| Subject | Spanish | Dutch |
| ed. | consejero de personal, formación y enlace | adviseur personeel, opleiding en verbindingen |
| fin., ed. | Consejo de formación y empresa | Opleidings- en Ondernemimgsraad |
| ed., lab.law. | contrato de formación y de trabajo | leer- en werkervaringsovereenkomst |
| ed., lab.law. | contrato de formación y trabajo | leer- en werkervaringsovereenkomst |
| gen. | Dirección General XXII. Educación, Formación y Juventud | Directoraat-generaal XXII-Onderwijs,opleiding en jeugdzaken |
| chem., met. | ecuaciones de formación y escisión de reacciones químicas | bindings- en ontledingsvergelijkingen van chemische reacties |
| patents. | formación y educación | het verstrekken van opleiding en opvoeding |
| med. | formación y excreción de la orina | diurese |
| gen. | formación y excreción de la orina | afscheiding van urine |
| patents. | formación y perfeccionamiento | scholing en bijscholing |
| law | formación y reconversión profesionales | beroepsopleiding en omscholing |
| econ. | Instituto para la Formación y la Investigación Naciones Unidas | Instituten voor opleiding en onderzoek (Verenigde Naties) |
| unions. | Personal, Formación y Asistencia Social Recursos Humanos | Personeel, opleiding & sociale zaken Menselijke hulpbronnen |
| comp., MS | página Formación y recursos | pagina Bronnen en opleiding |
| patents. | servicios de formación y apoyo | diensten met betrekking tot opleiding en begeleiding |
| transp., nautic. | Subcomité de Normas de Formación y Guardia | Subcommissie Normen inzake opleiding en wachtdienst |
| social.sc., ed. | Task Force Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud | Task Force Menselijke Hulpbronnen, Onderwijs, Opleiding en Jeugdzaken |
| gen. | Task-force "recursos humanos,educación,formación y juventud" | Task-force "Menselijke hulpbronnen,onderwijs,opleiding en jeugdzaken" |
| obs., gov. | Unidad de Formación y Desarrollo | dienst Opleidingen |
| gov. | Unidad de Formación y Desarrollo | eenheid Personeelsontwikkeling |
| obs., gov. | Unidad de Formación y Desarrollo | eenheid Opleiding en Ontwikkeling |
| polit. | Unidad de Formación y Periodos de Prácticas | afdeling Beroepsopleiding en Stages |
| polit. | Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios | afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid |
