| Subject | Spanish | Dutch |
| transp. | adjudicación de usos de la infraestructura ferroviaria | toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit |
| transp. | administrador de la infraestructura | infrastructuurbeheerder |
| transp. | administrador de la infraestructura | beheerder van de infrastructuur |
| comp., MS | API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución | infrastructuur-API's voor Windows Runtime |
| comp., MS | arquitectura de la infraestructura | infrastructuurarchitectuur |
| transp., construct. | asiento de la infraestructura | de zetting van den onderbouw |
| transp. | canon de utilización de la infraestructura | gebruiksvergoeding voor infrastructuur |
| transp. | canon de utilización de la infraestructura ferroviaria | vergoeding voor het gebruik van spoorweginfrastructuur |
| transp. | canon de utilización de la infraestructura ferroviaria | heffing voor het gebruik van spoorweginfrastructuur |
| econ. | cargas de infraestructura | infrastructuurlasten |
| transp. | centro de análisis prospectivo de las infraestructuras | centrum voor prospectief onderzoek van de infrastructuurvoorzieningen |
| environ. | Comité consultivo científico y técnico en los sectores del medio ambiente y de las redes transeuropeas de infraestructuras de transportes | Raadgevend Wetenschappelijk en Technisch Comité op het gebied van het milieu en van de transeuropese vervoersinfrastructuurwerken |
| gen. | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario en materia de infraestructuras de transporte | Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridad | Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering |
| gen. | Comité de expertos gubernamentales de los costes de las infraestructuras utilizados por los transportes | Comité van Regeringsdeskundigen inzake de kosten voor de wegen voor het vervoer |
| gen. | Comité de infraestructuras de transporte | Comité voor vervoerinfrastructuur |
| fin., transp. | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Comité inzake heffingen op het gebruik van verkeerswegen |
| fin., transp. | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Comité inzake heffingen op het gebruik van de verkeerswegen |
| fin., transp. | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Comité inzake heffingen op het gebruik van verkeerswegen |
| fin., transp. | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Comité inzake heffingen op het gebruik van de verkeerswegen |
| transp. | Comité en materia de infraestructuras de transporte | Comité voor de vervoersinfrastruktuur |
| energ.ind. | Comité técnico "Infraestructura y gestión de minas" | technisch comité Mijnbouwinfrastructuur |
| commun., IT | comunicación entre vehículos basada en la infraestructura de carreteras | communicatie tussen voertuigen onderling via apparatuur langs de weg |
| R&D. | consorcio de infraestructuras de investigación europeas | Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur |
| transp. | coste de infraestructura de transporte | vervoersinfrastuctuurkosten |
| transp. | cánon por el uso de la infraestructura | gebruiksvergoeding voor infrastructuur |
| transp. | cánon por el uso de la infraestructura | gebruiksrecht voor infrastructuurvoorzieningen |
| polit. | Dirección General de Infraestructuras y Logística | directoraat-generaal Infrastructuur en Logistiek |
| commun., IT | estado operacional de la infraestructura | operationele toestand van de infrastructuur |
| transp. | evaluación de las necesidades en infraestructuras de transporte | beoordeling van de behoeften inzake de vervoersinfrastructuur |
| tax., transp. | fijación de tasas para el uso de las infraestructuras del transporte | heffingen op het gebruik van de verkeerswegen |
| fin. | fuente de financiación bancaria para infraestructuras | bancaire financieringsbron voor infrastructuren |
| polit. | Gestión de Infraestructuras Individuales | Beheer individuele infrastructuur |
| transp., avia., engl. | grupo de operadores e infraestructura de EGNOS | EGNOS Operators and Infrastructure Group |
| transp., industr. | gálibo de las infraestructuras | profiel van de infrastructuur |
| polit. | Implantación de Infraestructuras de Red | Uitrol netwerkinfrastructuur |
| fin. | imputación de costes de infraestructura | toerekening van de infrastructuurkosten |
| agric. | infraestructura de apoyo a la comercialización | voorziening voor het verzendklaar maken |
| agric. | infraestructura de apoyo a la comercialización | inrichting voor het verzendklaar maken |
| commun. | infraestructura de banda ancha | breedbandinfrastructuur |
| commun., IT | Infraestructura de carreteras dedicada a la seguridad del tráfico en Europa | infrastructuur ten behoeve van de Europese verkeersveiligheid |
| commun., IT | infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen | SISNET-communicatienetwerk |
| commun. | infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen | communicatie-infrastructuur voor de Schengenomgeving |
| environ., geogr. | infraestructura de información espacial en la Comunidad | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap |
| environ., geogr. | infraestructura de información espacial en la Comunidad | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa |
| commun. | infraestructura de información mundial | global information infrastructure |
| IT, transp., polit. | Infraestructura de información para la seguridad del tráfico por carretera | communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer |
| IT, transp., polit. | Infraestructura de información para la seguridad del tráfico por carretera | Toegepaste informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer |
| transp. | infraestructura de la vía | onderbouw van het spoor |
| transp. | infraestructura de servicio en tierra | gronduitrusting |
| commun. | infraestructura de transmisión terrenal de telecomunicaciones | terrestrische transmissie-infrastructuur voor telecommunicatie |
| transp. | infraestructura de un puente | bruginfrastructuur |
| commun., IT | infraestructura informatizada paneuropea de comunicaciones | paneuropese infrastructuur voor computercommunicatie |
| commun., IT | infraestructura móvil de radio | mobiele radio-infrastructuur |
| gen. | infraestructura para el asentamiento de actividades industriales | infrastructuurwerkzaamheden ten behoeve van de industrie |
| gen. | Infraestructura Terrestre de la Defensa Aérea de la OTAN | geïntegreerd semi-automatisch luchtverdedigingssysteem |
| gen. | infraestructuras de comunicaciones | voorzieningen met het oog op de ontsluiting |
| gen. | infraestructuras de comunicaciones | voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten maken |
| gen. | infraestructuras de enlace | verbindingsinfrastructuur |
| gen. | infraestructuras de investigación aplicada | infrastructuur ten behoeve van het toegepast onderzoek |
| gen. | infraestructuras públicas de interés económico | openbare infrastructuurwerken van economisch belang |
| energ.ind. | instrumento de seguridad e infraestructuras energéticas de la UE | EU-instrument voor energiezekerheid en br-infrastructuur |
| commun. | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable | Groenboek van de Commissie inzake de liberalisering van de telecommunicatie- infrastructuren en de kabel-TV-netwerken |
| commun. | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable | Groenboek over de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken |
| commun. | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable segunda parte enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie |
| commun. | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema |
| gen. | Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas | Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| fin. | mejora de las infraestructuras económicas básicas para alcanzar un nivel aceptable | modernisering van de economische basisinfrastructuur |
| gen. | Ministro de Ordenación Territorial, Infraestructura y Transportes | Minister van Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Verkeer |
| commun., IT | modela de referencia para la infraestructura | infrastructuur-referentiemodel |
| commun., IT | modularidad de la infraestructura informática | modulariteit van de computerinfrastructuur |
| polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel |
| polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas | Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Brussel |
| commun., IT | operador potencial de la infraestructura | potentiële wegbeheerder |
| econ., mater.sc. | Plan de desarrollo transnacional de la infraestructura de asistencia a la innovación y a la transferencia de tecnología1983-1985 | Programma voor de transnationale ontwikkeling van een infrastructuur met het oog op de bevordering van innovatie en overdracht van technologie1983-1985 |
| gen. | PO de infraestructura | OP voor infrastructuur |
| transp. | Política de Infraestructuras de Transporte | vervoerinfrastructuurbeleid |
| fin., transp. | principio de territorialidad en la imputación de los costes de infraestructura de transporte | territorialiteitsbeginsel bij de toerekening van de kosten van vervoersinfrastructuur |
| polit., loc.name., energ.ind. | programa comunitario en favor de las regiones menos desarrolladas regiones del objetivo 1 y cuyas infraestructuras energéticas no cuentan con los equipamientos adecuados | Initiatief van de Gemeenschap te nemen voor regio's met een ontwikkelingsachterstand (regio's van doelstellingen waar de energievoorzieningsinfrastructuur ontoereikend is |
| polit., loc.name., energ.ind. | programa comunitario en favor de las regiones menos desarrolladas regiones del objetivo 1 y cuyas infraestructuras energéticas no cuentan con los equipamientos adecuados | Communautair initiatieprogramma voor energieschakelingen |
| gen. | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas | Communautair actieprogramma voor de totstandbrenging van transeuropese infrastuctuurnetwerken |
| transp. | programa de acción en el ámbito de la infraestructura de transporte | actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur |
| market., transp. | Programa de Acción en el ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992 | Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992 |
| transp., construct. | Programa de Actuación en Infraestructura de Transporte con vistas a la Realización del Mercado Integrado del Transporte en 1992 | Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992 |
| gen. | Programa Europeo de Protección de Infraestructuras Vitales | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| gen. | Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| gen. | protección de las infraestructuras críticas | bescherming van kritieke infrastructuur |
| astronaut., transp. | red de infraestructura de vuelos tripulados | netwerk voor bemande ruimtevluchten |
| transp. | red de infraestructuras multimodal | multimodaal infrastructuurnet |
| transp. | red de infraestructuras multimodal e integrada | geïntegreerd multimodaal infrastructuurnet |
| transp. | red transeuropea de infraestructuras de transporte | transeuropees netwerk op het gebied van de vervoersinfrastructuur |
| transp. | red transeuropea de infraestructuras de transporte | trans-Europees netwerk op het gebied van de vervoerinfrastructuur |
| gen. | Redes Transeuropeas de Transporte e Infraestructuras | trans-Europese vervoersnetwerken en infrastructuur |
| gen. | Redes Transeuropeas de Transporte e Infraestructuras | Internationale betrekkingen |
| transp. | registro de la infraestructura | infrastructuurregister |
| nat.sc., transp., energ.ind. | Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información | Afdeling "Vervoer, energie, infrastructuur, informatiemaatschappij" |
| gen. | Sección Especializada de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información | Gespecialiseerde afdeling Vervoer, energie, infrastructuur, informatiemaatschappij |
| mun.plan., transp. | separación entre la administración de la infraestructura y la actividad de transporte | scheiding tussen het beheer van de infrastructuur en de vervoersactiviteit |
| polit., transp. | Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco | Een eerlijke vergoeding voor het infrastructuurgebruik: een gefaseerde aanpak van een gemeenschappelijk kader voor het in rekening brengen van het gebruik van vervoersinfrastructuur in de EU - Witboek |
| transp. | tarificación de la infraestructura | heffingen van vervoerinfrastructuur |
| econ. | tarificación de la infraestructura | heffingen op vervoersinfrastructuur |
| polit. | técnico principal para la sección de Infraestructura | technisch beambte infrastructuur |
