DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing rechazo | all forms | exact matches only
SubjectSpanishDutch
commun.capacidad de rechazo de ruidomogelijkheid van ruisonderdrukking
commun.condición de excepción por rechazoafwijzings-afwijktoestand
commun.condición de rechazoafwijzingsconditie
el.control de rechazoonderbreektoets
earth.sc.cámara de ionización de protones de rechazoterugstootionisatievat
meas.inst.cámara de ionización de protones de rechazoterugslagionisatievat
lawdecisión final de rechazodefinitieve uitspraak van verwerping
earth.sc., el.desorden de energía de rechazowanorde veroorzaakt door botsingsenergie
mech.eng.dispositivo anti-rechazoterugslagbeveiliging
math.el rechazo de muestreosteekproeftrekking met verwerping
earth.sc., el.energía de rechazobotsingsenergie
el.entintado de rechazosinkten van de uitval
math.error de rechazovergissing van type I
math.error de rechazoalpha-fout
math.error de rechazofout van de eerste soort
math.error de rechazotype-I-fout
math.error de rechazoα-fout
earth.sc.espectrómetro de protones de rechazoterugslagspectrometer
earth.sc.espectrómetro de protones de rechazoterugstootspectrometer
earth.sc.espectrómetro de protones de rechazospectrometer voor protonenterugslag
mater.sc.exponer pormenorizadamente las razones del rechazode weigering omstandig toelichten
mater.sc.exponer pormenorizadamente las razones del rechazode gedetailleerde redenen voor de weigering opgeven
fin.expresión de rechazouitdrukkelijke weigering
el.factor de rechazo de modo comúncommon mode rejectiefactor
meas.inst.flujómetro de neutrones rápidos de contador por protones de rechazofluxdichtheidsmeter voor snelle neutronen met telbuis voor terugslagprotonen
commun.grado rechazo en modo comúnuitschakelfactor in gemeenschappelijke modus
commun.indicación de que el usuario rechaza la llamada entranteindicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigert
math.lìnea de rechazoverwerpingslijn
stat.línea de rechazoverwerpingslijn
el.marcado de rechazosinkten van de uitval
med.mecanismo de rechazo de los espermatozoidesmechanisme van afstoting van spermatozoa
IT, transp.mensaje de rechazoafwijzingsbericht
el.mezclador de rechazo de la frecuencia imagenspiegelonderdrukker
stat.muestreo por rechazo de unidades duplicadassteekproeftrekking met teruglegging
comp., MSno rechazoonweerlegbaarheid
math.número de rechazokritiek aantal
stat., tech.número de rechazoafkeur kriterium
math.número de rechazoverwerpingsaantal
comp., MSopción Rechazaroptie Weigeren
industr., construct.pasta refinada de rechazosgemalen uitval
tech., mater.sc.probabilidad de rechazoafkeurkans
commun.procedimiento de rechazoafwijzingsprocedure
polit.propuesta de rechazovoorstel tot verwerping
phys.sc.protón de rechazoterugstootproton
nat.sc.protón de rechazoterugslagproton
industr., construct.punto de rechazoopnamegrens
el.razón de rechazo en modo normalnormal-mode-rejection-ratio
med.rechace del pechotepelafkeer
gen.rechazar el debatein het geheel niet beraadslagen
fin.rechazar la admisiónde toelating weigeren
med.rechazo de...demping van.....
el.rechazo de canal adyacentenabuurkanaal-selectiviteit
el.rechazo de canal adyacentenabuurkanaalonderdrukker
el.rechazo de canal adyacentenabuurkanaalselectiviteit
el.rechazo de canal adyacenteonderdrukking op aangrenzende kanalen
gen.rechazo de cargawegnemen van de belasting
industr., construct.rechazo de cleanerafval
commun.rechazo de cocanalonderdrukking van signalen van andere zenders op hetzelfde kanaal
med.rechazo de genesgenrepulsie
industr., construct.rechazo de hidrociclonesafval
chem.rechazo de la aplicaciónweigering bij het aanbrengen
health.rechazo de la realidadweigering van de realiteit
med.rechazo de la realidadweigering van de realiteiten
commun.rechazo de las unidades de señalizaciónsignaaleenheidsverwerping
econ.rechazo de ofertaweigering aan te bieden
commun.rechazo de reanudaciónresume reject
el.rechazo de señal no operativanon-operating signal rejection
commun.rechazo de suspensiónsuspend reject
commun.rechazo de tramaafgewezen frame
commun., ITrechazo de tramaframe reject
tech., mater.sc.rechazo definitivodefinitieve afkeuring
transp., avia.rechazo del embarquehet weigeren van passagiers
earth.sc., agric.rechazo del líquidoterugstroming van de vloeistof
med.rechazo del pechotepelafkeer
econ.rechazo del presupuestoverwerping van de begroting
gen.rechazo del Tratado por referéndumverwerping van het Verdrag per referendum
med.rechazo en caso de injertoafstotingsfenomeen bij transplantatie
law, immigr.rechazo en fronteraweigering van binnenkomst
law, immigr.rechazo en fronteraweigering van toegang tot het grondgebied
el.rechazo en modo comúncommon mode rejectie
commun., ITrechazo en sintoníaonderdrukking op afgestemde frequentie
med.rechazo finalblijvende zinking
med.rechazo finaleindstuit
med.rechazo finalblijvende zakking
commun., ITrechazo fuera de frecuenciarejectie van de frequentie-afwijking
polit.rechazo global del proyecto de presupuestovolledige verwerping van de ontwerp-begroting
el.rechazo mínimominimum onderdrukking
transp.rechazo protectorrestrictieve uitwerking
transp.rechazo protectorfaalwering
industr., construct.rechazos de clasificadorafval
industr., construct.rechazos de depuraciónverontreinigingen
industr., construct.rechazos de pastacelstofuitval
industr., construct.rechazos refinadosgemalen uitval
industr., construct.rechazos secundariosgemalen uitval
gen.recomendar la aprobación o el rechazoconcluderen to aanneming of verwerping
stat.región de rechazo de tipo Agebied van type A
stat.región de rechazo de tipo Bgebied van type B
stat.región de rechazo de tipo Cgebied van type C
stat.región de rechazo de tipo Dgebied van type D
stat.región de rechazo de tipo Egebied van type E
math.región de rechazo de una hipótesiskritiek gebied
math.región de rechazo de una hipótesisverwerpingszone
el.relacion de rechazo en modo comuncommon mode rejectiefactor
el.relaciones de rechazo de la frecuencia conjugada y la frecuencia intermediaverhouding van spiegel-en middenfrequentiedemping
el.relación de rechazo a la frecuencia conjugadaspiegelfrequentiedempingsfactor
el.relación de rechazo a la frecuencia imagenspiegelfrequentiedempingsfactor
commun., el.relación de rechazo a la frecuencia intermediamiddenfrequentdempingsfactor
commun., el.relación de rechazo a la frecuencia intermediamiddenfrequentie-onderdrukkingsverhouding
el.relación de rechazo a la frecuencia parásitaverwerpingsverhouding van ongewenste antwoorden
el.relación de rechazo de modo comúncommon mode rejection ratio
el.relación de rechazo en modo común amplificador integradocommon mode rejectiefactor
commun., el.relación mínima de rechazo de la frecuencia intermediaminimum middenfrequentie-onderdrukkingsverhouding
commun.respuesta de rechazo de comandoantwoord weigering opdracht
tech., met.se rechazó el sombreo por vaporizacióner werd afgezien van "schaduwen" met zwaar metaal d.m.v.opdampen
industr., construct.sección de rechazossorteerafdeling
insur.seguro de riesgo de rechazoverzekering van het afwijzingsrisico
ITtasa de falso rechazopercentage onterechte weigeringen
ITtasa de falso rechazofoutieve verwerping
IT, engl.tasa de falso rechazofalse reject rate
stat.tasa de rechazoweigeringsgraad
stat.tasa de rechazoweigeringsverhouding
math.tasa de rechazofractie weigeringen
meas.inst.tubo contador de partículas de rechazoterugslagdeeltjestelbuis
earth.sc.tubo contador de protones de rechazoterugstoottelbuis
meas.inst.tubo contador de protones de rechazoterugslagprotonentelbuis
gen.una moción de rechazo del textoeen voorstel tot verwerping van de tekst
IT, el.voltaje de rechazo del modo comúncommon-mode afwijzingsvoltage
stat.zona de aceptación o rechazopreferentiegebied
earth.sc.átomo de rechazoterugstootatoom
earth.sc.átomo de rechazoterugslagatoom