Subject | Spanish | Dutch |
environ., energ.ind. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico : ahorro de petróleo crudo con componentes de carburos sustitutivos | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine |
gen. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
gen. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
polit., environ. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la Directiva relativa a la calidad del agua destinada al consumo humano | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
environ. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen |
gen. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw |
gen. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater |
polit., environ. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la Directiva relativa al valor límite para el plomo contenido en la atmósfera | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Grenswaarde van het loodgehalte in de lucht |
gen. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest |
polit., environ. | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de los valores límite y de los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxide en zwevende deeltjes |
nat.sc., environ. | Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva 79/409/CEE | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang |
nat.sc., environ. | Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva 79/409/CEE | Ornis-comité |
polit., environ. | Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva de protección de las aves silvestres ORNIS | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Behoud van de vogelstand |
environ. | Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand |
environ. | Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres | Comité ORNIS |
gen. | Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los residuos | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
environ., fish.farm. | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - aguas dulces / peces | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
nat.sc., food.ind. | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater in de Lid-Staten |
environ. | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - valores límite y valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
environ. | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - y para la aplicación de la Directiva relativa a los residuos | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
econ. | progreso científico | wetenschappelijke vooruitgang |