| Spanish | Dutch |
| acetato de magnesio | magnesiumacetaat |
| actividad inhibidora de la colinesterasa | cholinesteraseremmende werking |
| actividad inhibidora de la colinesterasa | anticholinesterasewerking |
| Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos | Europees Geneesmiddelenbureau |
| aguja de amianto | asbestnaald |
| alquil de dimetilbetaina de coco | coco-alkyldimethylbetaïnes |
| antagonista de los receptores de la angiotensina II | angiotensine-II-receptorantagonist |
| anticuerpo de conejo antiglobulina de ratón | konijn-antimuis-globuline |
| análisis de cohortes | cohort analyse |
| análisis de cohortes de nacimiento | cohortanalyse |
| Análisis de cohortes por edad y período | APC analyse |
| Análisis de componentes principales | Principale componenten analyse |
| análisis de decisión | besliskunde |
| Análisis de la situación | Situatie-analyse |
| Análisis de rutas | Pad analyse |
| Análisis de sistemas | Systeem analyse |
| Análisis de supervivencia | Overlevingsanalyse |
| análisis granulométrico de partículas | deeltjesgrootteanalyse |
| análisis granulométrico de partículas | bepaling van de korrelgrootte |
| análogo de los nucleósidos | nucleoside analoog |
| análogo de los nucleósidos | nucleoside-analoog |
| aproximación hacia la armonización de los periodos de espera | benadering van de harmonisatie van wachttijden |
| autorización de colocación en el mercado | vergunning voor het in de handel brengen |
| autorización de comercialización para uso pediátrico | vergunning voor het in de handel brengen voor pediatrisch gebruik |
| autorización de introducción en el mercado | vergunning voor het in de handel brengen |
| autorización provisional de registro | tijdelijke toelating tot gebruik van een geneesmiddel |
| baño de ultrasonidos | ultrasoon apparaat |
| baño de ultrasonidos | ultrasonoor toestel |
| Boletín de noticias de la Unidad Humana de la EMEA | EMEA's nieuwsbrief voor humane geneesmiddelen |
| brote de foco persistente | epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir |
| búsqueda de residuos mediante toma de muestras | opsporen van residuen via bemonstering |
| calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos | kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van geneesmiddelen |
| cansilato de etamifilina | etamiphyllinecamsylaat |
| carbonato de cobalto | kobaltkarbonaat |
| Causa inicial ó fundamental de la muerte | Aan het overlijden ten grondslag liggende oorzaak |
| centro local de urgencia | lokaal noodcentrum |
| cepa de referencia | toetsstam |
| circunscripción administrativa de la unidad sanitaria | administratief district van de sanitaire eenheid |
| clorhidrato de denaverina | denaverinehydrochloride |
| Cohorte inicial en tablas de vida | Wortel |
| Comite de Expertos en Cuestiones Farmacéuticas | Comité van deskundigen inzake farmaceutische aangelegenheden |
| Comité de medicamentos de uso veterinario | Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| Comité de medicamentos huérfanos | Comité voor weesgeneesmiddelen |
| comité de seguridad | veiligheidscomit, |
| Conferencia Internacional de Autoridades reguladoras en materia de medicamentos en Bahrain | internationale conferentie van regelgevende instanties op het gebied van geneesmiddelen in Bahrein |
| Conferencia Internacional para la Acreditación de Laboratorios | Internationale Conferentie over de erkenning van testlaboratoria |
| Conferencia Internacional para la coordinación de los sistemas de registro de medicamentos veterinarios en Praga | Internationale conferentie over de technische coördinatie van de registratie van diergeneesmiddelen in Praag |
| Conferencia Internacional para la coordinación de los sistemas de registro de medicamentos veterinarios en Praga | Conferentie over internationale technische coördinatie van de registratie van diergeneesmiddelen in Praag |
| confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos | de aanwezigheid van basofiel gekorrelde erythrocyten op het objectglaasje constateren |
| conjunto de la población | gehele populatie |
| Construcción de escenarios | Scenario opstellen |
| consumo de calorías | calorieënaanvoer |
| consumo de calorías | calorieënabsorptie |
| consumo de calorías | absorptie van calorieën |
| Contraste de hipótesis | Nul hypothese |
| Contraste de hipótesis | Hypothese toetsen |
| control de la confusión | controle van verstoring |
| control negativo sin adición de virus | negatieve controle zonder toegevoegd virus |
| coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de construcción | coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk |
| cuadro resumen de exposiciones acumuladas | cumulatieve overzichtstabel |
| De base poblacional | Uitgaande van een geografisch gedefinieerde populatie |
| derivado de azúcar | suikerderivaat |
| derivado de la sangre | bloedderivaat |
| derivados de la acilurea | acylureumderivaten |
| derivados de la diaminopirimidina | diaminopyrimidinederivaten |
| derivados de la triazina | triazinederivaten |
| derivados de ácidos arilpropiánicos | arylpropionzuurderivaat |
| derivados iminofenílicos de la tíazolidina | lminofenyithiazolidine derivativen |
| deterioro de la capacidad auditiva | gehoorverlies |
| deterioro de la capacidad auditiva | gehoorbeschadiging |
| determinante de resistencia a los antimicrobianos | determinant van antimicrobiële resistentie |
| dicloroisocianurato de sodio | natriumdichloorisocyanuraat |
| dictámenes en/de acuerdo con el procedimiento centralizado | gecentraliseerde adviezen |
| dihidrogenofosfato de 2-aminoetilo | 2-aminoethyldihydrogeenfosfaat |
| Diseño de un estudio | Onderzoeksopzet |
| Distribución en campana de Gauss | Gausse verdeling |
| documento de acompañamiento comercial | begeleidend handelsdocument |
| dragado de los datos | uitpersen van gegevens |
| elegibilidad para acceso al status de la Parte B | het in aanmerking komen voor de deel-B status |
| Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores | Gemeenschappelijke Onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen |
| en proceso de convalidación | bezig met validatie |
| enfermedad contagiosa para el ave de corral | besmettelijke vogelziekte |
| enfermedad contagiosa para el ave de corral | besmettelijke pluimveeziekte |
| epidemia de foco persistente | epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir |
| Epidemia de foco puntual | Puntbron epidemie |
| Epidemia de foco puntual | Epidemie ontstaan uit puntbron |
| equipo automático para el tratamiento de las carnes | automatische apparatuur voor het bewerken van vlees |
| especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre | zelfzorggeneesmiddel in de categorie Algemene Verkoop |
| especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre | AV-geneesmiddel |
| estatuto sanitario de la manada | gezondheidsstatus van de koppel |
| estearato de magnesio | magnesiulfistearaat |
| estearato de zinc | zinkstearaat |
| Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión | voor verstorende variabelen gecorrigeerde raming |
| Estimador de Mantel-Haenszel | Mantel Haenszel odds ratio |
| Estimador de máxima verosimilitud | Maximum likelihood schatting |
| estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorización | niet-interventioneel veiligheidsonderzoek na toelating |
| estudio de seguridad posterior a la autorización | veiligheidsonderzoek na toelating |
| Estándar de oro | Gouden standaard |
| Estándares de seguridad | Veiligheidsnorm |
| evaluación cualitativa de las canales | kwaliteitsbeoordeling van de karkassen |
| Evolución de la enfermedad | Natuurlijk beloop van een ziekte |
| Exceso de riesgo | Verhoogd risico |
| Exceso de riesgo entre los expuestos | Verhoogd risico bij de geëxponeerden |
| exposición acumulada de un individuo | cumulatieve blootstelling van onderzoekspersonen |
| extensión de línea | uitbreiding van een vergunning voor het in de handel brengen |
| extensión de una autorización de comercialización | uitbreiding van een vergunning voor het in de handel brengen |
| extracto de ajenjo | alsemextract |
| extracto de cardamomo | kardamonextract |
| factor de recambio | halveringsconstante |
| factor de recambio | exchange rate |
| Familia de clasificaciones | Groep van onderling gerelateerde classificaties |
| fase de clarificación | toelichtingsfase |
| Fase de lavado | Uitwas periode |
| Federación Europea de Asociaciones de la Industria Farmacéutica | Europese Federatie van Verenigingen van farmaceutische bedrijven |
| fichero principal del sistema de farmacovigilancia | basisdossier geneesmiddelenbewaking |
| fosfato de azúcar | suikerfosfaat |
| fracción activa de la molécula | werkzaam moleculegedeelte |
| fracción atribuible de la población | attributieve proportie bij de geëxponeerden |
| fracción atribuible de la población | attributieve proportie |
| fracción atribuible de la población | populatie-attributieve proportie |
| fracción atribuible de los expuestos | attributieve proportie bij de geëxponeerden |
| fracción atribuible de los expuestos | attributieve proportie |
| fracción atribuible de los expuestos | populatie-attributieve proportie |
| fracción I de Cohn | fractie I van Cohn |
| ftalato de dietilo | diethylftalaat |
| ftalato de dimetilo | dimethyl ftalaat |
| Función de la esperanza de vida | Gemiddelde levensverwachting |
| grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripe | ad-hocdeskundigengroep Influenzavaccins |
| grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripe | ad-hoc-deskundigengroep Influenzavaccins |
| grupo ad hoc sobre harmonización de resúmenes de características de los productos | ad-hocgroep Harmonisatie van samenvattingen van de productkenmerken |
| grupo ad hoc sobre harmonización de resúmenes de características de los productos | ad-hoc-groep Harmonisatie van samenvattingen van de productkenmerken |
| grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosis | ad-hocgroep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen |
| grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosis | ad-hoc-groep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen |
| grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos | ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten |
| Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal | werkgroep van de Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier |
| grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspecciones | werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties |
| Gráfica en forma de tarta | Sectordiagram |
| Guía de los solicitantes | handleiding voor de aanvragers |
| hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos. | minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen. |
| 4-hidroxibenzoato de becilo de sodio | natriumbenzyl p-hydroxybenzoaat |
| 4-hidroxibenzoato de butilo | butyl-4-hydroxybenzoaat |
| 4-hidroxibenzoato de butilo de sodio | natriumbutyl p-hydroxybenzoaat |
| 15-hidroxiestearato de polietilenoglicol | polyethyleenglycol-1 5-hydroxystearaat |
| hormona de liberación de la gonadotrofina | gonadotrophin releasing hormone |
| hormona liberadora de hormona luteinizante d-phe6 | d-phe6-luteïneserend-hormon-releasing-hormon |
| incumplimiento de las garantías ofrecidas | overtreden van de geboden garantie |
| Indice de esplenomegalia | Miltindex |
| Indice de Quetelet | Quetelet index |
| Indice de salud | Gezondheidsindex |
| Indice del estado de salud | Index van de gezondheidstoestand |
| Indice nacional de mortalidad | Nationaal doodsoorzaken register |
| Informe de seguridad de caso individual | veiligheidsrapporten over individuele gevallen |
| informe periódico de seguridad | periodiek veiligheidsverslag |
| informe periódico de seguridad | periodieke veiligheidsupdate |
| informe periódico de seguridad | periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag |
| informe periódico de seguridad actualizado | periodiek veiligheidsverslag |
| informe periódico de seguridad actualizado | periodieke veiligheidsupdate |
| informe periódico de seguridad actualizado | periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag |
| informe periódico de seguridad sobre un solo principio activo | periodiek veiligheidsverslag voor één afzonderlijke stof |
| informe periódico de seguridad sobre un solo principio activo | gemeenschappelijk periodiek veiligheidsverslag |
| informes de evaluación de los ponentes | beoordelingsrapporten van rapporteurs |
| informes de evaluación de variaciones para los IVMPs | Beoordelingsrapporten van wijzigingen van immunologische diergeneesmiddelen |
| inhibidor de la proteasa | antiprotease |
| inhibidores de la beta-lactamasa | beta-lactamaseremmers |
| intervalo de exposición del paciente | blootstelling van een patiënt in het interval |
| Intervalo de la distribución | Spreidingsbreedte van een verdeling |
| Jefe de la Unidad de Coordinación Técnica | hoofd van de Eenheid Technische coördinatie |
| Jefe de la Unidad de Coordinación Técnica | hoofd van de Eenheid Technische Co-ordinatie |
| Leyes de Mendel | Wet van Mendel |
| Leyes de Mill | Canons van Mill |
| local de expedición | verzendruimte |
| lodo y compuestos inorgánicos de iodo incluyendo : loduro de sodio y potasio, lodato de sodio y potasio, loclóforos incluyendo lodo polivinilpirrolidona | jood en joodverbindingen met inbegrip van: natrium- en kaliumjodide, natrium- en kaliumjodaat, jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood |
| Lugar de nacimiento | Geboorteplaats |
| línea de Burton | loodzoom |
| líneas directrices sobre ensayos de potencia para productos biológicos veterinarios | richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten |
| líneas directrices sobre ensayos de potencia para productos biológicos veterinarios | Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten |
| Magnitud de la asociación | Sterkte van een associatie |
| Margen de seguridad | Veiligheidsfactor |
| medicamento de venta libre | receptvrij geneesmiddel |
| medicamento de venta libre | OTC-geneesmiddel |
| medicamento derivado de la sangre | bloedderivaat |
| medicamento en fase de investigación clínica | geneesmiddel voor onderzoek |
| Medidas de tendencia central | Maten voor locatie |
| medio de contraste | contraststof |
| medio de contraste | contrastmiddel |
| medio de contraste radiológico | contraststof |
| medio de contraste radiológico | contrastmiddel |
| medio de destrucción de los cadáveres | wijze van destructie van karkassen |
| medio de Eagle sin suero | serumvrij Eagle's medium |
| medio de Korthof | Korthof's medium |
| medio de recubrimiento | dekmedium |
| medio de recubrimiento | deklaag |
| medio higiénico para el secado de las manos | hygiënische voorziening voor het drogen van de handen |
| medio radiológico de contraste | contraststof |
| medio radiológico de contraste | contrastmiddel |
| 2-metil-2-fenoxipropanoato de sodio | natrium 2-methyl-2-fenoxypropanoaat |
| modificación de los términos de una autorización de comercialización | wijziging in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen |
| modificación de los términos de una autorización de comercialización | variatie |
| modo de administración | toedieningswijze |
| motivo de retirada de la autorización | reden voor intrekking van erkenning |
| Método de libre distribución | Verdelingsvrije methode |
| Normas reguladores de Medicamentos en la Unión Europea | Voorschriften inzake geneesmiddelen in de Europese Gemeenschap |
| Nota de orientación sobre la química de los nuevos ingredientes activos y excipientes | richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia |
| Odds ratio de enfermedad | Ziekte odds ratio |
| Odds ratio de exposición | Expositie odds ratio |
| Odds ratio de Mantel-Haenszel | Mantel Haenszel odds ratio |
| oleato de zinc | zinkoleaat |
| periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamen | periode van 30 dagen na verstrekking van het advies |
| perla de cobalto 60 | kobalt-60 parels |
| persona habilitada para disponer de las aves de corral | persoon die gemachtigd is over het pluimvee te beschikken |
| personal de enfermeria general | algemeen verpleegkundigen |
| período latente de infección | latentieperiode van infectie |
| p-hidroxibenzoato de bencilo | benzyl p hydroxybenzoaat |
| placa de fondo en forma de U con pocillos múltiples | plaatje met diverse putjes en met een U-vormige bodem |
| Postulados de Koch | Postulaten van Koch |
| Postulados de Koch | Postulaten van Henle-Koch |
| preparación de la solución madre antes de la formulación | niet-bereide bulkoplossing |
| preparación de la solución madre después de la formulación | bereide bulkoplossing van de werkzame stof |
| procedimiento comunitario centralizado de autorización | gecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening |
| procedimiento comunitario centralizado de autorización | gecentraliseerde beoordelingsprocedure |
| Proceso de Markov | Markov proces |
| producto de contraste | contraststof |
| producto de contraste | contrastmiddel |
| producto en fase de investigación clínica | geneesmiddel voor onderzoek |
| productos de la oxidación de terebinthinae oleum | oxidatieprodukten van terebinthinae oleum |
| Programa de la entrevista | Vragenlijst |
| programa para el reconocimiento mutuo de los informes de evaluación de medicamentos | programma voor de wederzijdse erkenning van beoordelingsrapporten inzake geneesmiddelen |
| programas de trabajo continuo | voortschrijdend werkprogramma |
| Promoción de salud | Gezondheidsbevordering |
| Proyección de la estimación de supervivencia | Geschatte toekomstige overleving |
| prueba de aglutinación del moco vaginal | agglutinatietest met vaginaal slijm |
| Prueba de sensibilidad | Sensitiviteitsonderzoek |
| prueba del índice de patogenicidad intracerebral | intracerebrale pathogeniteitsindex |
| punto de replicación del virus | replicatieplaats van het virus |
| Razón de tasas | Ratio van twee rates |
| reanimación de urgencia | reanimatie |
| recipiente de medida | weegbak |
| reconocimiento mutuo de medicamentos de uso humano autorizados nacionalmente | wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor een nationale vergunning is verleend |
| Recuento de huevos | Wormeierenlast |
| Recuento de parásitos | Parasietenlast |
| recuento de quistes | cystenlast |
| Red de relaciones | Sociaal netwerk |
| reducción de la experimentación en animales y control de vacunas | Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins |
| Registro de cancer | Kanker registratie |
| Registro de enfermedad | Morbiditeitsregistratie |
| registro de las visitas y observaciones efectuadas | gegevens en resultaat van bezoek registreren |
| remisión para adopción de un dictamen | verwijzing voor een advies |
| Reservorio de la infección | Infectiereservoir |
| resultado de análisis | resultaat van de bepaling |
| resumen de las características del producto | samenvatting van de kenmerken van het product |
| resumen de las características del producto | samenvatting van de productkenmerken |
| Retroceso al punto de inicio | Verschuiven van het nulpunt |
| reuniones informativas previas a la presentación de la solicitud | bijeenkomsten ter voorbereiding van het indienen van registratie-aanvragen |
| Riesgo a lo largo de la vida | Risico over de rest van het leven |
| riesgo atribuible de la población | attributief risico |
| riesgo atribuible de la población | populatie-attributief risico |
| riesgo atribuible de la población | risico verschil |
| Riesgo atribuible de Levin | Populatie attributieve proportie |
| Riesgo atribuible porcentual de la población | Populatie attributief risico percentage |
| riesgo atribuible porcentual de la población | attributief risicopercentage bij de geëxponeerden |
| riesgo atribuible porcentual de la población | attributief risicopercentage |
| riesgo atribuible porcentual de la población | populatie-attributief risicopercentage |
| riesgo atribuible porcentual de los expuestos | attributief risicopercentage bij de geëxponeerden |
| riesgo atribuible porcentual de los expuestos | attributief risicopercentage |
| riesgo atribuible porcentual de los expuestos | populatie-attributief risicopercentage |
| saneamiento de la ganadería | sanering van het veebeslag |
| Sección de protección del Medio Ambiente, la Salud Pública y Defensa de los Consumidores | sectie milieubescherming, volksgezondheid en consumentenzaken |
| Sesgo de abstención | Non-respons bias |
| sesgo de un estimador | systematische fout in een schatter |
| sesgo en la presentación de los datos | presentatiebias |
| sesgo en las series de autopsias | systematische fout in obductiegegevens |
| sesgo por tratamiento de los valores extremos | vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers |
| Sistema de resumen de los informes de altas hospitalarias | Ziekenhuisontslag informatiesysteem |
| sistema de seguimiento de las solicitudes | Application Tracking System |
| sistema de seguimiento para el procedimiento descentralizado "EudraTrack-MR" | volgsysteem voor de gedecentraliseerde procedure, "EudraTrack-MR" |
| solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizado | omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure |
| sospecha de reacción adversa | vermoedelijke ongewenste bijwerking |
| sospecha de reacción adversa grave | vermoedelijke onverwachte ernstige ongewenste bijwerking |
| sospecha de reacción adversa grave e imprevista | vermoedelijke onverwachte ernstige ongewenste bijwerking |
| sospecha de reacción adversa grave e inesperada | vermoedelijke onverwachte ernstige ongewenste bijwerking |
| subgalato de bismuto | bismutsubgallaat |
| subsalicilato de bismuto | bismutsubsalicylaat |
| suero procedente de équido | serum van paardachtigen |
| suero procedente de équido | bloedwei van paardachtigen |
| sustancias de origen vegetal | plantaardige substanties |
| sustancias utilizadas como aditivos alimentarios en alimentos de uso humano | stoffen die als levensmiddelenadditieven in voor consumptie door de mens bestemde voedingsmiddelen worden gebruikt |
| Síndrome de inmunodeficiencia adquirida | acquired immunodeficiency syndrome |
| tamaño de partícula | deeltjegrootte |
| tampón de la solución madre | bulkbuffer |
| Tasa de crecimiento de la población | Bevolkingsgroei |
| Tasa de decremento natural | Natuulijke bevolkingsgroei |
| Tasa de decremento natural | Natuulijke bevolkingsafname |
| Tasa de fertilidad general | Vruchtbaarheidscijfer |
| Tasa de incremento natural | Natuulijke bevolkingsafname |
| Tasa de incremento natural | Natuulijke bevolkingsgroei |
| tasa de mortalidad infantil | kindersterfte |
| Tasa de mortalidad neonatal | Neonatale sterfte |
| Tasa de mortalidad neonatal precoz | vroeg neonatale sterfte |
| tasa de mortalidad neonatal tardía | laat neonatale sterfte |
| Tasa de prevalencia | Prevalentiecijfer |
| Taxonomía de la enfermedad | Taxonomie van ziekten |
| Taxonomía de la enfermedad | Ziekteclassificatiesysteem |
| tecnología de los alimentos | levensmiddelentechnologie |
| teoría de la mutación somática | theorie van de somatische mutatie |
| test de estabilidad en uso | testen van de stabiliteit tijdens gebruik |
| tiosulfato de sodio | natriumthiosulfaat |
| tranquilizantes del grupo de la butirofenona | butyrofenon tranquillizers |
| Transmisión persona a persona de la enfermedad | Verspreiding van ziekte door persoonlijk kontakt |
| unidad de dosis absorbida | eenheid van geabsorbeerde dosis |
| Validez de un estudio | Validiteit van een onderzoek |
| Validez de una medición | Validiteit van een meetmethode |
| Valor de P | P waarde |
| Valor de P | Overschrijdingskans |
| Valor predictivo de un test negativo | Predictieve waarde van een negatieve test |
| Valor predictivo de un test positivo | Predictieve waarde van een positieve test |
| variable de eficacia | eindpunt voor de werkzaamheid |
| Vehículo de transmisión de la infección | Transmissiemedium van een infectie |
| verificación de los datos | gegevenscontrole |
| Virus de la Inmunodeficiencia humana | Humaan immunodeficiëntie virus |
| vía de administración | toedieningswijze |
| vía de administración | toedieningsweg |
| yoduro de cadmio | cadmiumjodide |
| ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos | l-wijnsteenzuur en zijn mono- en di-basische natrium, kalium en calcium zouten |
| éster butílico de fluocortina | fluocortinebutylester |
| índice de las aglutinas brucelares | gehalte aan Brucella-agglutininen |
