Subject | Spanish | Dutch |
chem. | agitador rápido de chorros radiales | radiaalstroom-snelroerder |
construct. | ajuste radial | radiale vereffening |
transp. | arteria radial | radiale hoofdlijn |
transp. | arteria radial | radiale verkeersader |
med. | arteria radial | polsslagader |
agric. | aspa radial | rechte schoep |
nat.sc., agric. | atomizador a chorro radial | radiaalstraler |
commun., industr., construct. | barrido radial | radiale aftasting |
tech., mater.sc. | batido radial | radiale slag |
mech.eng. | blondín radial | radiale kabelkraan |
transp. | bogie de ejes radiales | draaistel met radiaal instelbare assen |
earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete radial cerrado | centrifugaalpomp met gesloten radiale waaier |
earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga de rodete radial | radiale centrifugaalpomp |
mech.eng. | bomba de pistones radiales en estrella | radiale plunjerpomp |
CNC | bomba radial | radiale pomp |
mech.eng. | brazo radial | zwenkbare arm |
transp. | brazos radiales | radiaal opgestelde ondersteuningsstijlen |
transp. | cables radiales | radiale kabels |
nat.sc. | canal intercelular radial | radiale intercellulaire gang |
transp., mil., grnd.forc., construct. | carretera radial | invalsweg |
transp., mil., grnd.forc., construct. | carretera radial | radiaalweg |
transp., mil., grnd.forc., construct. | carretera radial | radiaalstraat |
transp., mil., grnd.forc., construct. | carretera radial | uitvalsweg |
agric. | casillas rotativas radiales | rotolactor |
agric. | casillas rotativas radiales | rotolactormelkstal |
agric. | casillas rotativas radiales | draaiende visgraatmelkstal |
el. | casquillo radial | flensbusje |
industr., construct. | chapa radial | kwartierfineer |
comp., MS | Ciclo radial | Radiaalcyclus |
mech.eng. | cojinete combinado radial y de empuje | schuin lager |
mech.eng. | cojinete radial | radiaal lager |
mech.eng. | cojinete radial | taplager |
mech.eng. | cojinete radial | radiaallager |
mech.eng. | cojinete radial | dwarslager |
mech.eng. | cojinete radial de bolas | axiale kogellager |
mech.eng. | cojinete radial de rodillos a rótula | sferische rollager |
mech.eng. | cojinetes radiales | radiaallagers |
transp., chem. | combustión radial | radiale verbranding |
el. | componente radial del vector campo eléctrico | radiale component van de elektrische veldvector |
construct. | compuerta radial | segmentschuif |
el. | conductor radial enterrado | ondergrondse ster-geleider |
commun. | configuración radial | sterconfiguratie |
nat.sc., industr., construct. | contracción radial | krimp in de dwarsrichting |
agric. | cortaforrajes de cuchillas radiales | strosnijder van het radiale type |
agric. | cortarraíces de cuchillas radiales | wortelsnijmachine met vliegwiel |
hobby, industr., construct. | costura radial | radiale naad |
hobby, industr., construct. | costura radial | langsnaad |
transp., chem. | cubierta de armazón radial | radiaalband |
agric. | cuchilla radial | radiaal mes |
el. | cuna radial | radiale wig |
nat.sc. | célula radial erecta | staande mergstraalcel |
nat.sc. | célula radial erecta | baksteenvormige cel |
environ. | decantador radial | radiale bezinktank |
environ. | decantador radial | radiale bezinkingstank |
commun. | defecto radial | wieleffect |
IT | densidad radial | sporendichtheid |
agric. | desecador de ventilación radial | droger met radiale luchtstroom |
industr., construct. | despiece radial | kwartiersgezaagd |
industr., construct. | despiece radial | kwartiers gezaagd |
comp., MS | diagrama radial | radiaaldiagram |
nat.sc., industr., construct. | dilatación radial | uitzetting in dikte en breedte |
nat.sc., industr., construct. | dilatación radial | radiale uitzetting |
agric., mech.eng. | disco de cuchillas radiales | messenschijf |
construct. | disposición radial de un drenaje | radiaal drainagepatroon |
earth.sc. | distribución radial | radiale distributie |
hobby, scient. | diámetro radial | radiale diameter |
transp., mech.eng. | eje radial | beweegbare as |
transp., mech.eng. | eje radial | instelbare as |
mech.eng. | empaquetadura radial para árbol | radiale afdichting voor assen |
mech.eng. | envergadura radial de pala | radiale schoeplengte |
mech.eng. | espesor radial del aislamiento | radiale dikte van de isolatie |
gen. | evaluación de la zona radial | beoordeling van een cirkelvormig verdeeld gebied |
industr., construct. | falso despiece radial | valskwartiersgezaagd |
industr., construct. | falso despiece radial | halfkwartiersgezaagd |
agric., industr., construct. | fenda radial | radiale scheur |
antenn. | filtro radial | radiaalfilter n |
nat.sc., agric. | florecilla radial | lintbloem (flos ligulatus) |
nat.sc., agric. | florecilla radial externa | buitenste lintbloem |
med. | fosa radial | fossula radialis |
med. | fosa radial | fossa radialis humeri |
phys.sc. | gradiente radial de temperatura | radiale temperatuurgradiënt |
life.sc., el. | grieta radial | stervormig spleetsysteem |
comp., MS | gráfico radial | radardiagram |
chem., el. | guiado radial | radiale geleiding |
el. | guiaondas con aletas radiales | schotgolfgeleider |
el. | guiaondas con aletas radiales | schottengolfgeleider |
antenn. | guía de ondas con aletas radiales | schottengolfgeleider m |
nat.sc., industr., construct. | hinchamiento radial | radiale uitzetting |
nat.sc., industr., construct. | hinchamiento radial | uitzetting in dikte en breedte |
earth.sc., mech.eng. | junta radial | radiale afdichting |
met. | laminador radial | radiaalwalswerktuig |
comp., MS | Lista radial | Radiaallijst |
el. | línea de transmisión radial | radiale transmissielijn |
antenn. | línea de transmisión radial | radiale transmissielijn f |
el. | línea radial | radiale transmissielijn |
antenn. | magnetron radial con resonadores alternativamente desiguales | magnetron n met ongelijke vaanresonatoren |
industr., construct., chem. | manivela de mangueras radiales | lier |
mech.eng. | mesa con giro radial | zwenkbare tafel |
fin. | modelo radial | "hub and spokes"-model |
transp. | montante radial intermedio | radiale tussenligger |
transp. | montante radial principal | radiale hoofdligger |
transp., el. | motor con conexiones radiales de colector ventiladas | motor met ventilatie door commutatorveren |
transp., el. | motor con conexiones radiales de colector ventiladas | motor met geventileerde collector |
transp., el. | motor de colector con ventilación de las conexiones radiales | motor met ventilatie door commutatorveren |
transp., el. | motor de colector con ventilación de las conexiones radiales | motor met geventileerde collector |
mech.eng. | motor radial | stermotor |
met. | máquina de oxicorte con brazo radial para corte circular | radiaalsnijmachine |
IT, el. | máquina súper radial | radiaal-supermachine |
transp., industr. | neumático de estructura radial | radiaalband |
agric. | paleta radial | radiale schoep |
earth.sc., transp. | par radial no equilibrado | radiaal onbalanskoppel |
life.sc. | parénquima radial | straalparenchym |
earth.sc., mech.eng. | perfil de una sección radial | radiaal profiel |
el. | perfil del índice refractivo radial | radiale-brekingsindexsprofiel |
chem. | plato de flujo radial | schotel met radiale stroming |
med. | porción radial del músculo flexor común superficial de los dedos | caput radiale van de musculus flexor digitorum sublimis (caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis) |
med. | porción radial del músculo tríceps braquial | caput laterale van de musculus triceps brachii (caput radiale musculi tricipitis brachii) |
med. | porción radial del músculo tríceps braquial | caput laterale van de driehoofdige armstrekspier (caput radiale musculi tricipitis brachii) |
nat.sc. | poro múltiple radial | met radiaal gelegen vaten |
life.sc., construct. | pozo radial | radiale put |
life.sc., construct. | pozo radial | ranneyput |
earth.sc., industr., construct. | presión radial | radiaal uitgeoefende druk |
mech.eng. | puente grúa radial | draaiende portaalkraan |
comp., MS | Radial básico | Eenvoudige radiaal |
comp., MS | Radial convergente | Samenkomende radiaal |
transp. | radial de localización | koerslijnbakenradiaal |
transp. | radial del localizador | koerslijnbakenradiaal |
comp., MS | Radial divergente | Uiteenlopende radiaal |
commun. | red radial | stervormig netwerk |
transp. | red radial | radiaal netwerk |
el. | red radial | radiaal net |
el. | red radial | stralennet |
gen. | red radial | sternet |
transp. | refuerzos radiales | radiaal opgestelde ondersteuningsstijlen |
commun., el. | resolución radial | radiaal scheidend vermogen |
cultur., life.sc. | restitución radial | radiaalmethode |
mech.eng. | rodamiento radial | radiale lager |
mech.eng., construct. | rodamiento radial | radiaal taatslager |
mech.eng., construct. | rodamiento radial | radiaal druklager |
mech.eng. | rodamientos radiales | radiaallagers |
agric., industr., construct. | sección radial | radiale coupe |
transp. | selector VOR radial | VOR-radiaalselektor |
gen. | sondeo en radiales | sterloden |
met., mech.eng. | taladradora radial | radiaalboormachine |
earth.sc., construct. | tensión radial | radiale spanning |
mech.eng. | terrajadora de peines radiales | springkop |
mech.eng. | terrajadora de peines radiales | radiale draadsnijkop |
agric. | tiovivo de ordeño radial para cabras | roterende zij-aan-zij melkstal |
IT | transferencia radial | radiale overbrenging. |
IT | transferencia radial | radiale opdracht |
nat.sc. | traqueida radial | straaltracheïde |
cultur., life.sc. | triangulación radial | radiaaltriangulatie |
earth.sc. | tubo central radial | radiale centrale buis |
antenn. | tubo de haz radial | buis f met radiale bundel |
transp., mech.eng. | turbina de flujo radial | radiale turbine |
comp., MS | Venn radial | Radiale venn |
el. | ventilación radial | radiale ventilatie of dwarsventilatie |
agric., mech.eng. | ventilación radial | radiale ventilatie |
agric., mech.eng. | ventilación radial | radiale luchtstroom |
agric., mech.eng. | ventilador de aspas radiales | ventilator met rechte schoepen |
mech.eng. | volante con mangos radiales | handspil |
transp., mil., grnd.forc., construct. | vía radial | radiaalweg |
transp., mil., grnd.forc., construct. | vía radial | invalsweg |
transp., mil., grnd.forc., construct. | vía radial | radiaalstraat |
transp., mil., grnd.forc., construct. | vía radial | uitvalsweg |
transp. | vías radiales de acceso | draaischijfsporen |