DictionaryForumContacts

   Spanish Dutch
Terms for subject Transport containing línea de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishDutch
alimentación de la línea de contactovoeding van de bovenleiding
apertura de una línea al tráficoopenen van een lijn voor het verkeer
apertura de una línea al tráficoopenstellen van een lijn
apertura de una línea al tráficoopenen van een lijn
atirantado de las líneas de contactoafspanning van de bovenleiding
características de la líneabaanvakgegevens
carga de la líneabaanvakbezetting
conexión intermodal de las líneas de alta velocidadintermodale aansluiting op hoge-snelheidslijnen
Conferencia internacional sobre líneas de cargaInternationale Conferentie inzake de uitwatering van schepen
Convenio de líneas de cargauitwateringsconventie
Convenio de líneas de cargainternationaal verdrag inzake de lastlijnen
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga de 1966Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen
cota de la línea de arranquespeil van het hart van de leiding
cota de la línea de arranqueshoogte van het hart van de leiding
desarrollo longitudinal de la líneaontwikkelde lengte van de lijn
desmontaje de la línea aéreaopbreken van de bovengrondse leiding
desplazamiento vertical de la línea de corteverticale verplaatsing van de afbakeningslijn
dispositivo mecánico de la línealijnmechanisme
en línea de vueloin vliegstand
frenado en función de la líneaberemming afhankelijk van de lijn
gráfico de carga de una línealijnbelastingsplan
gálibo de la línea de contactoprofiel van vrije ruimte voor de bovenleiding
lista de las líneas de paqueboteslijst van de scheepvaartlijnen
lista de las líneas de vapores-correoslijst van de scheepvaartlijnen
longitud de la líneatotaal baanvakkilometers
línea arterial de transportehoofdverkeersader
línea base de trazado en el centro del buquelijn van de onderkant van de spanten gemeten op het midden van de lengte
línea central de la puertahartlijn van de deur
línea cuarto de la cuerdakwartkoordelijn
línea de cargalaadlijn
línea de cargaPlimsollmerk
línea de carga de veranozomerlastlijn
línea de carga que corresponde al caladolastlijn overeenkomende met de diepgang
línea de circunvalaciónceintuurbaan
línea de conexión eléctricadoorgaande elektrische leiding
línea de contacto con suspensión catenariabovenleiding met draagkabel in kettinglijn
línea de contacto sencilla compensadabovenleiding met één afgespannen rijdraad
línea de contacto sencilla regularizadabovenleiding met één afgespannen rijdraad
línea de corriente de momentosmomentenlijn
línea de corriente de momentosmomentenkromme
línea de doble vía con agujas en los extremosenkelsporig eindpunt
línea de flotación a plena cargalaadlijn
línea de flotación a plena cargalastlijn
línea de flotación a plena cargageladen lastlijn
línea de flotación en desplazamientoverplaatsingswaterlijn
línea de flotación en lastreballastdiepgangslijn
línea de flujo de momentosmomentenkromme
Línea de la BetuweBetuweroute
Línea de la BetuweBetuwelijn
línea de margenindompelingsgrenslijn
línea de máxima carga en agua saladahoogst gelegen lastlijn in zout water
línea de pantallatellijn
línea de pantallapasseerlijn
línea de trendoorgaande elektrische leiding
línea de triple víadriesporige lijn
línea de vía cuádrupleviersporige lijn
línea de vía normalnormaalspoorlijn
línea principal de un transportehoofdlijn
mantenimiento de líneareparaties ter plaatse
mantenimiento de línealijnonderhoud
motor de inducción linearlineaire inductiemotor
motor de inducción linearasynchrone lineaire motor
máxima línea de flotación de serviciohoogst gelegen lastlijn
pendiente característica de una sección de líneabepalende helling
pendiente característica de una sección de líneakenmerkende helling
plan de carga de una línearoute belastingsplan
prolongación de la línea del metrodoortrekken van een metrolijn
Protocolo de 1998 relativo al Convenio Internacional sobre Líneas de Carga, 1966Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966
red de líneas aéreasluchtnet
red de líneas de circunvalaciónringlijn spinneweb
red de líneas de circunvalaciónringlijn netwerk
reestructuración de las líneas existentes para adaptarlas a la gran velocidadaanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen
seccionador de línealijnschakelaar
sección de líneabaanvak
sección de líneasectie
servicio de transporte marítimo de línea en contenedorcontainerlijnvaartdienst
soporte de línealijnconstructie
soporte de línea aéreapaal voor bovengrondse leiding
soporte de línea aéreamast voor bovengrondse leiding
suspensión de la línea de contactorijdraadophanging
terminal final de líneaeindstation
transporte de línea en contenedorescontainerlijnvaart
transporte marítimo de línea regulargeregeld vervoer
trazado de la líneatracé van de spoorlijn
trazado de la líneatracé van de lijn
túnel de la línea de ejesastunnel
túnel de la línea de ejesschroefastunnel
velocidad límite en una sección de la líneamaximumsnelheid op een lijngedeelte
velocidad límite en una sección de la líneabaanvaksnelheid