DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Social science containing mujeres | all forms | exact matches only
SpanishDutch
acción positiva en favor de la mujerpositieve actie ten behoeve van vrouwen
apellido de las mujeres casadasachternaam van getrouwde vrouwen
Año Europeo de acción para combatir la violencia contra las mujeresEuropees Jaar van de bestrijding van het geweld tegen vrouwen
brecha salarial entre hombres y mujeresloonverschil tussen mannen en vrouwen
brecha salarial entre hombres y mujeresloonkloof tussen mannen en vrouwen
brecha salarial entre hombres y mujeresbeloningsverschil tussen mannen en vrouwen
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la MujerCommissie voor de Status van de Vrouw
Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeresRaadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeresRaadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen
Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeresRaadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombresRaadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombresRaadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen
Comité del programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombresComité inzake het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen
Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujerescomité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen 1996-2000
Conferencia de Viena sobre la trata de mujeresConferentie van Wenen inzake vrouwenhandel
Conferencia mundial sobre el desarrollo y la valoración de los logros del decenio de las Naciones Unidas para las mujeresMondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw
Conferencia Mundial sobre la MujerWereldvrouwenconferentie
Conferencia Mundial sobre las MujeresWereldvrouwenconferentie
Convenio sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerVerdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen de vrouw
Decenio de las Naciones Unidas para la MujerVN Vrouwendecennium
Decenio de las Naciones Unidas para la MujerVrouwendecennium van de VN : Gelijkheid, Ontwikkeling en Vrede
Decenio de las Naciones Unidas para la MujerDecennium van de Verenigde Naties voor de Vrouw
diferencial retributivo entre mujeres y hombresgeslachtsspecifieke loonverschillen
diferencial retributivo entre mujeres y hombresbeloningsverschillen tussen vrouwen en mannen
Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellasEU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz InternacionalDag van de Verenigde Naties voor de rechten van de vrouw en de internationale vrede, Internationale Vrouwendag
Día Internacional de la MujerInternationale Vrouwendag
Día Internacional de la MujerDag van de Verenigde Naties voor de rechten van de vrouw en de internationale vrede, Internationale Vrouwendag
emancipación de la mujerempowerment van vrouwen
emancipación de la mujerhet verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen
emancipación de la mujereigenmachtig maken
Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la MujerVN-Entiteit voor gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen
equidad entre hombres y mujeresgelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannen
estudios sobre la mujervrouwenstudies
Fomento de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeresBevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Grupo de trabajo sobre la mujer y la saludWerkgroep "Vrouwen en gezondheid"
Grupo de trabajo sobre las mujeres empresariasWerkgroep "Vrouwen als hoofd van een bedrijf"
Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrolloWerkgroep "De vrouw en de bevolkingen ontwikkeling"
Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujerWerkgroep "Rechten van de vrouw"
habilitación de la mujereigenmachtig maken
habilitación de la mujerempowerment van vrouwen
habilitación de la mujerhet verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen
hombre/mujermannelijk/vrouwelijk,man of vrouw
igualdad de oportunidades entre hombres y mujeresgelijke kansen voor mannen en vrouwen
igualdad de oportunidades para las mujeres en materia de empleo y formación profesionalgelijke kansen voor vrouwen op het vlak van werkgelegenheid en beroepsopleiding
igualdad de trato entre mujeres y hombresgelijke behandeling van vrouwen en mannen
igualdad del hombre y de la mujer en materia civilgelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajogelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
igualdad entre mujeres y hombresgelijkheid van vrouwen en mannen
igualdad entre mujeres y hombresgendergelijkheid
iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesionalCommunautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied van de werkgelegenheid en de beroepsopleiding
integración profesional tardía de las mujeresintegratie op latere leeftijd van vrouwen in het arbeidsproces
maltrato de mujeresvrouwenmishandeling
mujer maltratadamishandelde vrouw
ocupación laboral de las mujeres migranteswerkgelegenheid voor migrantes
ONU MujeresVN-Entiteit voor gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen
organización de mujeresvrouwenorganisatie
Pacto Europeo por la Igualdad entre Hombres y MujeresEuropees pact voor gendergelijkheid
Pacto por la Igualdad entre hombres y mujeresEuropees pact voor gendergelijkheid
participación equilibrada de las mujeres y de los hombresevenwichtige deelneming van vrouwen en mannen
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrolloEU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling
potenciación del papel de la mujereigenmachtig maken
potenciación del papel de la mujerempowerment van vrouwen
potenciación del papel de la mujerhet verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupaciónbeginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werkgelegenheid en beroep
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y accionesbeginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties "Mainstreaming"
Programa Comunitario para la Igualdad de Oportunidades de la Mujer1982-1985Actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw1982-1985
Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujerescommunautair actieprogramma het programma Daphne2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen
programa de acción relativo a la igualdad de oportunidades para las mujeresactieprogramma betreffende de gelijke kansen voor vrouwen
Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerFacultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
Red Europea de MujeresEuropees Netwerk van Vrouwen
Red Europea de Programas de Formación para la MujerIRIS
Red Europea de Programas de Formación para la MujerEuropees netwerk van opleidingsprogramma's voor vrouwen
red experta sobre "la mujer en el proceso de toma de decisiones"deskundigennetwerk inzake Vrouwen in het besluitvormingsproces
reinserción de la mujer en el mercado del trabajoherintreedster
reinserción de la mujer en el mercado del trabajoherintredende vrouw
reintegración profesional de las mujeresre-integratie van vrouwen in het arbeidsproces
relaciones entre hombres y mujeresverhoudingen tussen vrouwen en mannen
Relator Especial sobre la violencia contra la mujerspeciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuenciasspeciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
trabajo nocturno de las mujeresnachtarbeid door vrouwen
Unión de mujeres francesasVereniging van Franse vrouwen