| Subject | Spanish | Dutch |
| fin. | artículos incompletos o sin terminar | goed in niet complete of in niet afgewerkte staat |
| el. | bloque funcional incompleto | niet volledig functie blok |
| stat., scient. | bloque incompleto | niet-volledig blok |
| math. | bloque incompleto contrabalanceado | evenwichtig onvolledig blok |
| math. | bloque incompleto parcialmente contrabalanceado | gedeeltelijk evenwichtig onvolledig blokontwerp |
| med. | bloqueo incompleto | partieel blok |
| med. | bloqueo incompleto | incompleet blok |
| math. | bloques incompletos | niet-volledig blok |
| transp. | carga incompleta | lading stukgoed |
| math. | censo incompleto | niet-volledige telling |
| agric. | cobertura incompleta | onvolledige laag |
| agric. | cobertura incompleta | onvolledige bedekking |
| med. | coito incompleto | coitus interruptus |
| med. | coito incompleto | coitus incompletus |
| life.sc. | conjunto de direcciones incompleto | incomplete serie richtingsmeting |
| life.sc. | conjunto de direcciones incompleto | incomplete set van richtingen |
| med. | cretino incompleto | semi-crétin |
| med. | crisis térmica incompleta | crisis incompleta |
| med. | cruzamiento incompleto dialelo | partiële diallelische kruising |
| math. | cuadrado latino incompleto | Youden-vierkant |
| stat. | cuadrado latino incompleto | opzet van Youden |
| math. | cuadrado latino incompleto | niet-volledig Latijns vierkant |
| stat. | cuadrado latino incompleto | onvolledig latijns vierkant |
| IT | dato incompleto | onvolledige kennis |
| math. | datos incompletos | onvolledige gegevens |
| fin. | declaración incompleta | onvolledige aangifte |
| med. | desarrollo incompleto o defectuoso de un órgano o tejido | aplasie |
| gen. | desarrollo incompleto o defectuoso de un órgano o tejido | onvolkomen ontwikkeling |
| commun. | dirección incompleta | onvolledig adres |
| stat., scient. | diseño cíclico por bloques incompletos de John | cyclische proefopzet met onvolledige blokken van John |
| stat. | diseño de bloque incompleto divisible del grupo | group divisible incompleet blokontwerp |
| math. | diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizado | geneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokken |
| stat., scient. | diseño de bloques incompletos divisible en grupos | group divisible incompleet blokontwerp |
| stat. | diseño en bloques incompletos | proefveld met onvolledige vakken |
| stat. | diseño en bloques incompletos | proefveld met onvolledige blokken |
| stat. | diseño en bloques incompletos regular divisible en grupos | regulier groepdeelbaar onvolledige blokopzet |
| stat. | diseño equilibrado en blocs incompletos resoluble | ontbindbare evenwichtige onvolledige blokkenproef |
| stat. | diseño equilibrado en bloques incompletos resoluble | oplosbaar evenwichtig onvolledig blokopzet |
| math. | diseño incompleto de la multi-respuesta | incomplete multiresponse design |
| stat., scient. | diseño multirrespuesta incompleto | incomplete multiresponse design |
| stat., scient. | diseño por bloques incompletos equilibrados y anidados | geneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokken |
| stat. | diseño regular grupo de bloques incompletos divisible | regular group divisible incomplete block design |
| math. | diseños de bloque incompleto cìclicos de John | cyclische proefopzet met onvolledige blokken van John |
| stat. | diseños de bloque incompleto cíclicos de John | cyclische proefopzet met onvolledige blokken van John |
| med. | dominancia incompleta | onvolledige dominantie |
| health. | duplicidad incompleta anterior | monstrum anterior |
| health. | duplicidad incompleta posterior | duplicitas posterior |
| crim.law., fin., econ. | elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos | het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten |
| fin. | elementos inexactos o incompletos | onjuiste of onvolledige gegevens |
| comp., MS | entrega incompleta | minderlevering |
| agric. | envoltura incompleta | onvolledige bedekking |
| agric. | envoltura incompleta | onvolledige laag |
| stat., social.sc. | familia incompleta | onvolledig gezin |
| med. | fractura incompleta | infractio |
| med. | fractura incompleta | onvolledige breuk |
| med. | fractura incompleta | incomplete fractuur |
| med. | fractura incompleta | fractura partialis |
| med. | fractura incompleta | fractura incompleta |
| math. | función beta incompleta | niet-volledige beta-functie |
| math. | función gamma incompleta | niet-volledige gamma-functie |
| med. | fístula incompleta | fistula incompleta |
| agric. | grano de maduración incompleta | onrijpe korrels |
| med. | herencia incompleta ligada al sexo | onvolledig geslachtsgebonden erfelijkheid |
| med. | hernia incompleta | darmwandbreuk |
| med. | hernia incompleta | hernia incompleta |
| med. | hernia incompleta | breuk van Reichel |
| med. | hernia incompleta | breuk van Littre |
| med. | inversión uterina incompleta | depressio uteri puerperalis |
| commun. | llamada incompleta | onvolledige oproep |
| commun. | llamada incompleta | niet tot stand gekomen verbinding |
| health. | metamorfosis incompleta | onvolkomen metamorfose |
| math. | momento incompleto | niet-volledig moment |
| el. | montaje en puente incompleto | open brugschakeling |
| fin. | operaciones incompletas | leveringen zonder tegenprestatie "free deliveries" |
| fin. | operación incompleta | levering zonder tegenprestatie |
| gen. | penetración incompleta en la raíz | onvolkomen doorsmelting |
| gen. | penetración incompleta en la raíz | onvolkomen doorlassing |
| comp., MS | porcentaje de entrega incompleta para el pedido de compra | minderleveringspercentage inkooporder |
| life.sc., construct. | pozo artesiano incompleto | onvolkomen artesische bron |
| life.sc., construct. | pozo incompleto | onvolkomen put |
| med. | raquisquisis incompleta | hemirachischisis |
| agric. | recogida incompleta | gedeeltelijke oogst |
| fin. | responsabilidad del vendedor por toda expedición de valores incompleta | aansprakelijkheid van de verkoper voor een tekort van een effectenzending |
| IT | rutina incompleta | onvolledig programma |
| commun., IT | señal de dirección incompleta | onvolledig adressignaal |
| el. | señal de dirección incompleta | signaal van onvolledig adres |
| IT, el. | soldadura incompleta | onvolledige soldering |
| met. | temple incompleto | onvolledig afschrikken |
| IT | tono de marcación incompleta | partiële kiestoon |
| commun. | transferencia incompleta que permanece en el canal fuente | handover incomplete remain on source channel |
| commun. | transferencia incompleta que permanece en el canal fuente | handover IROSC |
| crim.law., fin., econ. | uilización o presentación de declaraciones o de documentos falsos, inexactos o incompletos | valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten gebruiken of overleggen |
| transp. | vehículo incompleto | niet-compleet voertuig |
| industr., construct. | vulcanización incompleta | ondervulkanisatie |
