Subject | Spanish | Dutch |
energ.ind. | alimentación por la red de energía eléctrica | netvoedingsapparaat |
environ. | aparato para almacenar energía eléctrica | elektrische batterij |
el. | calidad de suministro de una red de energía eléctrica | spanningskwaliteit |
el., construct. | capacidad en energia eléctrica | energieproduktiviteit |
el., construct. | capacidad en energia eléctrica | energie-inhoud van een spaarbekken |
el., construct. | capacidad en energía eléctrica de un embalse | energiecapaciteit van een stuwmeer |
transp., el. | circuito de energía eléctrica | stroomkring voor de elektrische bekrachtiging |
transp., el. | circuito de energía eléctrica | stroomkring voor de elektrische aandrijiving |
el., construct. | coefficient de llenado en energia eléctrica | vullingsgraad |
el., construct. | coefficient de llenado en energia eléctrica | elektrische vulfactor van een stuwmeer |
energ.ind. | cogeneración de energías eléctrica y térmica | warmte-krachtkoppeling |
energ.ind. | consumo de energía eléctrica | verbruik van elektrische energie |
energ.ind. | consumo de energía eléctrica | elektrisch specifiek vermogen |
mater.sc. | consumo medio de calor para la produccion de energia eléctrica | gemiddeld warmteverbruik voor de produktie van elektrische energie |
gen. | conversión de energía eléctrica | omzetting van elektrische energie |
el. | convertidor de energía eléctrica | elektrische energieomzetter |
el. | corte brusco de energía eléctrica | wegval |
commun., IT | corte de energía eléctrica | uitval van de voeding |
tech., law, el. | demanda de energía eléctrica | vraag |
el. | distribución de energía eléctrica | stroomverdeling |
el. | distribución de energía eléctrica | distributie van elektrische energie |
energ.ind. | distribución de energía eléctrica | distributie van elektriciteit |
el., construct. | embalsado y desembalsado en energia eléctrica | energie-opslag en-afgifte |
energ.ind. | empresa industrial que produce su propia energía eléctrica | zelf-elektriciteitproducerende industrieonderneming |
tech., energ.ind. | energia eléctrica absorbida por el bombeo | energieverbruik bij pompaccumulatie |
energ.ind. | energia eléctrica en reserva | elektrische-energievoorraad |
stat., el. | energia eléctrica nuclear | nucleaire elektrische energie |
el., construct. | energia eléctrica producida a partir del bombeo | met pompaccumulatie geproduceerde elektrische energie |
phys.sc., el. | energía eléctrica | stroom |
phys.sc., el. | energía eléctrica | elektrisch vermogen |
environ. | energía eléctrica | elektrische stroom |
econ. | energía eléctrica | elektrische energie |
el. | energía eléctrica centralizada | centraal opgewekt vermogen |
el. | energía eléctrica de origen nuclear | elektronucleair vermogen |
commun., IT | energía eléctrica másica | elektrische energie per massa |
energ.ind. | equipo de acondicionamiento de energía eléctrica | conversie-apparatuur |
el., construct. | factor de llenado en energía eléctrica | elektrische vulfactor van een stuwmeer |
el., construct. | factor de llenado en energía eléctrica | vullingsgraad |
min.prod., tech. | fuente de energía eléctrica de emergencia | elektrische noodkrachtbron |
transp., nautic., fish.farm. | fuente principal de energía eléctrica | hoofdgenerator |
transp., nautic., fish.farm. | fuente principal de energía eléctrica | hoofdstroomgenerator |
transp., nautic., fish.farm. | fuente principal de energía eléctrica | elektrische hoofdkrachtbron |
el., construct. | indice de llenado en energia eléctrica | elektrische vulfactor van een stuwmeer |
el., construct. | indice de llenado en energia eléctrica | vullingsgraad |
energ.ind. | industria de producción de energía eléctrica | elektrische energiecentrale |
el. | instalacion de produccion combinada de calor y de energia eléctrica | installatie voor gecombineerde produktie van warmte en elektrische energie |
energ.ind., el. | intercambio de energía eléctrica | uitwisseling van elektrische energie |
energ.ind., el. | intercambio de energía eléctrica | energie-uitwisseling |
transp. | locomotora con utilización directa de la energía eléctrica | locomotief voorzien van motoren met direkte voeding |
el. | línea de conducción de energía eléctrica | elektrische energielijn |
el. | línea de transmisión de energía eléctrica | transportleiding |
el. | línea de transporte de energía eléctrica | elektrische energielijn |
el. | línea de transporte de energía eléctrica | transportleiding |
tech., el. | megavatio-año de energía eléctrica | megawatt-jaar van electrische energie |
energ.ind. | mercado mayoritario de energía eléctrica | groothandel in elektriciteit |
energ.ind. | Organismo nacional para la energía eléctrica | Italiaanse nationale elektriciteitsmaatschappij |
energ.ind. | Organismo para la energía eléctrica de la República Croata | electriciteitsmaatschappij van de Republiek Kroatië |
stat. | producción de energía eléctrica | productie van elektriciteit |
el. | producción de energía eléctrica | produktie van elektrische energie |
energ.ind. | producción de energía eléctrica | opwekking van elektrische energie |
energ.ind. | producción de energía eléctrica en el espacio | elektriciteitsproduktie in de ruimte |
gen. | producción y distribución de energía eléctrica | elektriciteitsbedrijven,opwekking en distributie |
gen. | producción y distribución de energía eléctrica, gas, vapor y agua caliente | produktie en distributie van elektriciteit,gas,stoom en warm water |
stat., el. | pérdidas de energía eléctrica | verlies |
stat. | pérdidas de energía eléctrica en transmisión y distribución | verliezen bij de verdeling en de transmissie van elektriciteit |
energ.ind. | reactor para la producción de energía térmica o eléctrica | reactor voor het opwekken van thermische of elektrische energie |
el. | red de distribución de energía eléctrica | verdeelsysteem voor voedingsspanning |
gen. | red de energía eléctrica | elektriciteitsbedrijf |
gen. | red de energía eléctrica | elektriciteitsnet |
gen. | red de energía eléctrica | elektrisch energiesysteem |
energ.ind. | reserva de energia eléctrica de una central termoeléctrica | elektrische energievoorraad van een thermische centrale |
energ.ind. | reserva en energia electrica | energievoorraad |
energ.ind. | reserva en energía eléctrica de un embalse | elektrische energiereserve van een stuwmeer |
transp., mil., grnd.forc., el. | sistema de conversión de energía eléctrica | elektrische-energieomzettingssysteem |
el. | sistema de distribución de energía eléctrica | verdeelsysteem voor voedingsspanning |
gen. | sistema de energía eléctrica | elektriciteitsnet |
gen. | sistema de energía eléctrica | elektriciteitsbedrijf |
gen. | sistema de energía eléctrica | elektrisch energiesysteem |
el. | sistema de suministro de energía eléctrica | systeem voor elektrische energie |
el. | sistema de suministro de energía eléctrica para satélites | elektrische energiesysteem voor satellieten |
min.prod., tech. | sistema principal de suministro de energía eléctrica | hoofdelektriciteitsvoorziening |
econ. | suministro de energía eléctrica | elektriciteitsvoorziening |
el. | tarifa de energía eléctrica | energietarief |
energ.ind. | transformación de energía eléctrica | transformatie van elektrische energie |
el. | transmisión de energía eléctrica | transport van elektrische energie |
el. | transmisión de energía eléctrica | transport van elektriciteit |
el. | transporte de energía eléctrica | transport van elektriciteit |
el. | transporte de energía eléctrica | transport van elektrische energie |
energ.ind., el. | Unión Internacional de Productores y Distribuidores de Energía Eléctrica | Internationale Unie van producenten en distributeurs van elektrische energie |