impuestos – phrases

Terms for subject Economy containing impuestos | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
cash flow después de impuestos	cash flow
costes de recaudación de impuestos ligados a la producción y a la importación	kosten voor de inning van indirecte belastingen
devoluciones de impuestos en caso de recaudación indebida	restitutie van teveel betaalde belastingen bij onrechtmatige inning
devolución del impuesto sobre el volumen de negocios	teruggaaf van omzetbelasting
ganancia o pérdida antes de impuestos	winst of verlies vóór belasting
ganancia o pérdida antes de impuestos	resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
hipótesis moderada corregida por el factor impuesto	gemiddelde veronderstelling,gecorrigeerd voor het belastingeffect
hoja de declaración de impuestos	belastingaangifteformulier
hoja de declaración de impuestos	aangiftebiljet
impuesto de importación	invoerrecht
impuesto de importación	heffing bij invoer
impuesto especial	accijns
impuesto especial específico	specifieke accijns
impuesto especial sobre consumo de productos petrolíferos	accijns van minerale olien
impuesto indirecto que recaiga en etapas anteriores	in voorafgaande stadia geheven indirecte belastingen
impuesto local	lokale belasting
impuesto medioambiental	groene belasting
impuesto real	zakelijke belasting
impuesto sobre el capital	vermogensheffingen
impuesto sobre el capital	kapitaalbelasting
impuesto sobre el consumo	verbruiksbelasting
impuesto sobre el patrimonio	vermogensbelasting
impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles	belasting op het bezit van onroerende goederen
impuesto sobre la renta	inkomstenbelasting
impuesto sobre la renta de las personas físicas	belasting van natuurlijke personen
impuesto sobre las franquicias	belasting op concessies
impuesto sobre las isoglucosas	belasting op isoglucose
impuesto sobre las rentas del capital	belasting op inkomsten uit kapitaal
impuesto sobre los carburantes	heffing op brandstoffen
impuesto sobre los salarios	loonbelasting
impuesto sobre sociedades	vennootschapsbelasting
impuesto sobre transmisiones patrimoniales	overdrachtsbelasting
impuestos a cargo del vendedor y/o comprador	belastingen ten laste van de verkoper en/of koper
impuestos corrientes sobre la renta y el patrimonio	belastingen op inkomen en vermogen
impuestos ligados a la importación excluido el IVA, netos de subvenciones a la importación	belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies
impuestos ligados a la producción y a la importación	indirecte belastingen
impuestos menos subvenciones sobre los productos	saldo van produktgebonden belastingen en subsidies
impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de la Comunidad	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap
impuestos netos ligados a la importación de productos similares procedentes de terceros países	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen
impuestos netos sobre los productos comprados por la rama	nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
impuestos netos sobre los productos utilizados excluido el IVA deducible	nettobelastingen op de verbruikte produktenzonder aftrekbare BTW
impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA	nettobelastingen op produkten zonder BTW
impuestos que gravan las ganancias de capital	belastingen op kapitaalwinsten
impuestos sobre beneficios de sociedades y otras entidades con personalidad jurídica	belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen
impuestos sobre el capital	vermogensheffingen
impuestos sobre el producto, netos de subvenciones sobre el producto	belastingen op het product ... verminderd met de voor het product toegekende subsidies
impuestos sobre la producción y las importaciones	belastingen op produktie en invoer
impuestos sobre la renta	belastingen op inkomen
impuestos sobre los productos	produktgebonden belastingen
impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones	overige produktgebonden belastingen
impuestos sobre salarios retenidos en origen	aan de bron ingehouden belastingen
impuestos vencidos	belastingschuld
impuestos únicos sobre productos importados	accijnzen en verbruiksbelasting op ingevoerde goederen
incluidos todos los impuestos	inclusief alle belastingen
ingresos no procedentes de impuestos	niet-fiscale inkomsten
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación	andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
otros impuestos sobre la producción	niet-produktgebonden belastingen op produktie
precio libre de impuesto	prijs exclusief belasting
precio sin impuestos	prijs zonder belasting
recaudación de impuestos	inning der belastingen
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido	BTW-middelen
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido	eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
resultado neto antes de impuestos	netto-resultaat voor belasting
resultado neto después de impuestos	nettowinst na belastingen
resultado neto después de impuestos	nettoresultaat na belastingen
sistema de reducción de impuestos indirectos	regeling voor de aftrek van indirecte belastingen
tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos	tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos	tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
total de impuestos netos ligados a la importación de productos similares	totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten
venta libre de impuestos	belastingvrije verkoop
volumen de negocios,impuesto excluido	omzet exclusief belasting

Get short URL