Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
abertura
de
la válvula
opening van de klep
accionamiento
de
la mesa
aandrijfspil
aceleración
de
volante de inercia
vliegwiellancering
aceptación
de
un pedido
orderacceptatie
aceptación
de
un pedido
bestellingsaanvaarding
actuador
de
transmisión de flaps
klepaandrijver
adelanto
de
la ignición
voorontsteking
aislamiento
de
barra
spoelstafisolatie
aislamiento
de
barra
spoelisolatie
aislamiento
de
bobinas entre fases
fasescheidingsisolatie
aislamiento
de
la cabina
cabine-isolatie
ajustar la profundidad
de
corte
diepte instellen
ajuste fino
de
la profundidad de corte
fijninstelling van de diepte
alicates
de
cortar
kniptang
alicates
de
puntas redondas
ronde tang
alimentación automática
de
barras
aandrijfkast met automatische voeding
2-altura
de
la junta hidráulica
slot
ancho
de
la viga-carril
spoorwijdte
ancho
de
la viga-carril
kraanspoorwijdte
apoyo
de
pivote
koningsstijl
apoyo
de
pivote
koningsspil
aprovisionador mecánico
de
la estantería
automatische schapvuller
armadura
de
cabina en voladizo
vrijdragend raam
armadura
de
la sierra
zaagbeugel
ascensor
de
cabina con 2 pisos
dubbeldekslift
ascensor
de
uso general
lift voor algemeen gebruik
ascensor en el exterior
de
un edificio
buitenlift langs een muur
asiento
de
muelle
veerstoel
bandeja
de
la rueda de caucho
rubberband
bandeja para recoger el agua
de
condensación
lekbak voor condenswater
biela
de
la dirección
stuurstang
biela
de
la V tensora
driehoekstang
biela
de
mando de la dirección
stuurstang
bloqueo
de
la rampa
rampvergrendeling
bloqueo
de
las correas
schouderriemvergrendeling
bloqueo
de
las manceras
blokkeerinrichting van de ploegstaart
bloqueo
de
misil
raketvergrendeling
bloqueo del mando
de
plegado de las palas
vergrendeling van de bladvouwbediening
bola
de
remolque amovible
afneembare koppelingskogel
bola
de
retención
kogelventiel
bomba
de
calor reversible
reversibele warmtepomp voor verwarming of koeling van gebouwen
bomba
de
carga
aanvoerpomp
bomba
de
caudal constante
waaierpomp
bomba
de
circulación del refrigerante
koelmiddelpomp
bomba
de
combustible de poscombustión
naverbranding-brandstofpomp
bomba
de
corriente conductiva
geleidingsstroompomp
bomba
de
ensayo de los inyectores
beproevingspomp voor de verstuivers
bomba
de
hélice con palas orientables al parar
axiaalpomp met instelbare bladen
bomba
de
hélice de paso reversible
axiaalpomp met omkeerbare bladen
bomba
de
la dirección asistida
stuurpomp
bomba
de
limpieza de las vasijas
zuiveringspomp
bomba
de
pistones en línea
lineaire plunjerpomp
bomba
de
simple efecto
enkelwerkende pomp
bomba
de
tubo flexible
slangpomp
bomba hélice
de
eje horizontal
horizontale schroefpomp
bomba hélice
de
eje vertical
verticale schroefpomp
bomba mecánica con volante
de
inercia
pomp met vliegwiel
brochadora vertical
de
corredera sencilla
verticale trekfreesbank met één brootshouder
broche
de
presión
snelopener
broche
de
presión
snelsluiter
broche
de
presión
spanklem
broche
de
presión
bandklem
bulones
de
enganche
stelbouten voor vlakstelling
cabeza
de
descarga orientable
zwenkende eindverdeler
cabeza
de
dren
kopeind van een drain
cabeza
de
la torre
molenkap
cabeza
de
rotor principal
hoofdrotornaaf
cabezal
de
roscar retractable automáticamente
zelfopenende draadsnijkop
cabezal portaherramienta
de
corredera vertical
zijsupport
cable
de
acero no adherente
niet gebonden stalen trekstang
cable eléctrico
de
temperatura T 12
T12 ontstekingsleidingen met schermbuizen
cabrestante
de
la lanza
boorbok
calefacción
de
la cabina
verwarming
calefacción
de
la cabina
cabineverwarming
calentamiento
de
los remaches
nagelverhitting
calidad
de
las tolerancias
kwaliteitsgetallen voor tolerantie
campo
de
frenada en el funcionamiento de una bomba centrífuga
rembereik van een centrifugaalpomp
canales
de
ventilación
ventilatiespleten
capacidad
de
carga
draaagvermogen
capacidad
de
la caldera
ketelcapaciteit
capacidad
de
soportar una carga
laadvermogen
capacidad
de
tamaño de barra
spanbereik
carcasa
de
la válvula-compuerta de alta presión
kozijn voor hogedrukschuif
carrera
de
la mesa
slag
carrera
de
la válvula
schuifuitslag
carrera
de
la válvula
schuifuitwijking
carrera
de
la válvula
klepslag
carrera horizontal máxima
de
la mesa
maximale verplaatsing van de tafel in de langsrichting
carretilla
de
carga lateral
zijstapelaar
carretilla elevadora a dos direcciones
de
marcha
zijstapelaar
carretilla elevadora a todas direcciones
de
marcha
stapelaar met verplaatsbare mast die in alle richtingen kan rijden
carretilla elevadora
de
accionamiento manual
handbediende vorkhefwagen
carretilla elevadora
de
accionamiento manual
handbediende stapelwagen
carretilla elevadora
de
plataforma no en voladizo
laadbordenheftruck zonder tegengewicht
carretilla elevadora
de
toma lateral simple
enkelvoudige zijlader
carretilla elevadora eléctrica
de
horquilla a conductor de pie en posición central
electrisch gedreven vorktruck met bestuurdersstaanplaats in het midden
carretilla elevadora eléctrica
de
horquilla a conductor de pie en posición extrema
electrisch gedreven vorktruck met bestuurdersstaanplaats op het eind
carril
de
la suspensión
deurgeleiding
carriles
de
compartimiento de carga
vrachtruimrails
caudal
de
control sin carga
belastingsvrij uitgangsdebiet
caudal
de
fuga a través de un estrechamiento o de un casquillo
verliesdebiet
caudal
de
fuga a través de un estrechamiento o de un casquillo
terugstroomdebiet
cepillo
de
pasamanos
leuningbandborstel
cerradura libre
de
fallos
faalveilig slot
cerrojo
de
tobera de reactor
straalpijpvergrendeling
cilindro
de
acción simple accionado por gravedad
enkelwerkende cilinder met teruggang door middel van gewicht
cilindro
de
acción simple accionado por resorte
enkelwerkende cilinder met veerbediende teruggang
cilindro
de
carga
belastingcilinder
cilindro
de
desenganche de la escalera
trapontgrendelvijzel
cilindro
de
posiciones múltiples
meerstandencilinder
cilindro
de
simple efecto
enkelwerkende cilinder
cilindro hidráulico
de
tren auxiliar
vijzel van het staartonderstel
cilindro hidráulico
de
tren trasero
vijzel van het staartonderstel
compresor
de
émbolo rotatorio
rolzuigercompressor
compresor giratorio
de
paletas múltiples
schottencompressor
compuerta deslizante
de
celosía
roosterschuif
conjunto
de
eje y balancines
tuimelaarmechanisme
conjunto
de
los álabes
aanbrengen van schoepen
conjunto
de
muelle
veerpakket
conjunto
de
tubería flexible
complete slang
corrección
de
la tara ajustable
ijkcorrectie-installatie
corredera
de
distribución de las máquinas de vapor
stoomschuif voor stoommachines
corredera
de
la distribución
stoomverdelingsschaar
cuadro
de
control de la caldera
stoomwacht
cuchara
de
carga
laadbak
cuello
de
la bola
kogelhals
cuerpo central
de
entrada de aire
inlaatkegel
cuerpo central
de
entrada de aire
centraal lichaam in luchtinlaat
cuerpo
de
caja de ejes
draagpotlichaam
cuerpo
de
caja de ejes
draagpothuis
cuerpo
de
grifo
kraanhuis van leiding
cuerpo
de
la bomba
pomphuis
de
sección cruciforme
kruisvormige boring
depósito
de
acero suave
tank van ongehard staal
depósito
de
acero suave
reservoir van ongehard staal
descuento
de
los agujeros
gataftrek
despulla
de
cabeza
profielkorrektie aan de kop
despulla
de
pié
profielkorrektie aan de voet
dintel
de
la puerta
bovenbalk van deurkozijn
disco
de
la turbina
turbineschijf
disposicion en tablero
de
damas
schaakbordpatroon
distancia
de
la circunferencia de cabeza al vértice
topcirkelafstand
distancia
de
referencia de la circunferencia de cabeza
topafstand van het kegeltandwiel
distancia
de
referencia del vértice de la rueda cónica
referentiemaat van het kegeltandwiel
dosificador
de
hélice o coclea
doseerschroef
dren
de
alivio
kweldrain
dren
de
sección rectangular
doosdrain
dren
de
tubos
drainreeks
drenajes
de
las bombas
aflaten van de pompen
el cable salta
de
su garganta
ontsporen van kabel
el silencioso se enfría mediante corriente
de
aire
koeling van de geluiddemper door aanblazen van lucht
elevador accionado por la toma
de
fuerza
PTO-aangedreven hydraulische lift
elevador
de
cangilones
laadschop met schepbak
elevador
de
cangilones
emmerelevator
elevador
de
columna
hefinrichting
elevador
de
listones
platenband
elevador
de
listones
elevator met staafketting
elevador
de
listones rascadores
schuifstangelevator
elevador
de
simple efecto
enkelwerkende hydraulische lift
elevador-transportador
de
cangilones
zakkenelevator
embudo
de
desagüe
vangtrechter
en el sentido
de
la cuerda
in de richting van de langsas
encastre
de
las palas
wiekbevestiging
enganche
de
barra transversal
dwarstrekstang
enganche en forma
de
paralelogramo
koppeling in de vorm van een parallellogram
engrasamiento
de
la bujía
vet worden van een bougie
ensanchamiento
de
la cámara de explosión
kleppenhuis
error
de
división entre los dientes
correctiefactor
eslinga
de
balance
vrachtstrop
eslinga
de
carga
vrachtstrop
eslinga
de
carga
laadleng
eslinga
de
cargas
vrachtontlastsysteem
espiga
de
la guiadera
leischoen-insteekeinde
espita
de
vaciado de los bombos
zeefkort
estación
de
decapado de los laminadores de chapa
beitsbad voor platenwalsbedrijf
extracción
de
la energía del viento
energie-extractie uit de wind
extremo
de
la pala
bladtip
fallo
de
la chispa
overslaan van de ontsteking
fallo
de
los aparatos
weigering van apparatuur
flexión
de
un resorte
veerdoorbuiging
fondo
de
caldera
ketelbodem
fondo
de
cilindro
cilinderbodem
fondo
de
ranura
profieldiepte van een band
forma
de
flancos N
flankvorm
forma
de
la leva
nokcirkel
forma
de
la pala
bladvorm
forma
de
un perfil
vorm van een profiel
forma
de
un perfil
profielvorm
freno
de
hélice
schroefrem
freno
de
rotor principal
hoofdrotorrem
freno
de
zapatas flotantes
rem met zwevende remschoenen
freno del eje
de
la transmisión
transmissierem
frente
de
carga
laadzijde
fresadora
de
cabezal orientable en varios planos
freesmachine met een in verschillende vlakken draaibare freeskop
generador
de
aire caliente
luchtverhitter
generador
de
corriente continua
gelijkstroomgenerator
generador
de
corriente continua
dynamo
generador
de
imán permanente
permanente-magneetgenerator
generador magneto-hidrodinámico
de
alimentación solar
magneto-hydrodynamische generator aangedreven door zonne-energie
generador montado en la cabeza
de
la torre
energie-omzettingssysteem in het molenhuis
geometría
de
flujo regulable
instelbare stromingstrajectvorm
gradas no accionadas por la toma
de
fuerza
eg zonder aandrijving
grado
de
la palanca
hefboomverhouding
grifo
de
cerrojo
vergrendelingskraan
grifo
de
cono
kraan,waterkraan
grifo
de
cono
klepafsluiter
grifo
de
gasto limitado
kraan voor beperkte hoeveelheid
grifo
de
gasto limitado
doseerkraan
grifo
de
macho
kraan,waterkraan
grifo
de
pedal
kraan met voetbediening
grifo
de
prueba
peilkraan
grifo
de
prueba
proefkraan
grifo
de
prueba de vapor
stoomproefkraan
grifo
de
pulsador
kraan met drukknopbediening
grifo
de
purga
ontluchtingskraan
grifo
de
purga del cilindro
spuikraan
grifo
de
purga del cilindro
cilinderkraan
grifo
de
regulación
regelkraan
grifo
de
retroceso automático
kraan met drukknopbediening
guarnecimiento
de
mortero en el foso
schachtputgeleilat
guarnecimiento
de
mortero en el foso
schachtdiktemal
herramienta para el montaje
de
las máquinas
gereedschap voor het monteren van machines
horno
de
secado
droogoven
horquilla
de
cambio de la correa
riemomlegger
horquilla
de
cambio de la correa
riemvork
horquilla
de
cambio de la correa
riemmechanisme
igualador
de
cadena
kettingvereffeningsinrichting
igualador
de
tensión de cadena
kettingspanningsvereffeningsinrichting
ingeniero
de
la obra
ingenieur belast met de installatie
instalación
de
lanzamiento de cargas
afwerpinstallatie
juego
de
taqués
klepstoterspeling
lengüeta
de
la cámara espiral
spiraal-tong
lengüeta hembra
de
la guía
geleiderinsteekeinde
lengüeta macho
de
la guía
leitong
leva
de
la bomba de inyección
nok van injectiepomp
llave
de
barra hexagonal acodada
stiftsleutel
llave
de
barra hexagonal acodada
inbussleutel
llave
de
boca regulable
verstelbare sleutel
llave
de
boca regulable
Bahco-sleutel
llave
de
combustible
brandstofkraan
llave en forma
de
berbiquí
krukgreepsleutel
Los motores
de
inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
de motoren met directe brandstoftoevoer hebben een betere prestatie. 1136-72 - 3
línea característica
de
las volutas
spiraalkarakteristiek
mandrinadora para reproducir el interior
de
los árboles huecos
ruimmachine voor het inwendig uitdraaien van holle assen
mandrinadora para reproducir el interior
de
los árboles huecos
fijnboormachine voor het inwendig uitdraaien van holle assen
mandrinadora vertical
de
montante fijo
horizontale ruimmachine met vaste kolom
manejar el dispositivo
de
acoplamiento inaccesible
een onbereikbare koppelinrichting openen
medida
de
la tangente de pérdidas
tangens-deltameting
medida
de
los dientes de engranaje
meten van tandwielen
medida
de
resistencia en corriente continua
weerstandsmeting
medida del rendimiento a partir
de
las pérdidas separadas
bepaling van het rendement uit de afzonderlijke verliezen
medida del rendimiento a partir
de
las pérdidas totales
bepaling van het rendement uit de totale verliezen
medidor
de
cubicaciones en obra
opmeter
molino amasador
de
muelas
kollergang
molino
de
bolas en seco
kogelvalmolen
molino
de
jarro
potmolen
molino
de
muelas
kollermolen
molino
de
muelas
kollergang
molino
de
un solo cilindro
eenwals
motobomba
de
caudal regulable
motorpomp met regelbaar debiet
motobomba
de
cilindrada constante
motorpomp met vaste cilinderinhoud
módulo
de
la herramienta
gereedschapsmodulus
núcleo
de
la hélice
schroefnaaf
número
de
orden de inversión de las palancas
nummers op opschriftplaatje van een krukje of knop
número
de
orden de posiciones
positievolgordenummer
número
de
revoluciones en crucero
toerental per minuut bij kruissnelheid
pala
de
carga orientable
zwenkbare laadschop
pala
de
la hélice
propellerblad
pala
de
la hélice
schroefblad
pala
de
la hélice
wiek
pala
de
recalzar
splitschop
pala
de
turbina
turbineschoep
pala en forma
de
vela
zeildoek vleugel
palanca
de
accionamiento de la bomba
handhefboom voor toevoerpomp
palanca
de
mando de la polea
bedieningshefboom van de riemschijf
palanca
de
mando de la toma de fuerza
hendel van de aandrijving
palanca
de
mando deslizable
schuivende stuurkolom
palanca
de
paso general
collectieve spoedinstellingshefboom
palanca del pivote
de
la dirección
spoorstangarm
patio
de
carga
losweg
perno
de
la suspensión
veerbout
pie
de
pala de hélice
hefschroefas
pieza
de
apriete
klemstuk
pieza
de
bajo potencial
slijtstuk
pieza
de
derivación en T
kruisstuk
pieza
de
maniobra
kruisgreep
pieza
de
un juego
deel van een set
pieza en forma
de
T
T-vormig stuk
piezas
de
amarre
verankeringsklem
pin
de
articulación de la cruceta
zuigerpen
pista
de
rodadura
rollager
pivote
de
arrastre
meenemer
pivote
de
arrastre
meeneempen
pivote
de
bloqueo automático
automatische vergrendelingspen
pivote
de
cierre automático
automatische sluitingspen
pivote
de
dirección
fuseepen
pivote
de
guía
geleidingspen
pivote
de
la rueda
fuseetap
pivote
de
rueda
fuseepen
placa
de
apoyo del muelle de tracción
steunplaat voor trekveer
placa
de
asiento flexible
elastische ophanging van de hoofdtandwielkast
placa
de
asiento flexible de engranaje principal
elastische ophanging van de hoofdtandwielkast
placa
de
características
naamplaat
placa
de
carga
laadplaat
placa
de
conversión
ombouwplaat
placa
de
datos técnicos
naamplaat
placa
de
extremidad de un polo
pooldrukplaat
placa
de
gatillos
tandsector
placa
de
identificación
naamplaat
placa
de
protección
schutblik
placa
de
teflón
teflonplaat
placa flexible
de
asiento
elastische ophanging van de hoofdtandwielkast
placas
de
conexiones acoplables
rijgplaat
plano
de
rotación
rotatievlak
plano vertical del punto
de
fijación
verticaal vlak van het bevestigingspunt
plantilla
de
copiar
modelstuk
plato
de
apriete
drukplaat van de koppeling
playa
de
carga
losweg
plegado
de
un producto plano
buigen van een vlak produkt
polaridad
de
las escobillas
polariteit van de borstels
posición central
de
abertura
open centrale stand
posición central
de
cierre
gesloten centrale stand
posición
de
palas de hélice
schroefbladstand
posición
de
profundidad
onderste stand
posición
de
puesta en circuito
inschakelstand
potencia
de
combate
militair vermogen
potencia
de
emergencia en vuelo
noodvermogen tijdens de vlucht
potencia
de
punta
piekvermogen
prensa
de
apriete paralela
parallel-machinspanklem
prensa
de
uso general
pers voor algemeen gebruik
pulir por presión
de
un rodillo
polijsten met stalen drukrollen
pulsador
de
cerrar la puerta
deur sluiten drukknop
pulsador
de
cerrar puertas
deursluitdrukknop
punta
de
alineación
centreerpunt
punta
de
entrada
naafkap
punta
de
entrada de aire
inlaatkern
punta
de
herramienta
beitelpunt
punta
de
la pala
bladtip
punta
de
torno
draaibankcenter
punto
de
ataque
aandrijfpunt
punto
de
centrado
centerpunt
punto
de
cierre con carga
uitschakelingspunt onder belasting
punto
de
contacto
ingrijppunt
punto
de
contacto con la muela
steenaanraking
punto
de
control
fix
punto
de
encendido
elektrisch systeem van de motor
punto
de
enganche
verbindingspunt
punto
de
enganche
koppelingspunt
punto
de
luz protegido
verlichtings-armatuur
punto
de
rodadura
pool
punto
de
unión
verbindingspunt
punto inferior
de
enganche
onderste koppelingspunt
punto superior
de
enganche
bovenste koppelingspunt
purga
de
los frenos
ontluchting van de remmen
raíz
de
álabe en forma de abeto
denneboomvoet
recipiente
de
decantación
bezinkingsbekken
recipiente
de
decantación
klaarbekken
recipiente
de
doble fondo
bergingsmiddel met dubbele bodem
recipiente
de
enfriamiento
koelvat
recorrido
de
la mesa
slag
recorrido del brazo
de
la roldana
slag van de rolhefboom
recorrido libre
de
seguridad en la parte inferior
onderste uitloop
recorrido libre
de
seguridad en la parte superior
bovenste uitloop
rectificadora
de
diamantes múltiples
veelkorrelafritser
red
de
amarre
verankeringsnet
red
de
aterrizaje sobre nieve
sneeuwlandingsnet
red
de
barrera de retención
vangnet
red
de
canalizaciones
kabelgoot
red
de
distribución monofásica
eenfaze-voeding
red
de
distribución monofásica
eenfase-voeding
red
de
estriba
verankeringsnet
red
de
frenado
vangnet
reducción
de
corriente
remweerstand
reductor
de
3 vías
driewegsrestrictie
reglaje automático
de
la mezcla
automatische mengselregelaar
reglaje
de
los gases
toerentalregeling
remolque
de
avantrén simple
enkele schamelaanhangwagen
rendimiento
de
la caldera
nuttig effect van de ketel
requisito
de
carga
voorschrift betreffende de belasting
resalto central
de
una hoja de ballesta
doorgedrukte centerdop van een veerblad
rotor
de
acero colado monobloque
gietstalen loopwiel uit één stuk
rotor
de
hélice
propellerwindturbine
rotor en jaula
de
ardilla
rotor met koperen staven
rozamiento
de
los fluidos
viskeuze wrijving
ruptor
de
muelle
veeronderbreker
salida
de
escape vertical
verticale uitlaat
salida
de
obra de desagüe
duikeruitlaat
Sección
de
la biela
zuigerstangoppervlak
sector
de
gatillos
tandsector
sector
de
la palanca del freno
regelstang van de handrem
segmento
de
ranura en Z
overlap-zuigerveer
seguridad
de
desinflado de amortiguador
schokdemperveiligheid
seguridad
de
mando de flaps
veiligheidspin van de vleugelklephendel
seguridad
de
mando de frenos aerodinámicos
bedieningsveiligheid van de remkleppen
seguridad
de
servomecanismo
servoveiligheid
seguridad del acoplamiento
de
los vehículos
veilig aan elkaar gekoppelde voertuigen
seguro
de
tornillo
schroefborg
selector
de
los 4deflectores
draagkrachtdemperschakelaar
selector
de
octanaje
octaanselector
selector
de
torno de 4 recorridos
vierwegschakelaar voor de windas
selector
de
3 vías
driewegschakelaar
sello
de
metal E
geëxtrudeerd metalen pakking
sentido
de
la hélice
gangrichting
serrucho
de
punta
stootzaag
serrucho
de
punta
schrobzaag
servo-estructura
de
lanzamiento
lanceerbalkaandrijver
servoválvula
de
lanzador
servoklep van de lanceerarm
sierra circular accionada por la toma
de
fuerza
P.T.O.-aangedreven cirkelzaag
sierra
de
costilla
toffelzaag
sierra
de
costilla
kapzaag
sierra
de
dientes cambiables
cirkelvormig zaagblad met inschuifbare tanden
sierra
de
dientes cambiables
cirkelvormig zaagblad met afneembare tanden
sierra vertical
de
vaivén
decoupeerzaag
silenciador
de
pista
geluidsbarriΛre
solenoide
de
la válvula
klepsolenoide
soltar el mecanismo
de
retención
opheffen van een blokkering
suelo
de
la cabina
kooivloer
superficie
de
fondo del diente
voetoppervlak
superficie
de
la empuñadura
grijpvlak
superficie
de
mando de chorro
stuurvlak
superficie
de
mando de chorro
roer
suspensión
de
la cabina
kooiophanging
tecla
de
la máquina de escribir
schrijfmachinetoets
terminal
de
cable de seguridad
hechting van de veiligheidslijn
tetón central
de
una hoja de ballesta
doorgedrukte centerdop van een veerblad
tolva
de
carga
trog
tubería
de
alimentación de aceite de cojinete frontal principal
olieaanvoerleiding naar het voorste hoofdkussenblok
tubería
de
carga
ensileerbuis
tubería
de
combustible
brandstofleiding
tubería
de
retorno de aceite de cojinete frontal
olieafvoerleiding van het voorste hoofdkussenblok
tubería
de
retorno de los inyectores
brandstoflekleiding
tubería hidráulica
de
cúpula
hydraulische leiding van de koepel
tubo central
de
ventilación
centrale ontluchtingspijp
tubo
de
aire caliente anti-hielo
warmeluchtbuis voor ontijzing
tubo
de
desagüe
overdekte
gemetselde
goot
tubo
de
desagüe
overlooppijp
tubo
de
desagüe
kleine duiker
tubo
de
destilación
distilleerkolf
tubo
de
protección de terminales
elektrische klembeschermer
tubo del árbol
de
transmisión
horizontale aandrijfashuls
tubo flexible
de
aspiración
flexibele aanzuigbuis
tubo flexible
de
baja presión
lagedrukslang
tubo flexible
de
descarga
flexibele uitlaatpijp
tubo flexible
de
descarga
flexibele uitlaatbuis
tubo flexible
de
oxígeno
soepel buisje voor zuurstofmasker
tubo revestidor
de
la perforación
boorbuis
tuerca
de
la dirección
moer van stuurinrichting
turborreactor
de
2 flujos y 2 rotores
dubbelstroommotor met twee assen
turborreactor
de
2 rotores
turbine met dubbele spoel
turborreactor
de
tobera orientable
motor met draaibare straalpijp
umbral
de
la cabina
kooidrempel
unidad
de
control en cabeceo del conjunto cohete
stampbesturingsorgaan van de raketmotor
unidad
de
control en cabeceo del conjunto cohete
besturingsorgaan van de raketmotor
vaciado
de
fondo para el rectificado
voetondersnijding
vaporización por m2
de
superficie de calefacción
verdamping per verwarmd oppervlak
variación
de
la tensión con la carga
dalende karakteristiek
variación general
de
paso
bladspoedverstelling
volante
de
corona dentada
vliegwiel met aanzetkrans
volante
de
dirección
stuurwiel
volante
de
dirección
stuur
volante
de
inercia
vliegwiel
válvula con obturador tubular
de
libre descarga
buisafsluiter met vrije uitlaat
válvula
de
aire caliente
heteluchtklep
válvula
de
carga
vulafsluiter
válvula
de
chorro hueco
holle straalafsluiter
válvula
de
cierre deslizante
vlakke schuifafsluiter
válvula
de
compuerta general
hoofdaftapklep
válvula
de
descarga autorregulable
reduceerklep met correctie-uitlaat
válvula
de
descarga libre
buisafsluiter met vrije uitlaat
válvula
de
deshielo de los planos
vleugelontijzingsklep
válvula
de
intercomunicación de combustible
koppelvoedingsklep
válvula
de
interdicción en suelo
grond-verbodsklep
válvula
de
lámina vibrante
membraanklep
válvula
de
mando manual
manueel gestuurde schuif
válvula
de
nivelación en bajada
neer-nivelleerklep
válvula
de
nivelación en bajada
neer-gelijkstelklep
válvula
de
presión constante
constante-drukklep
válvula
de
puesta en presión
pressurizatieklep
válvula
de
rearme manual
veiligheidsklep met handbediende blokkeringsopheffing
válvula
de
regulación de 2 etapas
tweetraps-regelklep
válvula
de
regulación de la calefacción
regelschuif voor de stoomverwarming
válvula
de
regulación de mando manual
handbediende regelschuif
válvula
de
velocidad constante
klep voor constante snelheid
válvula
de
4 vías
vierwegklep
válvula manual
de
bajada
daalklep met handbediening
válvula mezcladora
de
agua caliente y fría
warm en koud water-mengkraan
válvula principal
de
bobina
hoofdstuurklep
ángulo
de
avance del pivote
vooraskanteling
ángulo
de
cabeza de la herramienta
kophoek van het gereedschap
ángulo
de
calaje de las manivelas
hoek tussen de krukken
ángulo
de
contacto aparente
schijnbare doorgangshoek
ángulo
de
giro del cardán
cardanusring
ángulo
de
giro del cardán
cardanring
ángulo
de
giro del cardán
cardanische ophanging
ángulo
de
hélice
schroefhoek
ángulo
de
inclinación de la rueda
vluchthoek
ángulo
de
presión de la herramienta
nominale drukhoek van het gereedschap
árbol
de
levas en cabeza
bovenliggende nokkenas
árbol
de
piñón
pignonas
árbol
de
transmisión flexible
buigzame aandrijfas
Showing first 500 phrases
Get short URL
