DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Scientific containing de | all forms | exact matches only
SpanishDutch
aceleración de la convergenciaversnelling van de convergentie
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la C.E. y...Overeenkomst tussen de Europese Unie en .... inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking
análisis de la prevenciónanalyse ter voorkoming van
aproximación lineal de trazosstuksgewijze lineaire benadering
arco de medio puntohalfcirkelvormige boog
avance de fasefasevoorsprong
cambio de signotekenwisseling
campo de flujo conservativodivergentievrij veld
Comité conjunto de cooperación en ciencia y tecnología CE-RusiaGezamenlijk Comité EG-Rusland voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrarioComité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-ChileStuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Chili
compensacion de la triangulacionvereffening
comunidad de conocimiento e innovaciónkennis- en innovatiegemeenschap
condición de Petzvalvergelijking van Petzval
Consejo Internacional de las Uniones CientíficasInternationale Raad van Wetenschappelijke Unies
constante de integraciónintegratieconstante
curva suave de decrecimiento exponencialgladde kromme met exponentiële afval
Código de conducta para la contratación de investigadoresGedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers
código de conducta para una investigación responsable en el campo de las nanociencias y las nanotecnologíasGedragscode voor verantwoord nanowetenschappelijk en nanotechnologisch onderzoek
descomposición de la matrizmatrixontbinding
diferencia de fasefaseverschil
diámetro de la línea de engranadodiameter van de ingrijplijn
ecuaciones de Navier-Stokesvergelijkingen van Navier-Stokes
eje de la presadamas
el estudio y la transmisión de resultados científicos y tecnológicosde studie en overdracht van wetenschappelijke en technologische prestaties
elaboración de parámetros de modelos climáticosparameterbepaling van klimaatmodellen
envolvente de la señales temporalestijdvak
envolvente de la señales temporalestijdspanne
envolvente de la señales temporalestijdsbestek
esferoide de nivelniveaubol
estudio de determinación de la gama de dosisdosisbereikstudie
exponente lineal de propagación acústicalineaire exponent van de geluidsvoortplanting
forma producto de la inversaproduktvorm van de inverse
forma producto de la inversamatrixprodukt
función de activación sigmoidesigmoïde activeringsfunctie
función determinística de la intensidaddeterministische intensiteitsfunctie
Grupo de Alto Nivel para la Política EspacialGroep op hoog niveau ruimtevaartbeleid
Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologíasEuropese Adviesgroep inzake de ethiek van wetenschappen en nieuwe technologieën
integral de Fourierinverse fourier-transformatie
integral de Fourierfourierintegraal
integral de línealijnintegraal
integral de Mellin-Fourierinverse laplace-transformatie
integral de superficieoppervlakte-integraal
integral de volumenvolume-integraal
inversa de una matrizinverse van een matrix
inversión de una matrizmatrix-inversie
ley de la cosecantecosecans regel
ley de la raíz cuadradatweedemachtswortel-regel
los resultados se presentan en forma de cartas de isodosisde resultaten worden in de vorm van isodosisdiagrammen weergegeven
línea de doble curvaturaruimtelijke kromme
línea de doble curvaturaruimtelijke curve
magnitudes geométricas de la secciónprofielgegevens
matriz de masas elementales diagonalizadamassamatrix met diagonale elementen
matriz en función de la frecuenciafrequentie-afhankelijke matrix
microscopio de disecciónstereomicroscoop
modelo de empobrecimiento de la fuentemodel gebaseerd op uitputting van de bron
modelo de empobrecimiento de la fuentebronverzwakkingsmodel
modelo de empobrecimiento en la superficiemodel gebaseerd op verzwakking door neerslag op een oppervlak
modelo de interacción entre el suelo y la estructurabodem-structuurinteractiemodel
modelo discreto a base de masas y rigidecesmodel van in een punt geconcentreerde massa en een geheel stijf systeem
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimientomethode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
método basado en la curva de población acumuladamethode gebaseerd op de cumulatieve bevolkingscurve
método de direcciones conjugadasgeconjugeerde gradiënt-methode
método de integración directa de las funciones temporalesdirecte integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
método de integración directa de las funciones temporalesdirecte integratiemethode van gedrag in de tijd
método de inyecciones diferencialesmethode van de differentiële injecties
método de las característicasmethode van karakteristieken
método de las diferencias finitasdifferentiemethode
método de ondas sinusoidales en pulsación continuamethode van ononderbroken sinusoidale golven
método de relajación de Gaussrelaxatiemethode volgens Gauss Seidel
método histórico o de señales temporalesmethode gebaseerd op het verloop in de tijd
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderadaequivalent gemiddeld geluidsdrukniveau
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderadaequivalent continu gemiddeld geluidsdrukniveau
nuez de acajucashewnoot
nuez de anacardocashewnoot
nuez de marañóncashewnoot
número de onda linealrepetentie
número de onda linealgolfgetal
onda de cizalladuraafschuivingsgolf
onda de deformaciónafschuivingsgolf
pendiente de la línea rectahelling van de rechte
perfil de la palavleugelprofiel
perfil de la palawiekenprofiel
perfil de la palabladprofiel
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica1992-1995Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoeksprogramma1992-1995
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica1992-1995Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma1992-1995
punto de intersecciónsnijpunt
punto de origen de coordenadasoorsprong
representación en serie de Fourierpresentatie in de vorm van een Fourierreeks
retardo de fasefaseachterstand
sector de guíakwadrant
Semana europea de la ciencia y la tecnologíaEuropese week van wetenschap en technologie
Semana europea de la ciencia y la tecnologíaEuropese natuurwetenschaps- en technologieweek
sistema linearizado de ecuacionesgelineariseerd systeem van vergelijkingen
tablero de hojas móvilesflip-over
tablero de hojas móvilesflap-over
teoria de las particulas elementaleselementaire deeltjesfysica
teoría de la propagación de errorestheorie van de doorwerking van fouten
teoría de las redesnetwerktheorie
teoría de los flujosstroomtheorie
teoría de los fractalestheorie der fractalen
transformada inversa de Fourierfourierintegraal
trípode de articulaciónkogelstatief
trípode de casquete esféricokogelstatief
trípode de rótulakogelstatief
valor de cresta a valletop-dalwaarde
valor de pico a picotop-dalwaarde
valor de valledalwaarde
valor instantáneo de una ondaogenblikswaarde
valor local de una ondalocale waarde
variación de la seccióndoorsnedeverandering
vector de columnakolomvector
vector de fasevector van de fasehoeken
vector de filalijnvector
vector de tensiónvector van de spanningen
vector de tensiónspanningsvector
vector de ángulo de fasevector van de fasehoeken
ábaco de puntos alineadospuntennomogram
ábaco de radianteslijnennomogram
ángulo de ataque del filo principalinstelhoek
ángulo de ataque idealideale invalshoek
ángulo de compensadortrimhoek
ángulo de decalaje de fasesfasehoek
ángulo de deflexión de la corriente hacia abajoneerstroomhoek
ángulo de deflexión de la corriente hacia arribaopstroomhoek
ángulo de deflexión lateral de la corrientezijstroomhoek
ángulo de desfasajefasehoek
ángulo de diferencia de fasesfasehoek
ángulo de 360 gradoshoek van 360 deg.
ángulo de la válvula de gasesstand van de gashandel
ángulo de vuelo librebaanhoek in vrije vlucht