| Spanish | Dutch |
| Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como Presidente de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa | Onderminister van Defensie |
| Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado de las Finanzas | Staatssecretaris van Financiën |
| Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado del Presupuesto | Staatssecretaris van Begroting |
| Secretario de Estado adjunto al Ministro de Educación, encargado de la enseñanza superior | Staatssecretaris van Hoger Onderwijs |
| Secretario de Estado Adjunto al Ministro de Empleo y Seguridad Social | Staatssecretaris van Werkgelegenheid en Sociale Zekerheid |
| Secretario de Estado Adjunto al Ministro de Justicia | Staatssecretaris van Justitie |
| Secretario de Estado Adjunto al Ministro de Obras Públicas | Staatssecretaris van Openbare Werken |
| Secretario de Estado adjunto al Ministro de Ordenación Territorial, encargado del desarrollo rural | Staatssecretaris van Plattelandsontwikkeling |
| Secretario de Estado Adjunto al Ministro de Sanidad | Staatssecretaris van Volksgezondheid |
| Secretario de Estado Adjunto al Ministro del Interior | Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken |
| Secretario de Estado Adjunto al Primer Ministro | Staatssecretaris, toegevoegd aan de Minister-President |
| Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro | Minister toegevoegd aan de Minister-President |
| Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia | Staatssecretaris voor Humanitaire Spoedacties |
| Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno | Staatssecretaris, Woordvoerder van de Regering |
| Secretario de Estado Adjunto de Finanzas | Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van Financiën |
| Secretario de Estado Adjunto del Ministro del Mar | Staatssecretaris van Zeezaken |
| Secretario de Estado encargado de la cooperación para el desarrollo, adjunto al Primer Ministro | Staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Eerste Minister |
| Secretario de Estado encargado de la Integración Social y del Medio Ambiente, adjunto al Ministro de Sanidad | Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu, toegevoegd aan de Minister van Volksgezondheid |
| Secretario de Estado encargado de la Seguridad, adjunto al Ministro del Interior | Staatssecretaris voor Veiligheid, toegevoegd aan de Minister van Binnenlandse Zaken |
| Secretario de Estado Parlamentaria adjunto al Ministro de Sanidad | Parlementair Staatssecretaris van Volksgezondheid |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto a la Ministro Federal de Justicia | Parlementair Staatssecretaris van Justitie |
| Secretario de Estado Parlamentario, adjunto a la Ministro Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad de los Reactores | Parlementair Staatssecretaris van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo | Parlementair Staatssecretaris van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques | Parlementair Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw |
| Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Cooperación Económica y Desarrollo | Parlementair Staatssecretaris van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Correos y Telecomunicaciones | Parlementair Staatssecretaris van PTT |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Defensa | Parlementair Staatssecretaris van Defensie |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Economía | Parlementair Staatssecretaris van Economische Zaken |
| Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología | Parlementair Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Finanzas | Parlementair Staatssecretaris van Financiën |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales | Parlementair Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Transportes | Parlementair Staatssecretaris van Verkeer |
| Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal del Interior | Parlementair Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken |
| Secretario general adjunto | Adjunct-secretaris-generaal |
| Secretario General Adjunto | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad |
| secretario general adjunto | adjunct-secretaris-generaal |
| Secretario General Adjunto del Consejo de la Unión Europea | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad |
| Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto | Onderstaatssecretaris van Begroting |
| Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto | Onderstaatssecretaris van Begroting |
| Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado de Cultura | Onderstaatssecretaris van Cultuur |
