| Subject | Spanish | Dutch |
| commun., IT | análisis de patrones | patroonanalyse |
| met. | calibracion de los bloques de patron | het ijken van ijkblokken |
| agric. | cepa madre de patrones | moederplantenopstand voor onderstammen |
| agric. | cepa madre de patrones | moederplant voor onderstammen |
| IT, earth.sc. | cinta de generación de patrones | tape voor het genereren van patronen |
| meas.inst. | cámara de ionización patron | standaardionisatievat |
| met. | determinacion de la curva patron | opstelling van de ijklijn |
| tech. | fotometría de los patrones de la escala Pt. Co | fotometrie aan de hand van de ijke maten van de Pt.Co-schaal |
| comp., MS | guía de los patrones | hulplijn voor modelniveau |
| nat.sc., chem. | patron de interferencia en el material fino | interferentiepatroon of uitdovingspatroon in het fijne materiaal |
| patents. | patrones de papel impresos | gedrukte papieren patronen |
| gen. | patrones para la confección de vestidos | knippatronen voor het vervaardigen van kleding |
| patents. | patrones para la confección de vestidos | patronen voor kleding |
| gen. | patrones para la confección de vestidos | naaipatronen |
| transp. | patrón de bote | particulier |
| industr., construct., met. | patrón de calidad | monsterplaat van glaskwaliteit |
| fin. | patrón de numerario oro | gouden-muntenstandaard |
| agric. | patrón de pesca | kapitein |
| agric. | patrón de pesca | gezagvoerder |
| IT, nat.sc. | patrón de referencia | referentiepunt |
| IT, nat.sc. | patrón de referencia | maatstaf |
| el. | patrón de trabajo luminoso | standaardlamp |
| el. | patrón de trabajo luminoso | ijklamp |
| IT, industr., construct. | preparación de patrones bidimensionales | maken van tweedimensionale patronen |
| ed., IT | sistema de creación de cursos basado en patrones | tekenmal-auteursysteem |
| gen. | tejidos de seda para patrones de imprenta | weefsels van zijde voor drukpatronen |
| antenn. | válvula patron de tensión | precisiestabilisatiebuis f |
