| Spanish | Dutch |
| Acuerdo relativo a los créditos a la exportación de buques OCDE | Overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen |
| certificación relativa a la totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia | verklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen |
| certificación relativa a la totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia | formulier E104 |
| certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones | verklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen |
| certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones | formulier E302 |
| certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el trabajo | verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid |
| certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el trabajo | formulier E105 |
| certificación relativa a los períodos computables para la concesión de las prestaciones por desempleo | verklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid |
| certificación relativa a los períodos computables para la concesión de las prestaciones por desempleo | formulier E301 |
| certificación relativa a los trabajadores asalariados de los transportes internacionales | verklaring voor werknemers bij het internationale vervoer |
| certificación relativa a los trabajadores asalariados de los transportes internacionales | formulier E110 |
| certificación relativa al mantenimiento del derecho a las prestaciones de desempleo | verklaring inzake behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen |
| certificación relativa al mantenimiento del derecho a las prestaciones de desempleo | formulier E303 |
| Comité de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo de vida | Comité voor de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe levensverzekeringsbedrijf |
| Comité mixto del acuerdo entre la CEE y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida | Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EEG en Zwitserland betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche |
| convenio relativo a los riesgos de guerra | overeenkomst inzake oorlogsrisico |
| convenio relativo a los riesgos de guerra | molestovereenkomst |
| elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones | het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen |
| establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones | het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen |
| Ley relativa a las Asignaciones para Pensionistas en concepto de Vivienda | wet betreffende de uitkering voor huisvesting van gepensioneerden |
| solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente | verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbende |
| solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente | formulier E001 |
