| Subject | Spanish | Dutch |
| patents. | conservantes contra el deterioro de la madera | houtconserveringsmiddelen |
| patents. | conservantes contra la herrumbre y el deterioro de la | roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen |
| econ., market. | deterioro de la balanza de pagos | verslechtering van de betalingsbalans |
| pharma., commun., earth.sc. | deterioro de la capacidad auditiva | gehoorverlies |
| pharma., commun., earth.sc. | deterioro de la capacidad auditiva | gehoorbeschadiging |
| econ., market. | deterioro de la competitividad | verzwakking vd concurrentiepositie |
| econ., market. | deterioro de la competitividad | aantasting vh concurrentievermogen |
| life.sc., agric. | deterioro de la estructura | structuurbederf |
| life.sc., agric. | deterioro de la estructura | struktuurbederf |
| life.sc., agric. | deterioro de la estructura | structuurafbraak |
| lab.law. | deterioro de la inteligibilidad de la palabra | verminderde verstaanbaarheid |
| health. | deterioro de la personalidad | aftakeling van de persoonlijkheid |
| environ. | deterioro de la vegetación | wegkwijnen van de plantengroei |
| environ. | deterioro de la vegetación natural | aantasting van de natuurlijke plantengroei |
| econ., fin. | signo de deterioro de la rentabilidad | teken van een verslechterend rendement |
| med. | sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidación | anti-oxydans |
| gen. | sustancia que previene el deterioro de un producto por oxidación | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat |
