recomendaciones – phrases

Terms for subject Law containing recomendaciones | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
formular una recomendación	aanbevelingen uitbrengen
las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas	de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden
no llevar a efecto las recomendaciones del Consejo	geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad
ordenar la suspensión de la ejecución de la recomendación Recomendación impugnada	opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten
pronunciarse sobre los recursos de nulidad interpuestos contra las decisiones y recomendaciones	bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen
Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas	Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación de los elementos de información	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a la cooperación técnica en materia aduanera	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 18 juni 1981 betreffende de technische samenwerking op douanegebied
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a las exigencias aduaneras en materia de facturas comerciales	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 mei 1979 betreffende de vereisten op douanegebied ter zake van handelsfacturen
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores	Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recomendación relativa a los programas especiales de empleo y de formación de jóvenes en materia de desarrollo	Aanbeveling betreffende speciale programma's voor het verschaffen van werkgelegenheid en opleiding aan jongeren voor ontwikkelingsdoeleinden
Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial	aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador	Aanbeveling betreffende beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Recomendación sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador	Aanbeveling betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Recomendación sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques	Aanbeveling betreffende de gages en werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen
recurso contra las decisiones y recomendaciones Decisiones y Recomendaciones individuales	beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingen
recursos de nulidad anulación interpuestos contra las decisiones y recomendaciones Decisiones y Recomendaciones de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo	beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad

Get short URL