DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Metallurgy containing gas | all forms | exact matches only
SpanishDutch
atomización por gas inerteverstuiving van inert gas
atomización por gas inerteverneveling van inert gas
boquilla para gasgasmondstuk
boquilla para gasgasbuis
cambio de estufa a gas a estufa a viento o viceversaomstellen
conducción principal de gashoofdgasleiding
consumo de gasbrandgasverbruik
consumo de gasbrandgasdebiet
control continuo del paso del gascontinue controle op gelijkmatige gasverdeling
coque de gasgascokes
corrosión a elevadas temperaturas en la combustión de gas, carbón y aceitehogetemperatuur-corrosie bij verbranding van gas, kolen en olie
corte por arco protegido con gasboogsnijden in een beschermend gas
corte por arco protegido con gas y electrodo de tungstenoboogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode
corte por arco protegido con gas y electrodo de tungstenoTIG boogsnijden
corte por arco protegido con gas y electrodo fusibleboogsnijden in een beschermend gas met afsmeltende elektrode
corte por arco protegido con gas y electrodo fusibleMIG-boogsnijden
en los lavadores, los gases ascendentes atraviesan una niebla de aguain de gaswasser gaan de gassen door een waternevel omhoog
extracción lateral de gasesafzuiging via een opvanghoed
extracción lateral de gasesafzuiging via een opvangkast
extracción lateral de gasesindirecte afzuiging
gas de alto hornohoogovengas
gas de aspiraciónzuiggas
gas de convertidor al oxígenooxystaalovengas
gas de descarburacionvoor de ontkoling toegepast gas
gas de horno altotopgas
gas de horno altohoogovengas
gas de propulsiónspuitgas
gas de propulsióndrukgas
gas del tragantetopgas
gas del tragantehoogovengas
gas descarburantevoor de ontkoling toegepast gas
gas oxidanteoxiderend gas
gas protectorschutgas
gas reductorreducerend gas
gas residual de sinterizaciónsinteringsinstallatierookgas
gas secundariohulpgas
inflamación casual del gas de calentamiento en la sangríanabranden in de snijvoeg
inyección de gas inerteinjectie van inert gas
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con vientode windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"
la formación de gas y las corrientes de convección favorecen la agitación del bañogasontwikkeling en convectiestromen bevorderen de badbeweging
las sopladuras son el resultado del aprisionamiento de gas en el metal sólidogasblazen ontstaan doordat gas door vaste stof is ingesloten
oxicorte con gas de ciudadsnijbranden met stadsgas
oxicorte con gas de hullasnijbranden met stadsgas
oxicorte con gas naturalsnijbranden met aardgas
oxicorte con gasesvlamsnijbranden
oxicorte con gasessnijbranden
oxicorte con gases de petróleosnijbranden met vloeibaar gas
pistola a gasgassmeltspuit
pistola a gasvlamspuit
pistola a gasautogenespuit
presión de gasbrandgasdruk
presión del gas de calentamientodruk van het voorwarmgas
presión del gas de calentamientodruk van het brandgas
proyección por llama oxi-gasspuiten met zuurstof-stadsgasvlam
proyección por llama oxi-gasautogeen spuiten met zuurstof en stadsgas
proyección por llama oxi-gas naturalspuiten met zuurstof-aardgasvlam
proyección por llama oxi-gas naturalautogeen spuiten met zuurstof en aardgas
quemador de oxígeno-gas naturalhulpbrander voor gaszuurstof
quemador de oxígeno-gas naturalgas-zuurstofbrander
quemador de oxígeno-gas naturalaardgas-zuurstofbrander
rendimiento en gasgasopbrengst
retroceso de gasterugstromen van gas
soldadura bajo atmósfera de gas inertelassen met gasbescherming
soldeo con gasesgassmeltlassen
soldeo con gasesautogeen lassen
soplete aero-gasgas-luchtbrander
soplete aero-gas con aire comprimidogas-persluchtbrander
soplete aero-gas de aire aspiradogas-luchtbrander met aangezogen lucht
soplete aero-gas de aire sopladogas-luchtbrander met aangeblazen lucht
soplete con gasto fijo de gaslasbrander met constant verbruik
soplete de corte con dos entradas de gassnijbrander met twee slangaansluitingen
soplete de corte con tres entradas de gassnijbrander met drie slangaansluitingen
tubería del gas de horno altohoogovengasleiding
tubo de salida de gasesgasafvoerpijp
turbina de recuperación de energía del gas del tragantehoogovenexpansieturbine
válvula del gas combustiblekraan voor voorwarmgas
válvula del gas combustiblekraan voor brandgas