chapas – phrases

Terms for subject Metallurgy containing chapas | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
achaflanado de las chapas	afschuining van de plaat
aptitud de las chapas para el desenrollamiento	geschiktheid van plaat voor het afwikkelen van de rol
bandas o chapas laminadas	ongedeelde gewalste plaat
bobina de chapa	bandstaal rol
bobinador para enrollar chapas	haspeltoestel voor metaalband
chapa aluminada	gealuminiseerde plaat
chapa apezonada	noppen plaat
chapa con cordon de soldadura en cruz	plaat met een lasnaad in kruisvorm
chapa conformable	vervormbare plaat
chapa cortada a partir de una bobina	plaat op lengte geknipt uit een rol
chapa curvada	trogplaat
chapa de acero eléctrico	transformatorplaat
chapa de acero eléctrico	elektroplaat
chapa de acero eléctrico	dynamoplaat
chapa de espesor medio	middeldikke plaat
chapa de plomo	plaatloot
chapa de plomo	bladlood
chapa de protección	zware plaat
chapa de protección de la placa base	bodemplaatje
chapa de recubrimiento	sleepplaat
chapa de recubrimiento	glijplaat
chapa de revestimiento	bekledingsplaat
chapa de revestimiento dúplex	met twee lagen beklede plaat
chapa de ángulo	hoeklasplaat
chapa eléctrica con granos orientados	elektroplaat met georiënteerde korrels
chapa embutida	doorgezette plaat
chapa embutida	"buckel"-plaat
chapa emplomada	terne blik
chapa esmaltada	geemailleerde plaat
chapa estriada	geribde plaat
chapa fina	plaatijzer
chapa fina	blik
chapa fina	dunne plaat
chapa fina, de calidad especial para embutición profunda	dunne plaat uit extra dieptrekkwaliteit staalEDD-plaat
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada	plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
chapa galvanizada	verzinkte plaat
chapa galvanizada barnizada	gelakte vertinde plaat
chapa gruesa	zware plaat
chapa gruesa	dikke plaat
chapa lacrimada	tranenplaat
chapa laminada	gewalste plaat
chapa laminada en frio	koudgewalste plaat
chapa mediana	middelzware plaat
chapa mediana	middeldikke plaat
chapa metálica	plaatijzer
chapa metálica	blik
chapa negra	onvertind blik
chapa o banda extendida	plaatgaas
chapa ondulada	gegolfd plaatstaal
chapa ondulada	golfplaat
chapa ondulada	gegolfd plaatijzer
chapa para el crisol	ketelplaat
chapa rebordeada	plaat met omgezette kanten
chapa rechazada	afgekeurde plaat
chapa redonda	ronde plaat
chapa revestida mediante depósitos temporales	plaat met metaal bekleed d.m.v.een nabehandeling in de fabriek
chapas con bordes brutos	plaat met walskanten
chapas en paquetes	gebundelde platen
chapas finas	dunne plaat
chapas magneticas de acero con granos no orientados	elektroplaat met niet-georiënteerde korrels
chapas y bandas de acero aleado al niquel para baja temperatura	met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
chapas y flejes con granos orientados y no orientados	plaat en band met georiënteerde of niet-georiënteerde korrels
chapas y flejes magneticos con granos orientados con textura de Goss	elektroplaat en-band met georiënteerde korrels met Goss-textuur
cizalla de chapa	platenschaar
espesor mínimo de las zonas amoladas de una chapa	minimum dikte ter plaatse van slijpplekken van een plaat
la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire	in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
la estructura de una chapa fina de calidad para embutición profunda	de structuur van een dunne plaat met dieptrekkwaliteitDD-plaat
ladrillo forrado con chapa de acero	bliksteen
ladrillo forrado con chapa de acero	steen met blikommanteling
ladrillo forrado con chapa de acero	blikommantelde steen
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío	dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
metal de chapado	platteermetaal
máquina de enderezar chapas	strekwals voor platen
máquina de enderezar chapas	richtbank voor platen
máquina para la preparación de chapas	snijmachine voor afschuinen
máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	zuurstofsnijbank
máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	snijmachine voor het gelijktijdig langsen dwarsafschuinen
máquina para trabajar chapas	machine voor plaatbewerking
núcleo en chapas	gelamelleerde kern
plataforma de gran resistencia sin chapa de refuerzo	vloer met grote spanwijdte zonder stutten
relaminación en frío de la chapa laminada en frío	koudnawalsen ven austenitische, koudgewalste plaat
unión de tres chapas	drie-platenverbinding

Get short URL