| Spanish | Dutch |
| apreciación previa, seguimiento y evaluación posterior | beoordeling vooraf, toezicht en evaluatie achteraf |
| Comisión temporal para el seguimiento de las recomendaciones sobre la EEB | Tijdelijke Commissie follow-up BSE-aanbevelingen |
| Comité de seguimiento del marco comunitario de apoyo | Toezichtcomité van het communautair bestek |
| Comité del mecanismo de seguimiento de las emisiones de COsub2sub y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad | Comité voor het bewakingssysteem voor de uitstoot van COsub2sub en andere broeikasgassen in de Gemeenschap |
| Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas | Coördinatie van de advieswerkzaamheden, Follow-up van adviezen, Gestructureerde Dialoog en Raadpleging van belanghebbenden |
| fase de seguimiento | gegeven uitvoering |
| informe anual de actividad y seguimiento | jaarlijkse activiteiten- en monitoringverslagen |
| Red de Seguimiento de la Subsidiariedad, Plataforma de Seguimiento de la Estrategia Europa 2020, Pacto de los Alcaldes y AECT | Subsidiariteitsnetwerk, Europa 2020-platform, Burgemeestersconvenant en EGTS |
| reunión de seguimiento de Helsinki | vervolgconferentie van Helsinki |
| Seguimiento de Actos Parlamentarios | uitvoering van besluiten |
| Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario | dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering |
| Unidad de Desarrollo y Seguimiento de la Sesión Plenaria | afdeling Verloop en Follow-up plenaire vergaderingen |
| Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario | afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscontrole |
| Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública | afdeling Analyse van de publieke opinie |
| Unidad de Seguimiento Horizontal y Temático | afdeling Horizontale en Thematische Monitoring |
| Unidad de Servicios y Seguimiento de los Medios de Comunicación | afdeling Mediadiensten en -monitoring |
