máquina – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing máquina | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
accionamiento de máquinas	aandrijving van werktuigen
aceros para máquina	machine-staalsoorten
arrancar una máquina	aanlopen van een machine
avería de máquina	machinedefekt
cinta de máquina de escribir	inktlint
clisé enmarcado para máquinas de imprimir direcciones	ingelijst stencil voor adresseermachines
construcción de máquinas y de material mecánico	machinebouw
construcción de otras máquinas y material mecánico	overige machinebouw
corredera de distribución de las máquinas de vapor	stoomschuif voor stoommachines
cuero perforado para máquinas separadoras	geperforeerd Leder voor sorteermachines
dispositivo de circulación montado sobre la máquina	opgebouwde koelcircuitcomponent
enderezar a máquina	machinaal bewerken
engrasador automático para máquina	automatisch smeertoestel
ensayo con máquina auxiliar tarada	beproeving met behulp van een geijkte hulpmachine
fuerza de inercia de máquinas en movimiento	traagheidsspanning van bewegende machines
guía de máquina	machinebedding
herramienta de máquina	gereedschapsautomaat
herramienta de máquina	automaat
herramienta para el montaje de las máquinas	gereedschap voor het monteren van machines
intercomunicaciones del cuarto de máquinas	machinekamerbedrading
locomoción de máquina avanzada	geavanceerde voortbeweging van machines
losa de la máquina	machineraam
manejo de una máquina	bediening
maquina calibradora	machine voor sorteren naar afmeting
maquina encacetadora	machine voor het vullen van cassetten
maquina para desencacetado	machine voor het legen van cassetten
movimiento de la carga por desplazamiento de toda la máquina	verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan
máquina a prueba de proyecciones laterales	spatwaterveilig
máquina abierta	open
máquina accionada mecánicamente	mechanisch aangedreven machine
máquina acíclica	acyclische machine
máquina antideflagrante	ontploffingsveilig
máquina asíncrona	asynchrone machine
máquina asíncrona de colector	wisselstroom-commutatormachine
máquina asíncrona de doble alimentación	dubbelgevoede asynchrone machine
máquina autoexcitada	machine met zelfbekrachtiging
máquina automotriz	zelfrijdende machine
máquina automotriz sobre neumáticos	zelfrijdende machine op wielen
máquina automotriz sobre orugas	zelfrijdende machine op rupsbanden
máquina autorregulada	zelfregelende machine
máquina cerrada	gesloten
máquina cerrada autoventilada	uitwendig gekoeld
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire	gesloten met lucht-luchtkoeler
máquina cerrada con intercambiador aire-agua	gesloten met lucht-waterkoeler
máquina cerrada con intercambiador aire-aire	gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
máquina cerrada con ventilación separada	gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
máquina cerrada con ventilación separada	uitwendig gekoeld met onafhankelijke ventilator
máquina compactadora automotriz	zelfrijdende verdichtingsmachine
máquina con canalización de aire	met buisaansluiting
máquina con cojinete exterior	machine met overbrenging en buitenlager
máquina con conducto de ventilación	met buisaansluiting aan de onderzijde
máquina con conductor montado	machine met bestuurderszitplaats
máquina con desviadora incorporada	machine met overbrenging en aangebouwde spreidschijf
máquina con desviadora incorporada	machine met overbrenging en aangebouwde afleidschijf
máquina con engranaje	machine met overbrenging en aangebouwde spreidschijf
máquina con engranaje	machine met overbrenging en buitenlager
máquina con engranaje	machine met overbrenging en aangebouwde afleidschijf
máquina con engranaje exterior	machine met buitenwaartse overbrenging
máquina con engranaje helicoidal	machine met wormwiel-schroefvertanding
máquina con engranaje helicoidal doble	machine met overbrenging door v-peilvertanding
máquina con engranaje sin fin	machine met wormoverbrenging
máquina con excitación compound	compoundmachine
máquina con excitación compound aditiva	meegecompoundeerde machine
máquina con excitación compound sustractiva	tegengecompoundeerde machine
máquina con excitación doble	machine met gemengde bekrachtiging
máquina con excitación en derivación	shuntmachine
máquina con excitación independiente	machine met onafhankelijke bekrachtiging
máquina con excitación mixta	compoundmachine
máquina con excitación mixta aditiva	meegecompoundeerde machine
máquina con excitación mixta sustractiva	tegengecompoundeerde machine
máquina con excitación shunt	shuntmachine
máquina con pantalla orientable	half afgeschermde turbine
máquina con regulación automática	machine met automatische regeling
máquina criogénica	cryomachine
máquina de acabado	machine voor het afwerken
máquina de achaflanar	plaatafsteekmachine
máquina de afeitar	elektrisch scheerapparaat
máquina de afeitar	droogscheerapparaat
máquina de aglomerar abrasivos	machine voor het samenkritten van slijpmiddelen
máquina de aplanar de rodillos	met behulp van walsrollen werkende strekmachine
máquina de aterrajar	draadsnijmachine
máquina de centrar	centreerbank
máquina de cepillar y fresar	schaaffreesbank
máquina de cepillar y fresar	schaafbank
máquina de chorro de agua a alta presión	hogedrukwaterstraalmachine
máquina de chorro de arena	zandstraaltoestel
máquina de chorro de vapor	stoomstraaltoestel
máquina de colector de corriente continua	gelijkstroom-commutator-machine
máquina de colocar nuevo balasto en la vía	machine voor het herballasten van het spoor
máquina de coser	naaimachine
máquina de doble arrollamiento	machine met direkte aandrijving en dubbele omvatting
máquina de electro-erosión	draadvonkmachine
máquina de entallar	machine voor het snijden
máquina de estampar	matrijssmeedmachine
máquina de fabricar engranajes por punzonado	machine voor het ponsen van tandwielen
máquina de filetear con muela	schroefdraad-slijpmachine
máquina de fresar las ranuras	spiebaanfreesmachine
máquina de grabar discos	plaatsnijmachine
máquina de hacer hielo	ijsvriezer
máquina de hierro giratorio	inductormachine
máquina de impregnar las cerillas	machine voor het dompelen van lucifers
máquina de inducción	inductiemachine
máquina de mordiscar	machine voor het snijden
máquina de pala oscilante	klapvleugelinstallatie
máquina de paletas batientes	molen met omklappende wieken
máquina de paletas giratorias	weerstandsmolen met draaibare wieken
máquina de pedal	met voetkracht aangedreven machine
máquina de pedal	machine met voetaandrijving
máquina de polos salientes	machine met uitspringende polen
máquina de pulir	polijstmachine
máquina de ranurar	sleuvenmachine
máquina de reguarnecer la vía	machine voor het herballasten van het spoor
máquina de rociado de hormigón	spuitmachine voor beton
máquina de rociado de hormigón	betonspuitmachine
máquina de roscar con fresa	draadfreesmachine
máquina de rotor cilíndrico	machine met cilindrische rotor
máquina de rotor cónico	machine met conische rotor
máquina de taladrar multihusillos	meerspillige boormachine
máquina de taladrar para calderas	ketelboormachine
máquina de tallar engranajes con fresa	tandwielfreesmachine
máquina de tracción por correa trapezoidal	machine met v-snaar-aandrijving
máquina de tracción por correa trapezoidal	machine met v-riem
máquina de transporte de hormigón	transportmachine voor beton
máquina de trenzar	kabelstrengmachine
máquina de vapor	stoommotor
máquina de vapor de agua	stoommachine
máquina de vapor de condensación	condensatiemachine
máquina de ventilación separada	machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
máquina desengrasadora	ontvettingsinstallatie
máquina eléctrica rotativa	roterende machine
máquina eléctrica rotativa	roterende elektrische machine
máquina encapsulada	met ingegoten wikkeling
máquina equilibradora	balanceermachine
máquina estanca a gases o vapores	gasdicht
máquina extractora	ophaalmachine voor schachtkooien
máquina frigorífica de eyectocompresion	stoomstraalcompressorkoelmachine
máquina herramienta	gereedschapswerktuig
máquina-herramienta de alta velocidad	machine voor het bewerken van hardmetaal
máquina-herramienta de precisión	precisiegereedschap
máquina-herramienta eléctrica portátil	elektrisch handgereedschap
máquina herramienta múltiple	universeel gereedschapswerktuig
máquina herramienta múltiple	bank voor divers werk
máquina-herramienta para fabricación en serie	produktiemachine
máquina herramienta para madera	houtbewerkingsmachine
máquina herramienta para metales	metaalbewerkingsmachine
máquina herramienta ultrasónica	ultrasonisch gereedschapswerktuig
máquina heteropolar	heteropolaire machine
máquina homopolar	homopolaire machine
máquina horizontal	horizontale machine
máquina llena de agua	met watervulling
máquina llena de aire	met luchtvulling
máquina llena de gas	met gasvulling
máquina llena de líquido	met vloeistofvulling
máquina mecánica de avance manual	met de hand gevoede zaagmachine
máquina mecánica de avance manual	machinemachine met aandrijfmotor en handaanvoer
máquina monofásica	eenfase-wisselstroom machine
máquina motriz	krachtmachine
máquina motriz hidráulica	hydraulische krachtmachine
máquina motriz hidráulica	hydraulische energiemachine
máquina movida a mano	met handkracht aangedreven machine
máquina movida a mano	machine met handaandrijving
máquina movida con el pie	machine met voetaandrijving
máquina movida con el pie	met voetkracht aangedreven machine
máquina offset de oficina	offsetmachine voor kantoorgebruik
máquina offset de oficina	kantoor-offsetmachine
máquina para aglutinar y revestir los toneles	machine voor het teren of anderszins bestrijken van vaten
máquina para aplanar	machine voor het strekken van plaat en band
máquina para aserrar con alambre helicoidal	draadzaagmachine
máquina para colar los engranajes	machine voor het gieten van tandwielen of tandkransen
máquina para colocar la gelatina en los rodillos entintadores	machine voor het herbestrijken van gelatine-inktrollen
máquina para comprobar los engranajes	machine voor het keuren van tandwielen
máquina para copiar	kopieermachine
máquina para cortar las hojas de té	machine voor het snijden van theeblaadjes
máquina para curvar	rondbuigmachine
máquina para curvar	machine voor het rondbuigen
máquina para decapar o desengrasar metales	machine voor het beitsen of het ontvetten van metalen
máquina para desbarbar con muela	afbraammachine met slijpstenen
máquina para desincrustar	apparaat voor ketelsteenverwijdering
máquina para deslustrar vidrio con ácidos	machine voor het matteren van glas met zuren
máquina para desvenar las hojas de tabaco	machine voor het strippen van tabaksbladeren
máquina para el temple superficial	machine voor het oppervlakteharden
máquina para empaquetar	inpakmachine
máquina para encintar	wikkelmachine
máquina para encintar	machine voor het wikkelen
máquina para enderezar	machine voor het richten
máquina para enfundar con cintas de madera las bombonas	machine voor het omgeven van kruiken met vlechtwerk
máquina para enrollar	rondbuigmachine
máquina para enrollar	machine voor het rondbuigen
máquina para enrollar las cintas de cardas en los tambores	machine voor het bekleden van kaardtrommels met kaardbeslag
máquina para enrollar las hojas de té	machine voor het rollen van theeblaadjes
máquina para exfoliar	kloofmachine
máquina para fabricar cigarrillos	sigarettenmachine
máquina para fabricar cigarros	sigarenmachine
máquina para fabricar por punzonado	ponsmachine voor de vervaardiging van tandwielen
máquina para grabar con fresa	graveerfreesmachine
máquina para granear	korrelmachine
máquina para hendir	splijtmachine
máquina para la conservación de oleoductos y otras canalizaciones similares	machine voor het onderhouden van pijpleidingen en andere dergelijke leidingen
máquina para la fabricación de cigarrillos	sigarettenmachine
máquina para la fabricación de hojalata por inmersión	machine voor de vervaardiging van blik volgens het onderdompelingsprocédé
máquina para llenar los colchones	machine voor het vullen van matrassen
máquina para llenar los edredones	machine voor het vullen van dekbedden
máquina para moldear las materias plásticas artificiales por soplado	machine voor het blazen van holle voorwerpen uit kunstmatige plastische stof
máquina para picar las hojas de tabaco	machine voor het snijden van tabaksbladeren
máquina para quitar la gelatina en los rodillos entintadores	machine voor het reinigen van gelatine-inktrollen
máquina para quitar remaches	machine voor het uitdrijven van klinknagels
máquina para quitar remaches	klinknageluitdrijver
máquina para recubrir los electrodos de soldadura	machine voor het bekleden van laselektroden
máquina para recubrir los soportes con emulsiones fotosensibles	machine voor het bekleden van dragers met een lichtgevoelige deklaag
máquina para sacar los núcleos	ontkerner
máquina para sacar pernos y tuercas	mechanische schroevenuitdraaier
máquina para taladrar	boormachine
máquina para tallar engranajes	machine voor het frezen steken schaven of slijpen van tandwielen
máquina para tallar engranajes con muela	machine voor het slijpen van tandwielen
máquina para trabajar con cepillos	borsteltoestel
máquina para trabajar con cepillos	borstelmachine
máquina polifásica	meerfasenmachine
máquina protegida con rejilla	beschermd
máquina protegida contra chorros de agua	straalwaterdicht
máquina protegida contra la fauna perjudicial	beveiligd tegen ongedierte
máquina protegida contra la intemperie	voor buitenopstelling
máquina que fabrica los engranajes por deformación del metal	machine voor het vervaardigen van tandwielen door vervorming van het metaal
máquina quitanieves con herramientas giratorias	sneeuwruiminrichting met roterende werktuigen
máquina quitanieves con herramientas giratorias	sneeuwruimer met roterend gereedschap
máquina rectificadora de piezas cilíndricas	rondslijpbank
máquina remachadora	klinkplaat
máquina Scherbius	Scherbius-machine
máquina sin engranaje	machine met direkte aandrijving en dubbele omvatting
máquina sin engranaje de arrollamiento simple	machine met directe aandrijving en enkele omvatting
máquina sin escobillas	borstelloze machine
máquina sin reductor	machine zonder overbrenging
máquina sobre carriles	werktuig op rails
máquina sobre patines	werktuig op glijders
máquina sumergible	geschikt voor onderdompeling
máquina síncrona	synchrone machine
máquina térmica	aandrijfmotor
máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado	met gesloten luchtomloop en lucht-luchtkoeler
máquina ventilada en circuito cerrado	met gesloten luchtomloop en lucht-waterkoeler
máquina ventilada en circuito cerrado	met gesloten luchtomloop
máquina vertical	verticale machine
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos	mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
máquinas móviles durante el trabajo	machines die in bedrijf mobiel zijn
máquinas y aparatos especializados para las industrias específicas	machines voor bepaalde bedrijfstakken
máquinas y aparatos para el trabajo de los metales	machines voor de metaalbewerking
normalizacion de la seguridad de la maquinas	normalisatie vd beveiliging van machines
placa de protección para máquina	veiligheidsplaat voor machines
posicionamiento en las máquinas herramienta	instellen van gereedschappen op gereedschapswerktuigen
producción horario de una máquina	uurproductie van een werktuig
rectificadora de guías de máquinas	slijpmachine voor het afwerken van loopvlakken
regulador centrifugo para máquinas de vapor	centrifugaalregulator voor stoommachines
soporte de la máquina	machinestut
tecla de la máquina de escribir	schrijfmachinetoets
tobera para máquina de chorro de arena	mondstuk voor zandstraalmachine
trabajar con máquina-herramienta	bewerken met gereedschapsmachine
transmisión de movimiento a máquinas	aandrijving van werktuigen
viga para apoyo de la máquina	machinelager
árbol de máquina	machine-as

Get short URL