| Spanish | Dutch |
| activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC | voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa |
| acuerdo alcanzado en términos de política de rentas | overeenkomst inzake inkomenspolitiek |
| asociación de carácter político y económico | associatie van politieke en economische aard |
| combinación de políticas macroeconómicas | macro-economische policy mix |
| Comisión de Empleo, Política Económica, Mercado Único, Industria y PYME | Commissie werkgelegenheid, economisch beleid, interne markt, industrie, MKB |
| Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas | Comité coördinatie en beleidsdialoog |
| Comité de Coordinación y Diálogo sobre Políticas | Comité coördinatie en beleidsdialoog |
| Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas | Comité inzake een meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid teen aanzien van de ondernemingen, in het bijzonder het midden- en kleinbedrij, in de Gemeenschap |
| Comité de política coyuntural | Comité voor conjunctuurpolitiek |
| Comité de política presupuestaria | Comité voor begrotingstechniek |
| Comité de política presupuestaria | Comité voor begrotingspolitiek |
| conjunto de medidas de política | pakket voorstellen |
| conjunto de medidas de política | pakket maatregelen |
| consolidación de la política comunitaria de préstamo | consolidatie van de leningspolitiek van de Gemeenschap |
| Contratación y Política de Personal | Sectie Werving en Personeelsbeleid |
| coordinación de la política económica | coördinatie van het economisch beleid |
| coordinación de la política monetaria | coördinatie van de monetaire politiek |
| coordinación de la política monetaria | coördinatie van het monetair beleid |
| coordinación de la política monetaria | coördinatie van de monetaire beleidsmaatregelen |
| créditos afectados a la política de cooperación | voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten |
| créditos afectados a la política de cooperación | voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten |
| División de Política de Comunicación | dienst Communicatiebeleid |
| estrategia de política monetaria | monetaire-beleidsstrategie |
| frontera política | staatkundige grens |
| frontera política | politieke grens |
| función de dirección de la política monetaria en la zona del euro | bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone |
| gestión de la política monetaria | te voeren monetair beleid |
| grandes orientaciones de política económica | globale richtsnoeren voor het economisch beleid |
| Grupo de Política Aduanera | Groep van deskundigen inzake douanebeleid |
| Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional | Werkgroep "Sociale zaken, begroting en regionaal beleid" |
| Grupo de trabajo sobre la política económica | Werkgroep "Economisch beleid" |
| Instrumento de Inversión de la Política de Vecindad | investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid |
| interfaz de política de innovación | gemeenschappelijk beleidsraakvlak |
| Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria | Groenboek betreffende verticale afspraken in het concurrentiebeleid van de Europese Unie |
| Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria | Groenboek betreffende verticale afspraken in het concurrentiebeleid |
| medida complementaria de la política de mercados | maatregel ter ondersteuning van het marktbeleid |
| modo de actuación concreto de la política monetaria | modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid |
| monitorizar las operaciones de política monetaria | toezien op interventies van monetair beleid |
| nuevo instrumento de política comercial | nieuw instrument voor de handelspolitiek |
| orientación de política económica | richtsnoeren voor de economische politiek |
| política anticíclica | anti-cyclisch beleid |
| política antifraude comunitaria | communautair fraudebeleid |
| política arancelaria | tarievenpolitiek |
| política arancelaria | tariefpolitiek |
| política comercial común | gemeenschappelijke handelspolitiek |
| política común del tipo de cambio | gemeenschappelijk beleid ten aanzien van de wisselkoersen |
| política de competencia | mededingingsbeleid |
| política de control de la acumulación | controlebeleid ten aanzien van samenloop |
| política de descuento | discontopolitiek |
| política de dividendos | dividendpolitiek |
| política de empobrecer al vecino | hebzuchtige politiek |
| política de empréstitos | leningsbeleid |
| política de empréstitos y de préstamos | beleid inzake opgenomen en verstrekte leningen |
| política de estabilización de la coyuntura | anti-cyclisch beleid |
| política de gestión de reservas | beleid inzake het beheer der reserves |
| política de integración | integratiebeleid |
| política de interés | rentepolitiek |
| política de mejora del entorno de las empresas | bedrijfsomgevingsbeleid |
| política de precios restrictiva | stringent prijsbeleid |
| política de reducción de riesgos | beleid inzake het verminderen van risico's |
| política de reservas mínimas obligatorias | politiek van minimum reserves |
| política de tipos de interés | rentebeleid |
| política de transferencias | overdrachtenbeleid |
| política económica antiinflacionista | anti-inflatoire beleidsoriëntatie |
| política económica seguida | ontwikkeling van het economisch beleid |
| política monetaria antiinflacionista | anti-inflatoir monetair beleid |
| política monetaria antiinflacionista | anti-inflationair monetair beleid |
| política orientada al mercado | marktgericht beleid |
| política plurianual | beleidsmaatregel met meerjarige toewijzing |
| política presupuestaria expansiva | op expansie gericht begrotingsbeleid |
| presentación politica del presupuesto | presentatie van de begroting als beleidsinstrument |
| prioridad de política económica | economische beleidsprioriteit |
| Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME | Meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid ten aanzien van de ondernemingen,in het bijzonder het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| préstamo para ajuste de la política industrial y comercial | leningen voor de aanpassing van het industriële en het handelsbeleid |
| riesgo político | politiek risico |
| seguir la orientación de la política monetaria | de monetaire beleidskoers volgen |
| subcomité de política cambiaria | Subcomité Wisselkoersbeleid |
