet
sistema transmisor	zendsysteem
sistema troncal de interconexión de centrales	doorgaande hoofdverbinding
sistema troncal de tránsito	doorgaande hoofdverbinding
sistema unidireccional	eenrichtings-systeem
sistema VBR	variable bit-rate systeem
sistema visor	vizier
sistema Ward-Léonard	Ward-Leonard-systeem
sistema WPC	vastbedrade programmeerbare centrale
sistema óptico de transmisión	transmissie-optiek
sistemas acoplados de reactores de fusión y de fisión	hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem
sistemas de multiplaje con distribución de frecuencia y desplazamiento de frecuencia	frequentieverdelingsmultiplex-frequentieverschuivingssysteem
sistemas de transmisión digital o mixta analógico-digital	gemengde analoge en digitale transmissiesystemen
sistemas electrónicos de salida	elektronische eindapparatuur
sistemas híbridos de fusión-fisión	hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem
sistemas interconectados	gekoppelde netten
temperatura de ruido del sistema receptor	ruistemperatuur van een ontvangsysteem
temperatura equivalente del sistema en el trayecto ascendente	equivalente systeemtemperatuur op het opwaartse pad
temperatura equivalente del sistema en el trayecto descendente	down-path-equivalente systeemtemperatuur
umbral de sensibilidad de sistema de célula fotorresistiva	gevoeligheidsdrempel van een halfgeleider-fotocellensysteem

Showing first 500 phrases

Get short URL